粉笔的沙沙声在教室里回响。“怀疑，名词——一种认为某些事可能会发生的感觉” 暮暮稍微后退一步，面向了整个教室。一小截粉笔漂浮在空中，被紫色的光环包裹着。“它还有另外一个意思” 她眯起眼，“猜疑——一种感觉，你认识的一位小马，甚至是你的朋友...可能与一件十分不好的事情有干系”
瑞瑞，云宝黛西，还有大麦，坐在前排的课桌上，互相交换了一个眼神。他们在这些给幼驹用的椅子上不舒服地挪动身体。“我们知道怀疑是什么意思”瑞瑞说道。
“或许是那样”暮暮说，点了点头，揉了揉脸上的黑眼圈，“但是你们知道这个词的意思吗...谋杀!”
大麦倒吸一口气，差点从座椅上摔下来。瑞瑞和云宝只是叹口气，“没有小马被...”
“谋杀!”暮暮再一次大声喊道，蹄子重重砸在车厘子的讲桌上，怒视着三位小马。粉笔断成几截，朝他们飞去。“谋杀-我说!谋杀!谋杀最恶毒!”
“暮暮，你听起来疯了。昨天晚上，额...你有没有睡一点觉?”云宝问道，竭力寻找一个舒服的姿势坐着。最后，她停在了一个可能不会让她抽筋的位置上，盯着暮暮看。
“有的”暮暮宣称道，整了整蓬乱的鬃毛。
“哼，撒谎。”
“安静!撒谎的是你们其中的一个——那个谋杀犯!”暮暮停顿一下，然后又重重砸了下讲桌，来强调她说的话。
“这里没有小马是谋杀犯”，瑞瑞回答说，“这太荒谬了。”
“这正是一名谋杀犯会说的。”
云宝看着瑞瑞，“好吧，我刚才走神了。为什么她现在在不停的嚷嚷-”
“谋杀犯!”
“对，就像这样。”
瑞瑞翻了个白眼，“因为她—”
“因为我发现了受害者!”暮暮大声说，又让大麦倒抽一口气。
“因为图书馆的几本书被破坏-”
“是被谋杀了!”
“它们是书，书不会被谋杀的!”瑞瑞从桌子里抽出了一只蹄子，指着暮暮，回喊道。然后，她轻咳一声，转向了云宝，“就因为这个，她一直竭力想找出弄坏书的罪犯。”
“可不仅仅是几本书，瑞瑞。是一大摞书！我发现了许多的受害者，都有不同程度的损坏，它们中的许多甚至都无法辨认了。”暮暮飘浮起来一杯咖啡，抿了一口。“一周的调查，一周的辛勤工作，我搜集了各种证据，最终，我将嫌疑范围缩小到你们三个。罪犯可能是你们其中的一个，也可能是你们全部。”她眯起眼睛，深深喝了一口咖啡，“而且我一定会发现真相，不管是今生还是来世。”
“额...为什么...”，云宝指着暮暮说，“她像那样说话？”
瑞瑞刚刚转头望向了教室一角——在一堆空咖啡杯下，依稀能看到已经被淹没的垃圾桶。
暮暮紧盯着前面的三位，又灌了一口咖啡，开口说，“咖啡帮助我思考。”，抿咖啡，“并且让我保持专注，专注于执行正义!”
大麦尝试在座位上放低身体，随即传来了木头断裂的咯吱声——椅子正尽力承担着他的体重。
“还有你为啥把我们叫到这里而不是图书馆?”云宝问。
暮暮冷笑一声说，“我可不打算在审问嫌疑犯时破坏犯罪现场，为了找出谋杀犯!图书谋杀犯!杀书犯(Burder)!”
抿一口咖啡。
瑞瑞环顾教室四周。墙上的海报罗列着字母表，下面用蜡笔写着一些鼓励的话，不过大部分都被暮暮挂上的照片和咖啡弄脏的纸挡住了，照片之间由无数的红线连接着，这些线足以做一件很大（同时也极其黏）的裙子。座椅上本该是督促读者专心读书的小猫图案，现在被黑墨水涂上了“贿赂?勒索?复仇?”几词。在瑞瑞注意到自己的一些不雅观的照片时，她禁不住皱了皱眉。
“所以你就打算摧毁车厘子的教室?”
