终于，我又穿上了舒适的衣服！它们没有上过烘干机，所以有点硬。但我至少不用半裸着坐着了。我忍不住摆弄袖子，因为它们让手腕很不舒服。
“拿去，”瑞瑞兴高采烈地说，“就像新的一样！或者如果不是新的，那么至少是干净的。”
“我真的很感谢你付出的所有努力，瑞瑞，”我回答道。“你真是个好人——呃，小马。”
雪白的皮毛透着她脸颊周围的一点红晕。 “你这么说真是太客气了，萨默斯，”她慌乱地说道。“如果不互相帮助，朋友有什么用？”
我懵逼了。为什么这些小马在和他们呆了半个小时后就把我当作他们的朋友？这里有什么共同点吗？社会规范？宣扬和平是使世界运转的东西？
为什么人类不能这样？
尽管她很慷慨，但我不能就此罢休。 “求求你了，瑞瑞，”我说，“一定有什么我可以为你做的吗？有什么可以报答你的吗？”
我一问，她就开始环顾房间。 我跟着一起看，试图找到需要帮忙或整理的东西。但什么都没有。 叠起来的布条整齐地堆放在架子柜上，桌椅被排列整齐，马体模特上的定制连衣裙的线条都非常合身——没有一件东西有异样。
“没有什么我需要做的……”她停顿了片刻。“如果你想帮忙，那么你可以随时检查甜贝儿是否需要一只蹄子来做任何事情。”
一个相当小的请求，但没有什么不值得做的。“我当然会，”我接受了。 我站了起来，拉下衬衫的底部，让它整齐，然后走向楼梯。
“请脱鞋吧。”我身后的瑞瑞喊道。我叹了口气，在爬上台阶之前迅速将它们脱掉。
当我登上台阶到二楼时，我看到了淡紫色和浅大理石白色。整层楼都很宽敞，从不感到幽闭。我走到台阶时，转过拐角，地板发出轻微的吱吱声。 三扇门在走廊的两侧，两扇在右边，一扇在左边。左边的门是敞开的，让一道微弱的光线进入走廊。
我慢慢地走过去，在我将头和胸部稍微探入房间时，凝视着门框。甜贝儿探进衣柜里，随着沉重的咕噜声的节奏扭动着。 她是在寻找什么吗？还是她只是想从衣柜里拿出一些东西？
“甜贝儿？” 我叫了出来。她发出一声尖叫，身体跳了起来，头撞在了一个隐约在她上方的东西上。 她开始向后移动一点，将蹄子放在衣柜的脚上，以帮助她向后仰。伴随着轻柔的蹄声，她的头从乱七八糟的地方探了出来。“有什么事需要帮忙吗？”我问。
“嗯……是的。有点，”她轻声回答。 她的目光一直在我和衣柜里的什么东西之间移动。 “睡袋被卡住了，我拿不出来。”
我微笑着，被她可爱而尴尬的小眼睛逗笑了，但我发现自己也有点为她感到难过。 “别担心，”我说，“我会给你弄出来的。”
当我跪在地上时，我把她往旁边挪了一点——在我最近经历了所有的劳顿和磕碰之后，我发现这有点痛苦。她说卡住了确实不是在开玩笑。有太多的东西堆在上面，我很惊讶她最终没有把自己活埋在里面。
尽管如此，我是一个爷们。我会尽力而为——不移动任何东西或以任何其他方式让我的生活更轻松或更方便。这就是爷们所做的。
我用一只胳膊伸到所有的衣服和凌乱的家具下面，把所有东西都举起来，用我的前臂保持平衡并固定在适当的位置，同时我用另一只手抓住睡袋，一点一点地拉着它。起初它甚至没有一点动静，但随着每一次有力的拉动，我感觉它离我越来越近。
但是这时，我的另一只手臂开始疼痛。我能感觉到一只飞蛾在我的手上爬行。
“我会帮忙的，”甜贝儿在我旁边说。“我把东西抬起来，你拉。”
“当然，”当我把手从卷起的睡袋上拿开时，我带着假笑回应，小心翼翼地靠近她，飞蛾仍然停在它的背面。“给我拿着这个，好吗？”
