祉烨Lv.4
独角兽

小皮和皮皮——时间传送闹剧

E

发表于:

4 年前
3,255
16
0
1,939
15
0
1
7
741
5

小皮和皮皮

                                                ——时间传送闹剧


in 1st Oct,2022

 

2022年10月1日

 

简介:在多次对付光明使者的失败尝试后,女神认为与其杀掉小皮,把小皮送到不久后的未来,以后再对付或许会更轻松。而她却把小皮送到了…

时间传送魔法把小皮送到了未来,她在那里遇见了一位有着与她奇怪相似名字的公主。

 

Jamin P. Rose做的艺术交易。


Audio Reading(YouTube)有声书阅读

B站地址:


 

作者界面:


 

原作:


正文:1,868 words ;3,575字

感谢WZNGT的润色指点

 

小皮继续看向她的侧翼。很明显,那是一个陷阱。但是在一个由棍子撑起的盒子下方放着一盒派对时间曼他特(曼他特!!!)。她知道这是一个陷阱,但是她不知道这个陷阱是为她而设,还是为一个瘾君子掠夺者而设。她想知道对她来说,如果她无法确定这个陷阱是为谁而设,那么它说明了什么?在这种情况下这也就不会是一个好兆头。她暂时把这些想法抛在了脑后,将注意力集中在盒子下的曼他特上,权衡得到它们的方法。用魔法去拿不失为一种好方法,但如果她在这使用了魔法,她的位置就会暴露。而如果她接近这个陷阱,她就能够骗过设陷阱的马,使她们以为她上当了,并且她就可以离得足够近,得到那吃起来有棉花糖口感的药片并且在他们能够抓到她之前逃掉。靠近陷阱还有一个额外好处,她能弄清这个陷阱是谁设的、又为谁而设。



在想了一会后,小皮再也受不了了,开始向着那盒派对时间曼他特前进3。她压低身体,确保安全地从一个掩体移动到另一个掩体,以此保证没有马可以轻易地射到她。而这可能是她为了达到她的目的做的第三件或第四件最傻的事了,但是,嘿,谁在数着次数!十分钟后,她终于可以拿到曼他特了,就在被盒子的正下方。她向四周看了看,没有任何马。她嘴角上扬,打算一会再到周围去看看到底是谁设的陷阱。显然,不管是谁设的,都是个傻子。她爬到盒子下,开心地叼起了她千思万想的曼他特。



“吾获汝矣!”我们抓到你了!)树枝突然被抽走,盒子也随之盖到了小皮身上。一秒钟后,小皮听到盒子顶部被放上了重物。



“哈?你真认为一个盒子可以阻止有派对时间曼他特的我?”小皮摇了摇锡罐,当她听到空空的声音时耳朵顿时耷拉下了下来“空的?怎么是空的?”



“尔安敢轻吾邪?子以当空函为用,吾能使盈一瓮诱而诱之乎?”(“你认为当空盒子也有同样作用时我们会用满满一罐来诱惑你吗?”)小皮揉了揉了头,她们的声音就如同天角兽女神,但她们听起来却一点也不像。



“什么情况?你是谁?我认识你吗?”



“子投一大车舆于吾首,然而可以归,可以立而无知矣。子怯乎?”(“你把一列火车扔到我们头上,但现在我们抓到你时却假装无知。你是个懦夫吗?”)



“什么,不,只是你们说的话真的不同其他天角兽一样,并且我无法看到你,你用了很多古小马语,而女神和她的天角兽却从来没有这样说过话。那么,现在你们抓到了我,你们想对我干什么?”