“学生们已经放暑假回家了，而车厘子去马哈顿走亲戚去了”暮暮反驳说，喝了一口咖啡。
“这意味着在你糟蹋完教室以后她不会对你发火。”
“那已经纳入我的考虑之中了。” 抿咖啡。
瑞瑞点点头，“好的，回到一开始的话题，你认为我们中的一个弄坏了...”
“谋杀了!”
“随便，谋杀了你的书。所以你叫来了我们三个，想要找出谁策划了这次谋杀，并且布置了一个侦探应有的环境，那些阴影，证据板，还有其他的一切。你就像魅影黑桃一样，暮暮。我非常欣赏这些，真的，我懂你。不过为什么你会把我们当做头号嫌疑犯呢?”
译者注：魅影黑桃是瑞瑞读的侦探小说里的角色，见s5e15“瑞瑞神探”
“确实!”云宝说，“我可没有谋杀你的书，额...什么?你认为我是那种书呆子吗?我又不是那种看看书，学做事的小马。”云宝将前臂叉在胸前，“那样会很傻。”
“我也不会弄坏书的”瑞瑞跟着说，“我不会那样莽撞，这可不符我形象。”
大麦呜咽一声，脸涨得通红。
“你说的对，你们三个都有不在场证明，没有犯罪动机，以及犯罪前科。”
瑞瑞点点头。“没错，这也就意味着...”
暮暮眯起眼，灌一口咖啡，开口说道，“太可疑了”
“真是无可救药!”瑞瑞压低声音说，“大麦，你就不能给她讲点道理吗?”
“呃...不！”
“还有，你们三个是最后来图书馆借书的小马。”暮暮用魔法飘来了一个卷轴。她咳嗽一声说，“但是斯派克在上面洒了些咖啡，现在上面都是棕色的污渍，只能勉强看清名字”
“那就是你说的破坏犯罪现场?”瑞瑞问。
“听着，我才是问问题的那个”暮暮回答说，把浸上咖啡的卷轴扔到桌子上，“我知道，在那些书被谋杀之前，你们其中一位一定碰过那些书。所以，问题一，谁干的，嗯？”暮暮的角开始散发耀眼的光芒，依次在他们面前闪过，“招供!招供!赶快招供，不然我就...”
瑞瑞挑起眉毛，“亲爱的，你会做什么？”
“我会继续审问，更严厉的审问。这是公主的职责!”
… …
“第一个，不，你不是。下一个，额...能关一下灯吗？这让我有点头疼。”
“哦，抱歉。” 咔哒一声，灯灭了，“好点了吗?”
“嗯，好多了。”
“不错”暮暮把咖啡杯扔向一个废弃的纸箱——没扔中。“现在，赶紧从实招来!”她大叫道。
云宝黛西重重敲了一下课桌。“好，我敢说我一定能证明我的清白，排除一切可行的疑点!”
“可能的。”瑞瑞小声说。
“可能的疑点!”云宝又敲了一次桌子。
暮暮继续在黑板旁踱步，回答说，“很好，我在听。”
“那些被毁-我是说，被谋杀的书是什么书?就像，它们的名字是什么?”
暮暮停顿了一下，悬浮起了一个记录板，“《电气时代下的苹果种植》《雌驹搭讪指南》《力量与竞争:雌驹会如何选择她的另一半》，以及...六期《乡间生活杂志》。这是仅存的一些还算完好的书，其他的都以及磨损的看不清了，它们已经很久没有被发现了，看来谋杀犯把它们藏匿的很好。”
瑞瑞轻哼一声，“很好，看来真相已经很明显了，你已经找到了罪犯”，她平静地说，同时瞥了一眼大麦，那只雄驹正竭尽全力找个地缝钻进去，“我认为我和云宝可以离开了。我不想打扰你与凶蹄之间的对话，祝你好运。你和我一起走吗，黛西?”
“呃...”
瑞瑞转过头，看到了脸涨得通红的云宝，正低着头一声不吭地坐在座位上。“哦不，亲爱的”瑞瑞轻柔地说，“亲爱的，你不必这样的，你完全没有嫌疑，首先，你又不想和哪个雌驹约会，另外，你也不在农场生活，这和你没有一点关系。”
“我不是故意的”云宝喃喃说道，不停地喘着气，低着头盯着自己的蹄子看。
暮暮皱起眉说，“等等，你在承认你的罪行吗?”
