我将一只手臂交叉放在膝盖上。然后是另一只。它们一开始都没有任何感觉，但随即就开始有些刺痛。我向前倒下去，眼睛仍然闭着，除了黑色什么也看不见。我的整个身体感觉很轻，几乎就像我是由羽毛和绒毛制成的。我慢慢地睁开了眼睛，但当光线照射到我身上时，我眯起了眼睛。尽管有突如其来的强光，我的眼睛并没有像你想象的那样灼伤。它令人平静、舒缓。我的眼睛完全睁开，看到了令我困惑的景象。
我所在的山上突然开满了鲜花。清晨的阳光照在它们身上，明亮的花瓣和蜡质的叶子在阳光下闪闪发光。天知道我睡了多少小时，就连草也不知怎么地变长了。我抬头一看，看到头顶树枝上盛开的花朵上飘落着粉红色的小花瓣，其中一片落在我的鼻尖上。
我的脑海里闪过了很多事情：这些东西是从哪里来的？这是正常的吗？这棵树上一直开着粉红色的花吗？
但还没等我开始在脑海中思考原因或解释，太阳突然落入一团厚厚的云层后面，在山上投下巨大的阴影——而且只有山上。我开始慌了。我的手臂颤抖着。
“我从来没有见过像你这样的生物。”
我迅速站起来，我发誓我一定从我坐的地方弹起来至少十英尺。我猛地转过身来，回头看看自己所在的地方，小心翼翼地辨别这个声音是朋友还是敌人。 “你是谁？你在哪？” 我大声喊道。 “出来！”
他们出来了，啊不，她出来了。一匹高大的小马，比我以前见过的任何一匹马都高，从树后缓缓走出来，一步接着一步。她全身覆盖着深靛蓝色的皮毛，和明亮的湖绿色眼睛形成了鲜明的对比。巨大的羽毛翅膀折叠在她的身体两侧，稍微遮住了她后腿上的黑色斑块，但没有遮住她侧腹上的白色新月。她的装束只有暗淡的蓝银色马鞋，脖子上挂着一块围脖一样的黑布，上面还有一轮新月，顶着长角的脑袋上戴着一顶漆黑的王冠。
还有她的鬃毛。天哪，它太长了，流动着，而且可能还非常蓬松。它甚至在阳光照射下闪闪发光，就像天空中的星星一样。我好想玩玩它。
“请不要感到受到威胁。”她满怀善意地说，但我仍然坚定不移。“我不想伤害你。相反，我想和你谈谈。”
我的脑海里突然闪现出我和暮暮谈话的情景。独角、翅膀、礼貌、接近；就像我再次见到她一样。她的皇冠让我明白了原因。“你是另一个公主，对吗？”我问。
“当然，”她回答道。“我是露娜公主；小马国的共同统治者；夜之公主。”她对我皱起眉头，“那你为什么不知道我是谁？我真的那么容易被遗忘吗？”
“不！我确信你是一位非常了不起的公主——呃，露娜公主！” 我觉得如果我不尽快化解局势，她就会把我扔下山，然后再把我抱上山，然后再把我扔下去。“我不是来自这附近。或者……就此而言，任何地方。“
她扬起了眉毛。“你把我搞糊涂了。你一定是从什么地方来的。”我向她解释了我的困境，解释了我是如何来自与小马国不同的另一个世界的人类。但她并没有因为我告诉她的事情而感到困惑。不，她却转过头，大声说道：“暮光闪闪说的似乎是真的……”
“你是什么意思？”我迫不及待地问她。“暮光知道什么？她知道怎么送我回家吗？”
“从某种意义上来说。”她的话让我充满了希望，哪怕只有一点点。我做好了接受她解释中不好的部分的准备。“暮光使用了水晶帝国的一件古老遗物——水晶魔镜——从这个世界穿越到了另一个世界——一个类似人类镜像的小马国。我相信那是你的世界，但是……”
“但是什么？”
“水晶镜的魔法每三十个月亮循环才会发动一次。”
“……‘月亮循环’有多长？”
“巧合的是，大约三十天。或者一个月。”
「……你说什么！？」 如果我喊得再大声一点，我的肺就会翻出来。 「要等三十个月！？那是……那是——！」