甜贝儿把头靠得更近了，但当飞蛾开始移动时，她迅速向后跳，大声惊叫起来，声音变得震耳欲聋。飞蛾同样被吓了一跳，从我的手上跳到空中，飞快地绕了一小圈，然后绕着一条曲折的飞行路径飞向打开的窗户。
“这不好笑，杰米！” 喘着粗气的小马叫了一声，完全没有被逗到。
“我以为很好玩，”我说出了自己的想法。“别担心，甜贝儿。这里没有虫子了。我希望。”
“……好吧，”她喘着粗气，可能因为害怕另一个恶作剧而不愿再次靠近衣柜。她很快把头埋在一堆垃圾下，我的胳膊为她撑着。我慢慢地把我的胳膊拿开，确保她不会承受太多的负担，她似乎对此没意见。她没有费力地保持东西堆起来。我迅速用双手抓住卷起的睡袋，尽可能地拉扯。每拉一次，我都觉得它移动了一英寸左右。再拉几下，我就能把它拉到三分之一处。
“几乎搞定了，”我说。我退后一步，用尽我所能在我的手臂、肩膀、背部和双腿组成的杠杆来大力猛拉它。一声巨响，睡袋被拉到了一半。 “你现在可以放松了，甜贝儿。这件事已经结束了。”
甜贝儿咕哝一声，让那堆东西掉到睡袋后面，发出翻滚的声响。然后她用牙齿咬住了睡袋卷的前缘，把它拉到我身边，其余的部分很快滑到地毯上。
“嗯，那有点费劲，”我喘着粗气说道，我用手擦了擦额头，擦去一滴汗水。
卧室门砰地一声打开，我们俩一起跳了起来。瑞瑞站在门外，她的大眼睛向房间里射出怒火。“这里到底是怎么回事！？” 她叫道，尽管这听起来更像是轻微责骂。“我听到甜贝儿尖叫了！”
“没什么，瑞瑞，”甜贝儿保证。“衣柜里只有一只飞蛾。”
瑞瑞根本不关心这件事，脸上的表情又变回了她那欢快的淑女风度。“哦。好吧，既然如此，那就继续吧。” 她唱着歌，漫不经心地离开了，好像什么都没发生过一样。
我不打算说谎，她吓到我了。还没有跟踪我要抱抱。
“顺便说一句，谢谢你的帮助，”我身边的甜贝儿说，把我从思绪中拉了回来，“但我想我可以应付剩下的。”
“你确定？” 我问。
“我可能很小，但我仍然可以完成工作。”她把睡袋拖到房间中央，迅速解开它的扣子。 用她的鼻子轻推了几下，睡袋在地板上展开。“没有那么难吧？”
确实。我预计它会比这费更大的工夫。至少我自己的睡袋是这样的。
我轻笑一声。“不，我想不是，”我承认。我低头看着那个白色和紫色镶边的睡袋，从上到下扫视了一遍。 它看起来绝对足够大，可以让我躺进去。也许有点太大了。“所以……瑞瑞说过我会和你一起睡在这里，对吧？”
“是啊。我猜……”甜贝儿似乎不确定。我相当肯定她肯定我会在她的房间里待一段时间。 我想她只是不确定这是不是个好主意。
老实说，我也不确定。
“让我在你的房间里不舒服，是吧？”我猜。
她的身体微微一僵。“嗯……嗯……有点。我通常自己睡觉，而且……我只是不知道让陌生马睡在我的房间里是什么感觉。”
“别担心，”我回答说，抚摸着她毛茸茸的小脑袋，“我实际上并不像你想的那样吃小马。”
“嗯……好的。”她抬头越过我的手，她那小小的嘴上带着一丝微笑。然后她问我一些事情，虽然我并不感到惊讶，但我不认为她会这么快就问。“如果你要和我们在一起……那拥抱一下怎么样？”
我没有回答——不是因为我没有答案，而是因为我还没来得及说话就有小马打断了我。
“拥抱？”我听到走廊里传来瑞瑞欢快的声音。她站在门口，带着笑容。“如果你要拥抱，那就不要把我晾在一边！”
我从不主动拥抱！是甜贝儿提出来的！
“嘿！也许我会因为最好的拥抱而获得可爱标记！”甜贝儿大叫起来。
我还没来得及反对，我就感觉到她那小巧却强壮的前腿环绕在我的腹部，挤压着我肺部的所有空气。她的力气比之前敲我肚子的时候还大。当我大口喘气时，我感觉到瑞瑞抱着我的上胸。我不仅喘不了气，而且现在血液也到不了我头上了。