“不!我读完那些书以后，就把它们都放进归还箱里了!我没有伤害任何东西!”云宝的声音逐渐降低，直到成为低语，“除了...我的心。”
瑞瑞哄着云宝，轻轻捏了捏她的肩膀。
“图书归还箱?图书馆里可没有归还箱。”
两位雌驹转头看向暮暮，“什么?你有一个，那个图书馆正门前面的木头箱子，上面有一个很大的横槽。”
“你是说垃圾桶吗?”
“额...不” 大麦说，从椅子上站了起来，然而一个蹄子被卡住了。他朝着瑞瑞点点头。
瑞瑞身体向前微倾，“暮暮，我知道你在小马镇没待多久，但是在你来的时候，前任图书管理员有没有给你任何一点说明？”
“不，不，她没留下...留下任何东西”暮暮说，脸色变得苍白。
“所以在这段时间里，你就从来没有检查过图书馆门口的那个盒子？”瑞瑞继续说。
暮暮舔了舔嘴唇，想要给干裂的嘴唇补充点水分，“看过一次。”
小马们互相看着对方，暮暮伸出颤抖的蹄子，拉过一把椅子然后倒在了上面，“不，塞拉斯蒂亚在上啊，不!”
瑞瑞保持着优雅站起身来，云宝擦擦眼睛，也站了起来，最后是被椅子折磨的不行的大麦。
“我以为...你们得进来找我还-还书”暮暮喃喃自语道，她用蹄子抱着自己，泪汪汪地看向三位小马，“这...这就意味着...”
“恐怕是的，亲爱的。你破案了，你找到了谋杀犯。”瑞瑞贴近暮暮耳边小声说,“这值得吗?”说完便迈开步子离开了教室，云宝和大麦跟着她也慢慢走开了。门在他们身后关上了，里面传来了一声充满后悔与羞愧的嚎叫声，他们永远忘不了那个声音。
“暮暮会好起来吗?”云宝问，向背后望去，“我们不应该...陪着她吗?”
“她会没事的”瑞瑞挥挥蹄子说，“她只是需要些时间，她自己走进了那般境地，在她处理那些乱七八糟的事情时让我们呆呆地坐着，听她的长篇大论，这对谁都没有好处。”
大麦点点头说，“额对。”
“另外，她这一周就靠着咖啡因和那些荒谬的事情来支撑身体，在那个疯狂的雌驹摔倒的时侯，我可不想在那附近。”
瑞瑞，云宝黛西，还有大麦，坐在前排的课桌上，互相交换了一个眼神。他们在这些给幼驹用的椅子上不舒服地挪动身体。“我们知道怀疑是什么意思”瑞瑞说道。
“或许是那样”暮暮说，点了点头，揉了揉脸上的黑眼圈，“但是你们知道这个词的意思吗...谋杀!”
大麦倒吸一口气，差点从座椅上摔下来。瑞瑞和云宝只是叹口气，“没有小马被...”
“谋杀!”暮暮再一次大声喊道，蹄子重重砸在车厘子的讲桌上，怒视着三位小马。粉笔断成几截，朝他们飞去。“谋杀-我说!谋杀!谋杀最恶毒!”
“暮暮，你听起来疯了。昨天晚上，额...你有没有睡一点觉?”云宝问道，竭力寻找一个舒服的姿势坐着。最后，她停在了一个可能不会让她抽筋的位置上，盯着暮暮看。
“有的”暮暮宣称道，整了整蓬乱的鬃毛。
“哼，撒谎。”
“安静!撒谎的是你们其中的一个——那个谋杀犯!”暮暮停顿一下，然后又重重砸了下讲桌，来强调她说的话。
“这里没有小马是谋杀犯”，瑞瑞回答说，“这太荒谬了。”
“这正是一名谋杀犯会说的。”
云宝看着瑞瑞，“好吧，我刚才走神了。为什么她现在在不停的嚷嚷-”
“谋杀犯!”
“对，就像这样。”
瑞瑞翻了个白眼，“因为她—”
“因为我发现了受害者!”暮暮大声说，又让大麦倒抽一口气。
“因为图书馆的几本书被破坏-”
“是被谋杀了!”
