该死的,暮光,我爱你!(Damn it, Twilight, I love you!)
发表于:
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/44792/damn-it-twilight-i-love-you
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
极客马与时尚马的约会 - 1/2
下文比较虐狗,各位读者请注意!!!
----------------------
暮光和瑞瑞,似乎是天作之合。她们都喜欢精美的事物,都喜欢自己天赋的体面与典雅,最重要的是,她们彼此相爱。大多数小马欣然接受了她们,给予她们热情的笑容,还有毫无保留的赞美。但并非所有地方都是这样,比如,瑞瑞小姐,就发现她们面临的最大挑战就在面前—塞拉斯蒂娅公主。这两匹雌驹正坐在后者的家,也就是中心城城堡,里面的一张小桌旁,享受着一顿非常美味的下午茶。那位皇家公主坚持要暮光和瑞瑞尽快出来,很高兴能谈论暮光的感情问题。
“所以,瑞瑞,我听说你和暮光在约会,”塞拉斯蒂娅把茶杯举到嘴边,用挑逗的语气说道,微微地咯咯笑了起来。
“公主,”暮光语带责备:“您是从我这里听到的。请别表现得假装不知。”
“好的,当然了,我永远忠诚的学生。暮光,亲爱的,如果你愿意的话,帮我把阅读眼镜拿来好吗?”塞拉斯蒂娅请求道,她的笑容温暖而有爱心,就像一位母亲的笑容。
“当然可以。”暮光满面笑容,在瑞瑞脸颊上亲吻一下,然后漫步出去寻找那些行踪飘忽不定的眼镜。
暮光出去之后,塞拉斯蒂娅转向瑞瑞,眼里满是火气,每一个音节听起来都冷酷无比。“瑞瑞,我爱护暮光,视如己出。我就像她亲爱的母亲一样关心她。我向你保证,你这个小小的小雌驹勾引者,如果你伤害她,我会终结了你。如果她因为你而哭泣,如果她暗示在你们的关系中不开心,我会对你做出任何小马都无法忍受的事。我会让露娜在月球上的休假看起来像是一次轻松愉快的散步。别考验我,小雌驹。”大公主你还真是护犊子。
“什……”瑞瑞结巴了。
“我会让你变成蓝血的贴身女佣一整年。如果你对我的学生做任何‘好笑’的事,我会让你当两年。瑞瑞,我警告你,我可不是能随便戏弄的马。”
“L-L-L-蓝血……”瑞瑞继续结巴。如果她的皮毛以前不是白色的话,现在应该是煞白了。瑞瑞开始紧张地玩弄她的鬃毛,自言自语那位王子简直就是个自大的混蛋。暮光蹦蹦跳跳地回来了,眼镜飘浮在她魔法的掌握中。那匹淡紫色雌驹对于白色独角兽来说就是奇迹。如果暮光在这里,她可以面对任何事情。
“啊,谢谢你,暮光!”塞拉斯蒂娅一边拿起眼镜一边用悦耳的声音说道,又变得温柔友好了。“让我想想,哦,是这个。瑞瑞,到底是什么把你吸引到我的学生身边的?”塞拉斯蒂娅边说边阅读暮光的那封信,“这里面从来没有提,我只是想知道。”
“哦,这是一个很好的问题,公主,”暮光脆声说道。作为老师的宠儿,她是如何变得这么可爱的?瑞瑞心想着,试着振作起来。
所以,瑞瑞深吸一口气,开始准备讲述她的故事。“拜托,一个正派的女士永远不会那么做。但我很喜欢讲一个好故事。”瑞瑞微笑着。“事实上,当时我和小蝶在水疗中心聊天,交换八卦之类的。我顺便评论了一下那天早上在我去水疗中心的路上暮光看起来光彩照马。”瑞瑞说着,啜了一口茶。如果说她从上流社会了解一件事的话,那就是如何在一匹重要的小马面前表现勇敢。现在,没有谁比暮光闪闪更重要了。
“我看起来那么好?真的吗?”现在,暮光一边玩弄她的鬃毛一边问道。
“当然了,亲爱的,当时你在和车厘子一起喝茶,我必须承认,就在我看到你的时候,我真希望和你一起的是我。但当时我没有意识到,直到两个小时后,我发现自己仍然在想你,你看起来是多么美丽。小蝶很可能从蛛丝马迹中猜了出来,但她什么也没说。不知怎的,在那一刻之后的一整天,我每次试图进行对话总会绕到你身上,暮光。”
“噢~,瑞瑞。太甜了!”暮光微笑起来。瑞瑞也笑了,咯咯有声。“嗯,瑞瑞?”最后,暮光提醒道。
“好的,亲爱的?”