“吾应…吾不知。噫,言实,则不以汝为愚。”(“我们应该…我们不知道。呃…说实话,我们并不认为你会如此愚蠢”)小皮的脸沉了下来。确实,就算她承认这是愚蠢的,她的敌人也会认为这是她智商达到了新低。“噫,吾有一念。吾将久而后图之。后复相见。”(“哦,我有了一个想法。我们会在很久以后再对付你。再见,我们以后会再次见面的。”)话音刚落,盒子就被一只红色独角兽揭开扔掉了。这个奇怪的颜色使小皮停留了足够的时间来让这个奇怪生物施法。



*** *** ***



小皮昏过去了,感觉就像下落一样。当她睁开她的眼睛时,她突然清醒了。她,正在下落,正在高空中飞速地下落,同时地面也在快速的上升。“露娜用她的角深深地操了我吧!”当她想用念力来抓住自己时,她的角亮了起来。



“塞拉斯蒂娅操死我得了!”当她感受到她自己,从坠落中缓了过来时,她声嘶力竭地叫喊。“快点快点,慢下来啊!慢下来!”



“不要担心,我来了!”小皮向上看去,一位她所见到的最美丽动人的飞马用她的前腿抱住了她。随着她那洁白的翅膀展开,小皮也放弃了自我悬浮。风卷起她美丽的紫色鬃毛,又时不时地吹回来,露出一个小而美丽的金色皇冠。小皮打量着那匹救了她的飞马,她们的体型相当,她淡粉色身体上甚至没有一粒灰尘。她们缓慢下降时,小皮除了呆看着她的救星有多美丽以外什么都做不了。当她们终于在松软的绿色草地上降落后,这匹天马擦了擦头顶上的汗。“哇哦,刚才可真险。”小皮凝视着那匹天马,甚至没有注意到(这里)碧绿的山丘和蓝蓝的天空。



好了,小皮,在你面前绝对是一匹堪比塞拉斯蒂娅美貌的美丽天马。说点好话,可别搞砸了。“呃,你真是一匹美丽的小马。”她的内心十分激动。



“呃,谢谢。要知道我确实花了很长时间来打理我的鬃毛和尾巴,更别提我的蹄子了。我很高兴有小马能注意到。我的名字是皮皮公主。顺便一说,我现在对于你是谁很感兴趣,但我现在更好奇你为什么会从天上掉下来。我的意思是如果你是只天马并且睡着了什么的,我会完全理解。但是,是的,我从来没见过陆马或独角兽在天空中掉下来。难不成你用了气球,弹射器,抑或是其他东西?”



“不,我只是想得到一些派对时间曼他特,然后一个傻傻的天角兽向我施了一个咒语。我不确定它(注:原文就是it)做了什么。你知道我咿呀~~~~。”小皮转向四周,看见了远处碧绿的草地和青葱的树木。明亮的太阳悬挂在如水晶般湛蓝的天空(上),这时,小皮也意识到这里的空气是清新而纯净的。



“你好,小独角兽,你还好吗?”皮皮在小皮的脸前挥舞着她的蹄子。“难道你对眼前发生事情的反应都慢半拍?”



“我,我们在哪里?”



“我们在西风高地和小马湾之间的一个地方。但我们离西风高地(比离小马湾)更近一点。”(听到这句话,)小皮的心又沉了下来。她从来没有听说过这个地方,甚至连灾厄也从来没提到过。话说回来,这么好的地方从来也只是有可能隐藏地很好,是吗?



“那么它们与小马镇有什么关系?”小皮问道。“我好像进入了一只天角兽的陷阱里,并且她把我送到了这里,我不知道这个地方是如此地美丽,但是我真的需要回到我的朋友身边。”



“小马镇?我以前从来没有听说过这个城镇。你们独角兽不是都来自于缰绳森林吗?还有,你是谁?什么是天角兽?”



“你(要是)不知道也没关系,但是如果你能把我送到你们定居点的领导者,我会很确定他们会知道我的。还有小马镇,我的意思是这些都在广播上,DJ-Pon-3曾经宣传过我的事迹。而我很确定她们正在废土上寻找我。”



“废土?”



“我是说我们天马有时很冷漠,但我们从来没有听说过任何废土。”皮皮看着她,就像她在说一门外语一样。“妈妈也从来没有讲过废土,哦,她是天马女王。呃,什么是广播?”