“它们是书，书不会被谋杀的!”瑞瑞从桌子里抽出了一只蹄子，指着暮暮，回喊道。然后，她轻咳一声，转向了云宝，“就因为这个，她一直竭力想找出弄坏书的罪犯。”
“可不仅仅是几本书，瑞瑞。是一大摞书！我发现了许多的受害者，都有不同程度的损坏，它们中的许多甚至都无法辨认了。”暮暮飘浮起来一杯咖啡，抿了一口。“一周的调查，一周的辛勤工作，我搜集了各种证据，最终，我将嫌疑范围缩小到你们三个。罪犯可能是你们其中的一个，也可能是你们全部。”她眯起眼睛，深深喝了一口咖啡，“而且我一定会发现真相，不管是今生还是来世。”
“额...为什么...”，云宝指着暮暮说，“她像那样说话？”
瑞瑞刚刚转头望向了教室一角——在一堆空咖啡杯下，依稀能看到已经被淹没的垃圾桶。
暮暮紧盯着前面的三位，又灌了一口咖啡，开口说，“咖啡帮助我思考。”，抿咖啡，“并且让我保持专注，专注于执行正义!”
大麦尝试在座位上放低身体，随即传来了木头断裂的咯吱声——椅子正尽力承担着他的体重。
“还有你为啥把我们叫到这里而不是图书馆?”云宝问。
暮暮冷笑一声说，“我可不打算在审问嫌疑犯时破坏犯罪现场，为了找出谋杀犯!图书谋杀犯!杀书犯(Burder)!”
抿一口咖啡。
瑞瑞环顾教室四周。墙上的海报罗列着字母表，下面用蜡笔写着一些鼓励的话，不过大部分都被暮暮挂上的照片和咖啡弄脏的纸挡住了，照片之间由无数的红线连接着，这些线足以做一件很大（同时也极其黏）的裙子。座椅上本该是督促读者专心读书的小猫图案，现在被黑墨水涂上了“贿赂?勒索?复仇?”几词。在瑞瑞注意到自己的一些不雅观的照片时，她禁不住皱了皱眉。
“所以你就打算摧毁车厘子的教室?”
“学生们已经放暑假回家了，而车厘子去马哈顿走亲戚去了”暮暮反驳说，喝了一口咖啡。
“这意味着在你糟蹋完教室以后她不会对你发火。”
“那已经纳入我的考虑之中了。” 抿咖啡。
瑞瑞点点头，“好的，回到一开始的话题，你认为我们中的一个弄坏了...”
“谋杀了!”
“随便，谋杀了你的书。所以你叫来了我们三个，想要找出谁策划了这次谋杀，并且布置了一个侦探应有的环境，那些阴影，证据板，还有其他的一切。你就像魅影黑桃一样，暮暮。我非常欣赏这些，真的，我懂你。不过为什么你会把我们当做头号嫌疑犯呢?”
译者注：魅影黑桃是瑞瑞读的侦探小说里的角色，见s5e15“瑞瑞神探”
“确实!”云宝说，“我可没有谋杀你的书，额...什么?你认为我是那种书呆子吗?我又不是那种看看书，学做事的小马。”云宝将前臂叉在胸前，“那样会很傻。”
“我也不会弄坏书的”瑞瑞跟着说，“我不会那样莽撞，这可不符我形象。”
大麦呜咽一声，脸涨得通红。
“你说的对，你们三个都有不在场证明，没有犯罪动机，以及犯罪前科。”
瑞瑞点点头。“没错，这也就意味着...”
暮暮眯起眼，灌一口咖啡，开口说道，“太可疑了”
“真是无可救药!”瑞瑞压低声音说，“大麦，你就不能给她讲点道理吗?”
“呃...不！”
“还有，你们三个是最后来图书馆借书的小马。”暮暮用魔法飘来了一个卷轴。她咳嗽一声说，“但是斯派克在上面洒了些咖啡，现在上面都是棕色的污渍，只能勉强看清名字”
“那就是你说的破坏犯罪现场?”瑞瑞问。
“听着，我才是问问题的那个”暮暮回答说，把浸上咖啡的卷轴扔到桌子上，“我知道，在那些书被谋杀之前，你们其中一位一定碰过那些书。所以，问题一，谁干的，嗯？”暮暮的角开始散发耀眼的光芒，依次在他们面前闪过，“招供!招供!赶快招供，不然我就...”
瑞瑞挑起眉毛，“亲爱的，你会做什么？”
“我会继续审问，更严厉的审问。这是公主的职责!”