“你的故事?”
“哦,天啊,好的。那么,我说到哪儿了……啊,是的,所以在那命运的一天之后,我回到家里,想知道是究竟是什么让我不停地想起你。我发现我有我们所有马的照片,但我放得最靠近的是我站在你旁边的照片,或者是只有我们两个的照片。就像有一次你让我坐上了那辆该死的过山车的那张。”
“噢~,但我喜欢那些…”暮光撅起嘴。瑞瑞忍不住又笑了。
“我爱你,亲爱的。我愿意为你勇敢地忍受一千个这样的恶魔般的装置,吾爱。正如我所说的,我发现我,显然已经有一段时间了,在给我的朋友们排名。真的没什么奇怪的,每匹小马都有比其他马更亲密的朋友,无论其它马多么棒——”瑞瑞解释道。
“真的吗?你的意思是我不必因为喜欢你胜过其他小马而感到内疚?”暮光问道。
“当然,我的学生。你可以自由选择哪些朋友对你来说最重要,谁让你最快乐,谁真正关心你,与谁共度时光。”塞拉斯蒂娅解释道。
“哦,那个,我现在找到那匹小马了,”暮光咯咯笑着。瑞瑞想对不断的干扰感到愤怒,但该死的,暮光就是完美的小马。
白色独角兽咯咯笑了一下,继续说道:“但我发现我比我意识到的更喜欢你,多得多,暮光。”
“哦,怎么会这样?”暮光和塞拉斯蒂娅问道,不过她们的语气不同。暮光更困惑了,而塞拉斯蒂娅有点好奇。
“是的。我把你生日派对上我们的那张照片放在床边,这样我每天看到的第一样东西就是它。我从来没有仔细想过,但我已经看着你的微笑醒来5个月了,暮光。我下意识地想让你成为我每天脑海中出现的第一个形象。”
“多么精彩的故事,我可以说几句吗?”塞拉斯蒂娅问道,看到事情正向何方发展。瑞瑞点点头,希望这会对她们之间的关系有所帮助。“我希望,”塞拉斯蒂娅向白色雌驹说道,“你感到困惑,做了大量的自我反省。如果你决定追求暮光只是因为这个想法,我会不太高兴。”
“哦,相信我,殿下,我做了很多自省。我发现我真正快乐的时候只有和暮光在一起时。我发现我和小雄驹约会从来没感到过快乐。但主要是,我发现我花越多时间试着告诉自己我不爱暮光,以及我这样是错的,我就越是爱上她。我终于确定我爱暮光,想和她一起尝试一下。但这就是问题所在。我无法把心意传达给她。最后,我只是说不管它了,然后吻了她。”瑞瑞一说出这些话,就知道她犯了个错误。
“你做了什么?”塞拉斯蒂娅哼了一声。
“我—”
“是了。她那么做了。我很震惊,那是我的初吻,我在那之前从来没有想过我要找的浪漫伴侣要具备什么样的品质。但那个吻,它,哦公主殿下,连我都找不到语言来形容。我必须说我欣喜若狂,而瑞瑞误认为那是震惊后的拒绝。她以为伤害了我,就逃跑了。我后来发现她在卧室里哭,担心得话都说不出来了。不过对我来说更好,”暮光尝试狡黠地笑着回答。但她掩饰不住的快乐倾向使这一尝试化为泡影。
“哦?”塞拉斯蒂娅问道。
“嗯哼。小蝶给了我一个剧本,如果瑞瑞很安静,效果会更好。那样很容易说出台词,让瑞瑞知道我不仅感觉很好,而且很喜欢发生的一切。后来我们又接吻了,”暮光咯咯笑着,“然后回到聚会上告诉每匹小马,尽管她们都已经知晓了瑞瑞的感情,”暮光坦白道。
“这真是一个很可爱的故事。哦,暮光亲爱的,能麻烦你再去拿一壶茶来吗?”塞拉斯蒂娅边说边死死盯着瑞瑞的眼睛。
“当然!”暮光回答道,压根没有注意到她的老师盯着她的雌驹朋友的匕首般的目光。该死的,暮光!当那匹淡紫色雌驹又回去后,瑞瑞心想。暮光你真好打发。
“你,”塞拉斯蒂娅咆哮道。作为那位所有小马都喜爱和赞扬的善良统治者,现在的公主实际上是相当可怕的。“你吻了她?没有得到她的允许?”