“两年半。”
“——该死的两年半，是的！” 我感觉自己的脸烧得很厉害，忍不住把手放在脸颊上，看看能不能把手掌上的皮肤融化掉。 “我——只是——呃啊！Goofle-flalamps！”
“人类啊，请你冷静一点！” 我听到露娜的叫声。“你开始胡言乱语了！”
正确的。是的。我需要冷静下来。深呼吸，萨默斯，深呼吸……
“到底什么是‘Goofle-flalamps’？”
“我不知道，该死！”我爆发了，双臂挥向空中，声音在山顶上回荡。 我跺着脚向前走。 “对了——你、我、水晶魔镜，现在！”
“抱歉，我不能带你去那里。”
“‘你不能带我去那里’是什么意思？它是你的，对吧？带我去它所在的地方吧！”
“我的意思是，我无法亲自带你去那里。你在梦中。你现在正在睡觉。”
一个梦？ 她在说什么？ “你在开玩笑吧？” 我转向她，语气严肃，毫无幽默感。“如果我是在梦里，那为什么一切看起来那么……真实？”
“包括突然盛开的花朵和投在这座山上的阴影——只有这座山吗？”
她说得有道理。 我什么也做不了，只能接受我无能为力的事实，以及我所感受到的无助。 “我只是……我不能在这里呆两年半！我甚至无法忍受去伦敦看几天朋友。我太想家了，而且……”
“……然后呢？”
我低下头，缓缓跪下，盘膝坐在草地上。 我在脑海中清晰地看到她，尽管她就在那里，灰色的卷发和平静的微笑。 “……啊，没什么重要的。”我微笑着抬起头说道。 “不过说实话，我不能在这里呆那么久。”
“我明白了，呃……”
“萨默斯。”
她停顿了一会儿，然后用蹄子抵住嘴咯咯地笑起来。 “萨默斯……好亮眼的名字啊。”她赞叹道。我回以一个尴尬的微笑。“我理解你的困境，萨默斯，但我无法让魔镜的魔法起效得更快。”她向我走来，每走一步，我都能感觉到她在各个方面都高过我一截，一次比一次高。就好像我面对的是一位神而不是一位公主。“但是请相信我，我们会尽一切努力让你在小马国感到受欢迎。”
“我们？” 当我站起来时，我重复了一遍。 “你和其他统治小马国的公主？”
“我和小马镇的每一匹小马。在整个小马国，你找不到比小马镇更好的地方了，暮光公主坚持这么说。”
是的，我有破裂的肋骨、玻璃碎片、擦伤的膝盖和精神创伤来证明这一点……
“不过我必须问一下，萨默斯：你称我为‘另一位公主’。你有没有见过暮光闪闪？”
“啊哈。是的，类似的事情。我得和她谈谈。”
“那太好了！你已经交到朋友了！”
“是啊，你可以这么说……”
“她有没有拥抱你这个新朋友？”
我的心漏了一拍。然后它死了。“……你……你怎么知道她拥抱的事？”
“我的姐姐，塞拉斯蒂娅公主，几乎每天都会收到暮光公主的来信，讲述她在友谊方面的进步。其中一封信讲述了她的朋友萍琪派教她一种特殊的“新朋友拥抱”，尽管我敢说我知道现在它意味着什么……”她若有所思的表情很快就变成了绝对的欢乐，就像一个孩子等待着打开他们最大的圣诞礼物。 “那她抱你了吗？”
我该怎么回答这个问题呢？如果我说“不”，那么她会认为我做了一些可怕的事情，或者她冷酷无情地不给我一个抱抱。但如果我说“是”，那么她就会开始问我相关问题……她可能也会想到拥抱我的好主意。这肯定是我无法应对的事情。
我认为最好是直接、真实和真诚。这总是能得到最好的结果。
“……嗯……不。我在她之前就跳出了窗外，疯狂地跑了。”
好吧，也许结果可能会好一点 ……
露娜看了我一眼，但很快就开始盯着我看，因为我显然没有跟进。据我来看，她的眼神呆滞，瞳孔放大，试图用思想让我原地爆炸。她的唇角抽搐了一下，然后眉头皱了起来。