“这个就是。”她举起了她的哔哔小马,然后打开了广播。



“哇!看看这个!”皮皮一把抓了过来“这太灵巧了!”当可爱的淡粉色天马抓住她的蹄子时,小皮的脸变红了。



“这就是哔哔小马,而的名字也是由它而来。对了,我也经常忘记(介绍)我叫小皮。”她笑了,“并且这就是我一直在提到的广播。”她打开她的哔哔小马广播,希望能听到DJ Pon-3的声音,取而代之的是一段静电声。她的心也一直沉到了肚子里。“我可能只是调到了错误的频段。”她开始转动旋钮,广播也由静电声转为了敬心一千年也不会播放的曲目,再是关于一些后蹄球比赛的报道,然后是一份天气预报--小马国境内全天晴朗。“她没有,不,她没有!crush my face with Luna's yeast infected taint that bitch!(不会译)她把我送回了过去!”皮皮的眼睛瞪得大大的,是因为小皮飙出的一连串脏话,甚至能把她姐姐的下巴惊掉在地上“他妈的,”她颓然坐在了地上,“这是一场灾难!”



“发生了什么?”皮皮仍然有点吃惊地问道,如此小的一匹马却能有令马惊讶的如此大的(脏话)词汇量。小皮只是悲伤的看了她一眼,然后叹了口气。



“那么,好吧,当我告诉你时,你会觉得我疯了。但还是让我们快点结束吧。我来自于未来,哪里有一只红色天角兽…等等,我来自于未来!你知道这意味着什么吗?”



“呃…你需要特别的药物和一件好外套?”



“不,我可以阻止战争!它本来就不一定会发生!快,快带我去见女王,或者公主什么的!”



“呃,好吧…”皮皮决定逗一逗这匹小马,而且如果没有其他事的话,力力就能能解决这个问题,毕竟不会有小马经常从天上掉下来。“抓紧我,还有,请不要再说脏话了。”



当美丽的飞马抱着她飞走的时候,小皮一下子脸颊通红。一小时后,她们到达了皮皮说的微风高地。这里有成百上千只飞马,但很显然,这不是悬挂在空中的云层,至少不是灾厄告诉她的那样,因为陆马和独角兽都在街上走着。一切都很华丽,并且小皮也很轻易地成为了这个城市里最脏的东西。同时,皮皮也背着小皮沿着大街飞向了皇宫。



“这就是宫…”皮皮环顾四周,突然发现小灰独角兽已经离开了,“你好,(小)皮,你去哪儿了?”



“呃…你就在这儿,妹妹。”力力嘲笑了她,然后飞走了。



*** *** ***


“小皮,你还好吗?” 薇薇紧张地轻敲着她的蹄子问道。



“什么~~”她向四周看去,发现她躺在一个翻过来的盒子旁,周围散落着一打派对时间曼他特,还有一只死去的蓝色天角兽。



“真好。”她叹了口气,而灾厄也看起来有点担心她。



“灾厄,回到‘天袭者号’上,我们需要要回到十马塔。”



“但是这个盒子是空的,并且还有一只说话很搞笑的天角兽!我发誓,她把我送到了过去!”



“看来你今天已经冒险一次了,”薇薇带着淡淡的微笑说道“那太好了,因为你要经历另一次冒险了,现在回到‘天袭者号’上。”小皮叹了口气,勉强承认自己失败了,和灾厄一起上了“天袭者号”。



 

作者注:

XD
 

译注:


Premiered Oct 5, 2022 Comrade Bagel Muffin has a short and sweet story for you today!
YouTube上的作者评论:

2.作者许可:
点击展开



3.译的时候突然想到“向着胜利勇敢前进”这句歌词。
4.你们觉得这句话(Crush my face with Luna's yeast infected taint that bitch!)怎么译更好?
很久没读过Kkat的原著了
5.Please enjoy reading! :twilightsmile:                                                                                                                                                  --Kkat
6.你们读完是不是觉得这篇文章差点什么。
7.附录:突然发现Fimfiction里的互动小马RD
点击展开