“我-我很抱歉?”
“你个小马驹,我希望你设计了一套女仆装,因为—”
“我回来了!”暮光端来了一壶茶。
“太棒了,”塞拉斯蒂娅微笑起来。她改变情绪的速度比萍琪派还快!瑞瑞暗自想。所以,那位老师和她的学生都很享受她们的拜访,而瑞瑞竭尽全力避免因害怕而发抖。瑞瑞准备好了随时离开,而暮光坚持要推迟那个时刻。
“再见,公主,今天见到您真是太好了。”暮光微笑着拥抱她的朋友和导师。
“祝你旅途愉快,暮光闪闪,”塞拉斯蒂娅微笑着,然后挥蹄子让瑞瑞过来。把白色雌驹拉得更近,塞拉斯蒂娅嘶声说道:“只要一个字。如果她说一个字,你这不起眼的余生中的每一个清醒时刻就得与蓝血一起度过,女裁缝。”放开瑞瑞后,塞拉斯蒂娅站得高高的,对着两匹雌驹热情地微笑,“再见,我的小马们。”
当沉重的大门关上时,两匹不朽的雌驹便无法控制地放声大笑。其中一位,露娜公主,从桌子后面的藏身处掉了出来,她之前一直都在那里。
“哈哈哈哈哈,噢,我的天哪,肚子都笑痛了!”露娜喊道,笑得那么开心,眼泪都出来了。
“你-你看到了吗,哈哈哈哈,我真不敢相信效果有那么好!”塞拉斯蒂娅喊道,在地上打滚,努力想喘过气来。
“她上当了!”两匹雌驹一起喊了出来,笑得更厉害了。她们笑了又笑,直到门砰地一声又打开了,瑞瑞又走了进来,暮光在后面紧张地看着。
“哈!我就知道!我就知道那一定是个玩笑!”瑞瑞胜利地喊道。
“怎么会?”两匹雌驹问道,目瞪口呆。
“亲爱的公主们,你们刚才可算不上很安静。我想我和暮光没事了吧?”瑞瑞问道,收到的是尴尬的点头,“(驿跶骊语)很好。公主们,再见。”瑞瑞咧嘴一笑,向目瞪口呆的两位统治者挥蹄致意。
“这是怎么回事?”当这两个再次走开时,暮光低声问道。
“只是姐妹间的玩笑啦,”瑞瑞告诉暮光,她们的蹄步声响彻大厅。
“我还是做到了,”塞拉斯蒂娅最终努力说道,而露娜再次爆发出咯咯的笑声。“闭嘴!老是有那种声音,让我很难保持严肃的表情!”