“拿去，”瑞瑞兴高采烈地说，“就像新的一样！或者如果不是新的，那么至少是干净的。”
“我真的很感谢你付出的所有努力，瑞瑞，”我回答道。“你真是个好人——呃，小马。”
雪白的皮毛透着她脸颊周围的一点红晕。 “你这么说真是太客气了，萨默斯，”她慌乱地说道。“如果不互相帮助，朋友有什么用？”
我懵逼了。为什么这些小马在和他们呆了半个小时后就把我当作他们的朋友？这里有什么共同点吗？社会规范？宣扬和平是使世界运转的东西？
为什么人类不能这样？
尽管她很慷慨，但我不能就此罢休。 “求求你了，瑞瑞，”我说，“一定有什么我可以为你做的吗？有什么可以报答你的吗？”
我一问，她就开始环顾房间。 我跟着一起看，试图找到需要帮忙或整理的东西。但什么都没有。 叠起来的布条整齐地堆放在架子柜上，桌椅被排列整齐，马体模特上的定制连衣裙的线条都非常合身——没有一件东西有异样。
“没有什么我需要做的……”她停顿了片刻。“如果你想帮忙，那么你可以随时检查甜贝儿是否需要一只蹄子来做任何事情。”
一个相当小的请求，但没有什么不值得做的。“我当然会，”我接受了。 我站了起来，拉下衬衫的底部，让它整齐，然后走向楼梯。
“请脱鞋吧。”我身后的瑞瑞喊道。我叹了口气，在爬上台阶之前迅速将它们脱掉。
当我登上台阶到二楼时，我看到了淡紫色和浅大理石白色。整层楼都很宽敞，从不感到幽闭。我走到台阶时，转过拐角，地板发出轻微的吱吱声。 三扇门在走廊的两侧，两扇在右边，一扇在左边。左边的门是敞开的，让一道微弱的光线进入走廊。
我慢慢地走过去，在我将头和胸部稍微探入房间时，凝视着门框。甜贝儿探进衣柜里，随着沉重的咕噜声的节奏扭动着。 她是在寻找什么吗？还是她只是想从衣柜里拿出一些东西？
“甜贝儿？” 我叫了出来。她发出一声尖叫，身体跳了起来，头撞在了一个隐约在她上方的东西上。 她开始向后移动一点，将蹄子放在衣柜的脚上，以帮助她向后仰。伴随着轻柔的蹄声，她的头从乱七八糟的地方探了出来。“有什么事需要帮忙吗？”我问。
“嗯……是的。有点，”她轻声回答。 她的目光一直在我和衣柜里的什么东西之间移动。 “睡袋被卡住了，我拿不出来。”
我微笑着，被她可爱而尴尬的小眼睛逗笑了，但我发现自己也有点为她感到难过。 “别担心，”我说，“我会给你弄出来的。”
当我跪在地上时，我把她往旁边挪了一点——在我最近经历了所有的劳顿和磕碰之后，我发现这有点痛苦。她说卡住了确实不是在开玩笑。有太多的东西堆在上面，我很惊讶她最终没有把自己活埋在里面。
尽管如此，我是一个爷们。我会尽力而为——不移动任何东西或以任何其他方式让我的生活更轻松或更方便。这就是爷们所做的。
我用一只胳膊伸到所有的衣服和凌乱的家具下面，把所有东西都举起来，用我的前臂保持平衡并固定在适当的位置，同时我用另一只手抓住睡袋，一点一点地拉着它。起初它甚至没有一点动静，但随着每一次有力的拉动，我感觉它离我越来越近。
但是这时，我的另一只手臂开始疼痛。我能感觉到一只飞蛾在我的手上爬行。
“我会帮忙的，”甜贝儿在我旁边说。“我把东西抬起来，你拉。”
“当然，”当我把手从卷起的睡袋上拿开时，我带着假笑回应，小心翼翼地靠近她，飞蛾仍然停在它的背面。“给我拿着这个，好吗？”
甜贝儿把头靠得更近了，但当飞蛾开始移动时，她迅速向后跳，大声惊叫起来，声音变得震耳欲聋。飞蛾同样被吓了一跳，从我的手上跳到空中，飞快地绕了一小圈，然后绕着一条曲折的飞行路径飞向打开的窗户。
