我命,由我,不由谁
发表于:
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/264092/theres-nopony-id-rather-be-than-me
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
热闹的派对(1)
由于街机店重新开门前,角色们还有一天假可以享受,因此他们打算为新角色们举办一场正式的欢迎派对,让他们可以同其他人好好见个面。而在各大游戏的领导进行了一段简短的交谈,同时也为了让云妮洛普能一同参加,最终一致决定把现场设定在《甜蜜冲刺》。很快大家都走了进去,在可乐火山以北的好时巧克力山的山谷开始准备起一场大规模的野餐。为给参加的角色留下深刻的印象,并让新来的都能感到宾至如归,全部有食物提供的游戏纷纷“慷慨解囊”,各式美味摆满一桌,同时也设置了大量的派对游戏:从钉驴尾巴,到扭扭乐 ,甚至“挨打再修复”这样的游戏都应有尽有。
最后一个则是卡尔霍恩的提议,不知为何竟还取得了巨大的成功。奇怪的是,阿修竟然没有反对......至少在轮到艾薇(2)前还算成功,因为在她拔出鞭子没一会儿气氛就尴尬了。
而在其他新角色来到这边后,那份尴尬愈发浓烈了。明明塞万提斯和沃尔多根本就没表现出想参加的欲望,灾魇还是按月儿的指示把他们俩拖到游戏现场上,途中那失心疯般的厮打和尖叫自然也是免不了。好吧,其实尖叫的也就塞万提斯,沃尔多的更像是带着怒气的低声咆哮。事实上整个派对上的热闹气氛他们就都不适应......直到瞅见这边的服务生是黑眼睛的机械毒蛾,他们才算变得热情开放,双双都眼睛瞪得溜圆,以友善的笑容进行起社交......至少尽可能做到友善,沃尔多试着摆出个露齿的微笑,却因为绷带下几乎看不到嘴唇,让别人看不出他是发自内心的欢喜,反而更为渗人,至于塞万提斯,他笑得远比正常人多得多,看得大家都觉得他不正常了。
阿斯特罗斯则茫然地环顾着四周,貌似根本不清楚自己该做什么。好在,坏蛋自助会的几名成员——连拉尔夫都在内——拉起他的手,热心地帮他弄清楚自己喜欢什么,又讨厌什么。结果不到一个小时,他就在巧克力湖里一边仰泳,一边喝着酒,脸上还挂起了一个灿烂的笑容。他还挺喜欢那“挨打再修复”的游戏,而对那能瞬间修复自己全身伤害的神奇疗效,他实话还起了浓厚的兴趣,甚至还不断想出各种新点子来“摧残”自己,就为了看看还会发生什么。
而在月儿的一再强辞下,灾魇也终于是出面了,尽管他自始至终也没什么主动表现。整场派对他就只是跟林克并肩靠着一棵拐杖糖大树,默默地看着派对进行。这也是被允许的,毕竟在场的每个人都有权利跟谁见面,打招呼。而没一会儿,一个叫齐格费里德的角色也加入其中,也就这下,让那些看着他们的人感觉像添了三个电灯泡。
御剑和吉光这俩则当即决定投入其中,为此还举办了一场击剑比赛。很快他们就搭建起临时的阶台,一边来回跳动,一边挥舞着刀剑。由于不是正式比拼,所以双方还得确保不能打到对方,这自然也是增加了自己的挑战难度,不过两人显然都很享受彼此的技巧,就像底下那些正看着的观众一样。
泷则跟萨姆丝坐在主办场一侧的张桌子旁,一起喝着茶,两人都一声不吭,但对于那些市区的人而言,显然这边正传播着大量的讯息。而他们俩的武器都摆在身旁的现状表明,一场展示他们所有本事的竞赛随时都可能爆发,不过眼下他们貌似还是选择享受于手中的茶。
蜥蜴人大部分时间则都在阳光下度过。尽管他似乎也不介意交谈和互动,问他也不是不会回应,但他的反应相当迟钝,而且总是一找到机会就立马又跑开,躺下晒太阳。
绝大多数的新角色还是四处游走,同老角色探讨他们的游戏,他们诞生的背景故事,以及街机店和游戏中央车站的情况,欢迎派对可谓进行得如火如荼。而目睹这一切的月儿更是开心地笑了。心情如此开心,派对如此顺利,大家的表情更是如此幸福.....一切都如此美好。然而,她心底的某些东西却又开始蠢蠢欲动了。尽管一切都是那么地完美,然而这些活动都是在灿烂的阳光下进行的......不知何故,想到这个,她就直感到一阵愤怒和嫉妒。
也就在这时,云妮洛普朝她跑了过来。“嘿,月儿!”她兴奋地说道,“派对很赞,是不?”
“是啊,”月儿闷声回答道,“非常地......酷。”
云妮洛普无言地盯着月儿看来好一会儿,才继续说她要说的事,“言归正传吧,刚刚派对上我们商量点事......主要是这儿的大部分活动,设施在白天起不到如期的效果。现在的氛围正到高潮了,所有的灯光也都布置好了,就是你能不能想办法把这儿的白天换成黑夜?虽说威利一直在想办法解决,但我看或许你的疯狂魔法更有效果。”
月儿转头看向她,“你希望我......带来永恒的黑夜?”她惊讶地问道。
“嗯,永夜啥的我是不敢想啦,”云妮洛普回答道,“但如果这是你想要做的,那就去做吧。还有我说,每次一通过终点线,游戏都会自动重置,忘了吗?万一不行也不亏,比赛‘开夜车’也是不错的体验啊。”
月儿又盯着她看了一会儿,脸上渐渐露出了笑容。随后她展开双翼,腾空而起。
飞上天后,她立马朝着悬挂高空的朝阳前进,并用自己的魔法掌控住了它。接着操控起里面的代码,将其扭转过来,将月亮拖入天空,迫使太阳落入地平线下。天空也随之被漆成夜色,只留下那轮金月,随后她又看向夜空其余的部分,只觉得似乎有些光秃秃的。
点亮她的角后,她开始在夜空上投射起星座图像。每一个星座,还特地设置成她所熟悉的,或是那些新来的角色的形状。而星座仿佛也有了生命一般,在夜空翩翩起舞,有的形状看似滑稽,有的却像是恼羞成怒的样子,无声地互动着。而当看到威利的星座像是乞讨,还能动起来时,哄笑声更是不绝于耳。
当月儿在确认自己所造的星座真的填满了整片夜空后,她向下看去......就见每只眼睛都紧盯着自己的杰作。而在她下来时,人群更是爆出了响亮的掌声,她终于明白,大家是在为她和她的夜空欢呼。
她感到内心深处,一股愉悦和自豪感涌上心头,化作一股神奇的能量在她体内不断涌动着。
所有人见状纷纷抬起头来,拉尔夫也借机偷偷溜到云妮洛普身旁,“我还以为是你趁天黑放烟花来着?”他问道。
云妮洛普笑了,“我会舍得毁了这杰作?”她反问道,“相信我......这个比烟花好多了。”
译者附注:
(1)原文为“Eat and Greet”,光是直译“吃和问候”也太单调了,为此做了改动。
(2)同前面的灾魇一样,也是游戏《刀魂》的角色,一个耍钢鞭的御姐......