-----------------------------
暮光和瑞瑞,回到了舒适的小马镇,前往小蝶的小屋。她们之前把各自的宠物,小贤鸮和澳宝,交给了那匹小马照看。到达她的小屋后,两匹雌驹发现了小马们在久远的历史上早已知道的一件事:鸟儿和猫咪彼此视如仇敌。
“哦,不,求你了澳宝,不要-小贤鸮-哦,天哪……哪位来帮帮我?”小蝶在两只宠物打斗时低声尖叫。正常情况下,没有什么活着的生物是小蝶无法驯服的,从蜜蜂到地狱本身的看门狗,地狱犬。但是小贤鸮是一种非常聪明的动物,哪怕是按照暮光的标准。而澳宝,那个,大部分就是本性邪恶吧。
“澳宝!停止攻击小贤鸮!”瑞瑞喊道。她的猫朝她瞥了一眼,眼里充满了恶意和仇恨。“求你了?”瑞瑞温柔地补充道。
“小贤鸮,请过来,”暮光说道,很高兴这位夜行的朋友能落到她背上。“谢谢你。”
“暮光,我很抱歉。澳宝也是,不是吗,澳宝?”瑞瑞对她的猫小声咕哝着。那只白色的怪物发出了嘶嘶声,还吐了一口唾沫。“嗯~…她很抱歉。”
“别担心,瑞瑞,反正我从来都不喜欢你的猫。”暮光微笑着。
“那话是什么意思?”
“没什么,”暮光纠正道,看出来她已经超出了笑话的界限。
“嗯,我们需要让它们喜欢彼此。如果我们的宠物不断试图干掉对方,我们就没法好好约会。”瑞瑞一声叹息。“我爱我漂亮的小猫咪,”瑞瑞咕哝着,用鼻子蹭了蹭那只猫。她本想顺着那个想法说下去,但是澳宝抓住这个机会给了瑞瑞鼻子一爪子,让白色雌驹痛苦地后退。“再仔细想想,小蝶,你能每周修剪一次她的爪子吗?”瑞瑞痛苦地捂住鼻子问道。暮光笑了起来,轻轻地给了瑞瑞的吻部一个吻,让小蝶开心地咯咯笑出了声。
“是的,我可以帮你,瑞瑞。如果只是澳宝,我没有问题。但她和小贤鸮就是处不到一块儿去。而小贤鸮老是激她,也一点帮助都没有,”小蝶说道,把目光转向那只智慧的猫头鹰。
“呼~(谁),”他回答道。
“你。”
“呼~(谁)。”
“你,小贤鸮-哦,非常聪明,”小蝶承认道。她刚刚被一只猫头鹰比下去了。但在这只身上,这是正常情况。
于是,她们收好宠物,离开了,和小蝶约好本周一起吃一次午饭,然后向家走去。为了避免冲突,小贤鸮在前面领头飞行,而澳宝被放进了一个猫包,让那只猫非常生气。步行穿过城镇的时间比平时稍长了点,因为这两匹雌驹现在都不是非常忙。暮光仰望天空,发出大声的叹息,心满意足的叹息。瑞瑞知道这一点,她也有同感。但很快,这对情侣就来到了精品屋,只是聊天,心里没有真正要做的事。
“你的鼻子我很抱歉,”暮光说道。几匹小马疑惑地看着,她们的关系仍然是镇上的话题。没有一匹小马真的对她们怀有敌意,但主要是因为没有一匹小马真的在乎。是的,有些小马在乎,但为数很少,通常只是一匹老马挡住她们的路。
“嗯噗。小闪,很疼的,”瑞瑞装作痛苦的样子,左右舞动。
“你怎么知道我童年的绰号?”暮光一块惊呼,但她的微笑揭露了她的真实情感。
“哦,我了解小马,”瑞瑞傻笑着。
暮光咯咯地笑着,摇了摇头,“我喜欢这种解放的感觉,这——这整个约会。”
“我也是,亲爱的。我也是。”
“今晚在苜蓿咖啡馆吃晚饭?”
“我很期待哦,”瑞瑞在她耳边低语。暮光一听到这个不由感到头晕,尽管她真的不知道为什么。所以,瑞瑞工作了几个小时,暮光回家去研究。她有一个新课题,到目前为止,她还没有研读过相关文献。去图书馆一次,从d区到da区查看一遍应该可以把这件事弄清楚。
“约会,不,那本是关于那种水果的(Dates有椰枣的意思)。约会?喔唷,那本是关于碳14年代测定的!(dating有测定年代的意思)”暮光恼怒地喊道。“斯派克!”