“这不好笑，杰米！” 喘着粗气的小马叫了一声，完全没有被逗到。
“我以为很好玩，”我说出了自己的想法。“别担心，甜贝儿。这里没有虫子了。我希望。”
“……好吧，”她喘着粗气，可能因为害怕另一个恶作剧而不愿再次靠近衣柜。她很快把头埋在一堆垃圾下，我的胳膊为她撑着。我慢慢地把我的胳膊拿开，确保她不会承受太多的负担，她似乎对此没意见。她没有费力地保持东西堆起来。我迅速用双手抓住卷起的睡袋，尽可能地拉扯。每拉一次，我都觉得它移动了一英寸左右。再拉几下，我就能把它拉到三分之一处。
“几乎搞定了，”我说。我退后一步，用尽我所能在我的手臂、肩膀、背部和双腿组成的杠杆来大力猛拉它。一声巨响，睡袋被拉到了一半。 “你现在可以放松了，甜贝儿。这件事已经结束了。”
甜贝儿咕哝一声，让那堆东西掉到睡袋后面，发出翻滚的声响。然后她用牙齿咬住了睡袋卷的前缘，把它拉到我身边，其余的部分很快滑到地毯上。
“嗯，那有点费劲，”我喘着粗气说道，我用手擦了擦额头，擦去一滴汗水。
卧室门砰地一声打开，我们俩一起跳了起来。瑞瑞站在门外，她的大眼睛向房间里射出怒火。“这里到底是怎么回事！？” 她叫道，尽管这听起来更像是轻微责骂。“我听到甜贝儿尖叫了！”
“没什么，瑞瑞，”甜贝儿保证。“衣柜里只有一只飞蛾。”
瑞瑞根本不关心这件事，脸上的表情又变回了她那欢快的淑女风度。“哦。好吧，既然如此，那就继续吧。” 她唱着歌，漫不经心地离开了，好像什么都没发生过一样。
我不打算说谎，她吓到我了。还没有跟踪我要抱抱。
“顺便说一句，谢谢你的帮助，”我身边的甜贝儿说，把我从思绪中拉了回来，“但我想我可以应付剩下的。”
“你确定？” 我问。
“我可能很小，但我仍然可以完成工作。”她把睡袋拖到房间中央，迅速解开它的扣子。 用她的鼻子轻推了几下，睡袋在地板上展开。“没有那么难吧？”
确实。我预计它会比这费更大的工夫。至少我自己的睡袋是这样的。
我轻笑一声。“不，我想不是，”我承认。我低头看着那个白色和紫色镶边的睡袋，从上到下扫视了一遍。 它看起来绝对足够大，可以让我躺进去。也许有点太大了。“所以……瑞瑞说过我会和你一起睡在这里，对吧？”
“是啊。我猜……”甜贝儿似乎不确定。我相当肯定她肯定我会在她的房间里待一段时间。 我想她只是不确定这是不是个好主意。
老实说，我也不确定。
“让我在你的房间里不舒服，是吧？”我猜。
她的身体微微一僵。“嗯……嗯……有点。我通常自己睡觉，而且……我只是不知道让陌生马睡在我的房间里是什么感觉。”
“别担心，”我回答说，抚摸着她毛茸茸的小脑袋，“我实际上并不像你想的那样吃小马。”
“嗯……好的。”她抬头越过我的手，她那小小的嘴上带着一丝微笑。然后她问我一些事情，虽然我并不感到惊讶，但我不认为她会这么快就问。“如果你要和我们在一起……那拥抱一下怎么样？”
我没有回答——不是因为我没有答案，而是因为我还没来得及说话就有小马打断了我。
“拥抱？”我听到走廊里传来瑞瑞欢快的声音。她站在门口，带着笑容。“如果你要拥抱，那就不要把我晾在一边！”
我从不主动拥抱！是甜贝儿提出来的！
“嘿！也许我会因为最好的拥抱而获得可爱标记！”甜贝儿大叫起来。
我还没来得及反对，我就感觉到她那小巧却强壮的前腿环绕在我的腹部，挤压着我肺部的所有空气。她的力气比之前敲我肚子的时候还大。当我大口喘气时，我感觉到瑞瑞抱着我的上胸。我不仅喘不了气，而且现在血液也到不了我头上了。