“你说你逃跑是什么意思！？” 她向我吼道，但她不让我插话，她对我尖叫道：“你不能拒绝新朋友的拥抱！这是不礼貌、粗鲁和轻蔑的！”当她对着我大喊大叫时，她的嘴张得那么大，我以为她会咬掉我的头。
我惊慌失措。 我向后退一步，但我每退一步，她就向前推进。 “对、露娜公主，”我结结巴巴地说，“你需要冷静！你都快口吐白沫了！” 哦，这真是一个角色转换啊。
“你竟敢拒绝暮光公主最好的朋友的拥抱—— 最好的皇家朋友拥抱！”她的翅膀向外张开，翼展如此惊人，就像挡住了整个太阳一样。
她做到了。乌云在我们上方和周围形成，将黑暗的山丘和阳光照射的背景变成了阴影的王国。我感觉到风吹打着我的身体，紫罗兰色的雾气在我们周围盘旋，形成一个圆环。 但与她脸上顽皮、近乎阴险的笑容相比，这根本算不了什么。 “如果你不接受暮光闪闪的新朋友拥抱……那么你将会从夜之公主那里得到一个更伟大的拥抱！”
不知何故，尽管我在回答中考虑了这一点，但最终还是得到了我不想要的结果。
当褪色的靛蓝卷须从我脚踝周围的雾气中喷出时，我尖叫起来。我跌跌撞撞地向后退去，穿过身后的烟墙，从山坡上滚下来，仰面朝天躺在平坦的地面上。我摇摇头，抬起头，看着戒环状物从两侧分开，露娜走了过来。她低头看着我，嘴唇上挂着同样的笑容。
“萨默斯，你想玩个游戏吗？” 她说话的旋律近乎歌唱。 “我倒要看看，你能逃离我多久，我才能追上你。我甚至可以让你十秒。”
我分不清她是认真的还是开玩笑，十秒钟的时间也不足以让我思考。我抓着草地，站了起来，以最快的速度从她身边跑开。不过，它并没有我想象的那么快。
你是否曾经做过这样的梦：你正在逃避某样东西，但你无法正常奔跑，或者你只是跑得很慢，无论你多么努力，它们最终总是追上你？
是的，这就是发生的事情。 她本可以给我提前十天的时间，但我却走不了任何距离。 我甚至能感觉到她的呼吸喷在我的脖子后面。
我确实被抽掉了骨头。
我所在的山上突然开满了鲜花。清晨的阳光照在它们身上，明亮的花瓣和蜡质的叶子在阳光下闪闪发光。天知道我睡了多少小时，就连草也不知怎么地变长了。我抬头一看，看到头顶树枝上盛开的花朵上飘落着粉红色的小花瓣，其中一片落在我的鼻尖上。
我的脑海里闪过了很多事情：这些东西是从哪里来的？这是正常的吗？这棵树上一直开着粉红色的花吗？
但还没等我开始在脑海中思考原因或解释，太阳突然落入一团厚厚的云层后面，在山上投下巨大的阴影——而且只有山上。我开始慌了。我的手臂颤抖着。
“我从来没有见过像你这样的生物。”
我迅速站起来，我发誓我一定从我坐的地方弹起来至少十英尺。我猛地转过身来，回头看看自己所在的地方，小心翼翼地辨别这个声音是朋友还是敌人。 “你是谁？你在哪？” 我大声喊道。 “出来！”
他们出来了，啊不，她出来了。一匹高大的小马，比我以前见过的任何一匹马都高，从树后缓缓走出来，一步接着一步。她全身覆盖着深靛蓝色的皮毛，和明亮的湖绿色眼睛形成了鲜明的对比。巨大的羽毛翅膀折叠在她的身体两侧，稍微遮住了她后腿上的黑色斑块，但没有遮住她侧腹上的白色新月。她的装束只有暗淡的蓝银色马鞋，脖子上挂着一块围脖一样的黑布，上面还有一轮新月，顶着长角的脑袋上戴着一顶漆黑的王冠。
还有她的鬃毛。天哪，它太长了，流动着，而且可能还非常蓬松。它甚至在阳光照射下闪闪发光，就像天空中的星星一样。我好想玩玩它。
“请不要感到受到威胁。”她满怀善意地说，但我仍然坚定不移。“我不想伤害你。相反，我想和你谈谈。”