… …
“第一个，不，你不是。下一个，额...能关一下灯吗？这让我有点头疼。”
“哦，抱歉。” 咔哒一声，灯灭了，“好点了吗?”
“嗯，好多了。”
“不错”暮暮把咖啡杯扔向一个废弃的纸箱——没扔中。“现在，赶紧从实招来!”她大叫道。
云宝黛西重重敲了一下课桌。“好，我敢说我一定能证明我的清白，排除一切可行的疑点!”
“可能的。”瑞瑞小声说。
“可能的疑点!”云宝又敲了一次桌子。
暮暮继续在黑板旁踱步，回答说，“很好，我在听。”
“那些被毁-我是说，被谋杀的书是什么书?就像，它们的名字是什么?”
暮暮停顿了一下，悬浮起了一个记录板，“《电气时代下的苹果种植》《雌驹搭讪指南》《力量与竞争:雌驹会如何选择她的另一半》，以及...六期《乡间生活杂志》。这是仅存的一些还算完好的书，其他的都以及磨损的看不清了，它们已经很久没有被发现了，看来谋杀犯把它们藏匿的很好。”
瑞瑞轻哼一声，“很好，看来真相已经很明显了，你已经找到了罪犯”，她平静地说，同时瞥了一眼大麦，那只雄驹正竭尽全力找个地缝钻进去，“我认为我和云宝可以离开了。我不想打扰你与凶蹄之间的对话，祝你好运。你和我一起走吗，黛西?”
“呃...”
瑞瑞转过头，看到了脸涨得通红的云宝，正低着头一声不吭地坐在座位上。“哦不，亲爱的”瑞瑞轻柔地说，“亲爱的，你不必这样的，你完全没有嫌疑，首先，你又不想和哪个雌驹约会，另外，你也不在农场生活，这和你没有一点关系。”
“我不是故意的”云宝喃喃说道，不停地喘着气，低着头盯着自己的蹄子看。
暮暮皱起眉说，“等等，你在承认你的罪行吗?”
“不!我读完那些书以后，就把它们都放进归还箱里了!我没有伤害任何东西!”云宝的声音逐渐降低，直到成为低语，“除了...我的心。”
瑞瑞哄着云宝，轻轻捏了捏她的肩膀。
“图书归还箱?图书馆里可没有归还箱。”
两位雌驹转头看向暮暮，“什么?你有一个，那个图书馆正门前面的木头箱子，上面有一个很大的横槽。”
“你是说垃圾桶吗?”
“额...不” 大麦说，从椅子上站了起来，然而一个蹄子被卡住了。他朝着瑞瑞点点头。
瑞瑞身体向前微倾，“暮暮，我知道你在小马镇没待多久，但是在你来的时候，前任图书管理员有没有给你任何一点说明？”
“不，不，她没留下...留下任何东西”暮暮说，脸色变得苍白。
“所以在这段时间里，你就从来没有检查过图书馆门口的那个盒子？”瑞瑞继续说。
暮暮舔了舔嘴唇，想要给干裂的嘴唇补充点水分，“看过一次。”
小马们互相看着对方，暮暮伸出颤抖的蹄子，拉过一把椅子然后倒在了上面，“不，塞拉斯蒂亚在上啊，不!”
瑞瑞保持着优雅站起身来，云宝擦擦眼睛，也站了起来，最后是被椅子折磨的不行的大麦。
“我以为...你们得进来找我还-还书”暮暮喃喃自语道，她用蹄子抱着自己，泪汪汪地看向三位小马，“这...这就意味着...”
“恐怕是的，亲爱的。你破案了，你找到了谋杀犯。”瑞瑞贴近暮暮耳边小声说,“这值得吗?”说完便迈开步子离开了教室，云宝和大麦跟着她也慢慢走开了。门在他们身后关上了，里面传来了一声充满后悔与羞愧的嚎叫声，他们永远忘不了那个声音。
“暮暮会好起来吗?”云宝问，向背后望去，“我们不应该...陪着她吗?”
“她会没事的”瑞瑞挥挥蹄子说，“她只是需要些时间，她自己走进了那般境地，在她处理那些乱七八糟的事情时让我们呆呆地坐着，听她的长篇大论，这对谁都没有好处。”
大麦点点头说，“额对。”
“另外，她这一周就靠着咖啡因和那些荒谬的事情来支撑身体，在那个疯狂的雌驹摔倒的时侯，我可不想在那附近。”