我的脑海里突然闪现出我和暮暮谈话的情景。独角、翅膀、礼貌、接近；就像我再次见到她一样。她的皇冠让我明白了原因。“你是另一个公主，对吗？”我问。
“当然，”她回答道。“我是露娜公主；小马国的共同统治者；夜之公主。”她对我皱起眉头，“那你为什么不知道我是谁？我真的那么容易被遗忘吗？”
“不！我确信你是一位非常了不起的公主——呃，露娜公主！” 我觉得如果我不尽快化解局势，她就会把我扔下山，然后再把我抱上山，然后再把我扔下去。“我不是来自这附近。或者……就此而言，任何地方。“
她扬起了眉毛。“你把我搞糊涂了。你一定是从什么地方来的。”我向她解释了我的困境，解释了我是如何来自与小马国不同的另一个世界的人类。但她并没有因为我告诉她的事情而感到困惑。不，她却转过头，大声说道：“暮光闪闪说的似乎是真的……”
“你是什么意思？”我迫不及待地问她。“暮光知道什么？她知道怎么送我回家吗？”
“从某种意义上来说。”她的话让我充满了希望，哪怕只有一点点。我做好了接受她解释中不好的部分的准备。“暮光使用了水晶帝国的一件古老遗物——水晶魔镜——从这个世界穿越到了另一个世界——一个类似人类镜像的小马国。我相信那是你的世界，但是……”
“但是什么？”
“水晶镜的魔法每三十个月亮循环才会发动一次。”
“……‘月亮循环’有多长？”
“巧合的是，大约三十天。或者一个月。”
「……你说什么！？」 如果我喊得再大声一点，我的肺就会翻出来。 「要等三十个月！？那是……那是——！」
“两年半。”
“——该死的两年半，是的！” 我感觉自己的脸烧得很厉害，忍不住把手放在脸颊上，看看能不能把手掌上的皮肤融化掉。 “我——只是——呃啊！Goofle-flalamps！”
“人类啊，请你冷静一点！” 我听到露娜的叫声。“你开始胡言乱语了！”
正确的。是的。我需要冷静下来。深呼吸，萨默斯，深呼吸……
“到底什么是‘Goofle-flalamps’？”
“我不知道，该死！”我爆发了，双臂挥向空中，声音在山顶上回荡。 我跺着脚向前走。 “对了——你、我、水晶魔镜，现在！”
“抱歉，我不能带你去那里。”
“‘你不能带我去那里’是什么意思？它是你的，对吧？带我去它所在的地方吧！”
“我的意思是，我无法亲自带你去那里。你在梦中。你现在正在睡觉。”
一个梦？ 她在说什么？ “你在开玩笑吧？” 我转向她，语气严肃，毫无幽默感。“如果我是在梦里，那为什么一切看起来那么……真实？”
“包括突然盛开的花朵和投在这座山上的阴影——只有这座山吗？”
她说得有道理。 我什么也做不了，只能接受我无能为力的事实，以及我所感受到的无助。 “我只是……我不能在这里呆两年半！我甚至无法忍受去伦敦看几天朋友。我太想家了，而且……”
“……然后呢？”
我低下头，缓缓跪下，盘膝坐在草地上。 我在脑海中清晰地看到她，尽管她就在那里，灰色的卷发和平静的微笑。 “……啊，没什么重要的。”我微笑着抬起头说道。 “不过说实话，我不能在这里呆那么久。”
“我明白了，呃……”
“萨默斯。”
她停顿了一会儿，然后用蹄子抵住嘴咯咯地笑起来。 “萨默斯……好亮眼的名字啊。”她赞叹道。我回以一个尴尬的微笑。“我理解你的困境，萨默斯，但我无法让魔镜的魔法起效得更快。”她向我走来，每走一步，我都能感觉到她在各个方面都高过我一截，一次比一次高。就好像我面对的是一位神而不是一位公主。“但是请相信我，我们会尽一切努力让你在小马国感到受欢迎。”
“我们？” 当我站起来时，我重复了一遍。 “你和其他统治小马国的公主？”
“我和小马镇的每一匹小马。在整个小马国，你找不到比小马镇更好的地方了，暮光公主坚持这么说。”
是的，我有破裂的肋骨、玻璃碎片、擦伤的膝盖和精神创伤来证明这一点……
“不过我必须问一下，萨默斯：你称我为‘另一位公主’。你有没有见过暮光闪闪？”
“啊哈。是的，类似的事情。我得和她谈谈。”
“那太好了！你已经交到朋友了！”
“是啊，你可以这么说……”
“她有没有拥抱你这个新朋友？”
我的心漏了一拍。然后它死了。“……你……你怎么知道她拥抱的事？”
“我的姐姐，塞拉斯蒂娅公主，几乎每天都会收到暮光公主的来信，讲述她在友谊方面的进步。其中一封信讲述了她的朋友萍琪派教她一种特殊的“新朋友拥抱”，尽管我敢说我知道现在它意味着什么……”她若有所思的表情很快就变成了绝对的欢乐，就像一个孩子等待着打开他们最大的圣诞礼物。 “那她抱你了吗？”
我该怎么回答这个问题呢？如果我说“不”，那么她会认为我做了一些可怕的事情，或者她冷酷无情地不给我一个抱抱。但如果我说“是”，那么她就会开始问我相关问题……她可能也会想到拥抱我的好主意。这肯定是我无法应对的事情。
我认为最好是直接、真实和真诚。这总是能得到最好的结果。
“……嗯……不。我在她之前就跳出了窗外，疯狂地跑了。”
好吧，也许结果可能会好一点 ……
露娜看了我一眼，但很快就开始盯着我看，因为我显然没有跟进。据我来看，她的眼神呆滞，瞳孔放大，试图用思想让我原地爆炸。她的唇角抽搐了一下，然后眉头皱了起来。
“你说你逃跑是什么意思！？” 她向我吼道，但她不让我插话，她对我尖叫道：“你不能拒绝新朋友的拥抱！这是不礼貌、粗鲁和轻蔑的！”当她对着我大喊大叫时，她的嘴张得那么大，我以为她会咬掉我的头。
我惊慌失措。 我向后退一步，但我每退一步，她就向前推进。 “对、露娜公主，”我结结巴巴地说，“你需要冷静！你都快口吐白沫了！” 哦，这真是一个角色转换啊。
“你竟敢拒绝暮光公主最好的朋友的拥抱—— 最好的皇家朋友拥抱！”她的翅膀向外张开，翼展如此惊人，就像挡住了整个太阳一样。
她做到了。乌云在我们上方和周围形成，将黑暗的山丘和阳光照射的背景变成了阴影的王国。我感觉到风吹打着我的身体，紫罗兰色的雾气在我们周围盘旋，形成一个圆环。 但与她脸上顽皮、近乎阴险的笑容相比，这根本算不了什么。 “如果你不接受暮光闪闪的新朋友拥抱……那么你将会从夜之公主那里得到一个更伟大的拥抱！”
不知何故，尽管我在回答中考虑了这一点，但最终还是得到了我不想要的结果。
当褪色的靛蓝卷须从我脚踝周围的雾气中喷出时，我尖叫起来。我跌跌撞撞地向后退去，穿过身后的烟墙，从山坡上滚下来，仰面朝天躺在平坦的地面上。我摇摇头，抬起头，看着戒环状物从两侧分开，露娜走了过来。她低头看着我，嘴唇上挂着同样的笑容。
“萨默斯，你想玩个游戏吗？” 她说话的旋律近乎歌唱。 “我倒要看看，你能逃离我多久，我才能追上你。我甚至可以让你十秒。”
我分不清她是认真的还是开玩笑，十秒钟的时间也不足以让我思考。我抓着草地，站了起来，以最快的速度从她身边跑开。不过，它并没有我想象的那么快。
你是否曾经做过这样的梦：你正在逃避某样东西，但你无法正常奔跑，或者你只是跑得很慢，无论你多么努力，它们最终总是追上你？
是的，这就是发生的事情。 她本可以给我提前十天的时间，但我却走不了任何距离。 我甚至能感觉到她的呼吸喷在我的脖子后面。
我确实被抽掉了骨头。