“怎么了,暮光?”小龙把头探进房间里问道。“我这边有点忙。”
“关于约会(年代测定)的书我们都放在哪里了?”暮光问道,没有把目光从书架上移开。
“就在你面前…”斯派克说道,心里不太有谱。“如果你指的是浪漫约会,那就在自助区。”
“谢谢你,斯派克,”暮光微笑起来,小龙又溜走了。一匹有洞察力的雌驹会问他为什么戴着护目镜,但是暮光正处于学习模式。哪怕一个炸弹爆炸了,她也不会注意到,除非爆炸涉及到她的书。所以暮光走到自助区,找到了一本完美的书。
“《现代约会的概念》,”暮光念道,露出灿烂的笑容。“太完美了!”暮光把书拿到床上开始阅读,偶尔会停下来写一些笔记。当她完成的时候,暮光有了一个今晚晚餐的计划,一个非常特别的计划。
-----------------------------
在温暖的夜风中,暮光和瑞瑞坐了下来,选了一张能看到星星的桌子。今晚的月亮很美,倾泻下银色的光芒照着她们,让所有的小马沐浴在它的夜间美景中。但是某匹淡紫色雌驹对此视而不见,她今晚有个计划,没有什么能阻止这个计划。
“瑞瑞,我们相爱了,对吧?”暮光边问边看着她雌驹朋友的眼睛。
“这由你自己决定,亲爱的。但是,是的,我爱你。”瑞瑞咯咯微笑着。“你为什么问?”
“我想知道,”暮光微笑起来。瑞瑞盯着她看了一会儿,然后掩口而笑,她那彬彬有礼的社交名媛的笑声使空气都变得更优雅了。
“你爱我吗?”瑞瑞问道,不过她对答案有一个合理的猜测。
“非常,”暮光微笑着。正如瑞瑞已经猜到的。“事实上,我想知道你是否准备好将我们的关系转到下一个合乎逻辑的阶段?”
如果瑞瑞正在喝什么的话,她一定会被呛到,但谢天谢地,她不用经历那种尴尬。“暮光?”瑞瑞尖锐地问道,但在继续说之前稳住了语气:“你是什么意思?”
“那个,我相信我们的关系是稳定的,能够向前发展到下一个阶段。”
“什么?”瑞瑞道问。她听得懂这些话,只是听不懂其中的安排。
“我们应该更加亲密,瑞瑞,就像一对情侣一旦感觉到她们已经达到了关系的那个阶段后那样做。”
“我就知道你在说这个呢,”瑞瑞叹了口气,然后笑了笑。“好吧,你有什么——”
“好极了!给你,”暮光漂浮过来一个卷轴。“这是我为你做的。”做的?瑞瑞心想,谁在头脑正常的情况下会为某匹小马做一幅卷轴?
但是当瑞瑞打开它后,她哑口无言了,张着嘴盯着那张只画了一个大圆圈的羊皮纸。“亲爱的,这到底是什么?”
“指南上说,这个圆圈代表着无尽的爱,在像这样的时候,应该送出这样一个标志。指南还建议先搬到一起住,但鉴于我们两个的家都是我们的业务场所,更不用说你的父母呆在镇里时会和你住在一起,我想想还是不要了。不过指南确实暗示要有一个戒指……哦,不,我应该得到一个戒指吗?”暮光问道,而瑞瑞开始明白了。
“戒指?”瑞瑞问道,心里有点害怕暮光暗示的那件事。
“哦,瑞瑞,求你了,你愿意嫁给我吗?”
瑞瑞咯咯笑了起来,不过她脑子里在尖叫着赶紧想办法让这种事态平息下来,“亲爱的,我很想这么做,某一天。但是——”
“哦,不,是我说了什么不好的话吗?是我做了什么不好的事吗?”暮光问道,几乎要跳过桌子握瑞瑞的蹄子。
“亲爱的,我爱你。所以我会尽可能和善地说这句话。亲爱的,你走得太快了。”
“太快了?”
“是的。所以,首先,把告诉你这些事的书给我。”瑞瑞咯咯笑着,保持礼貌的态度。
“我才没有那个,我——”暮光试图撒谎,但是瑞瑞温柔的眼神阻止了她,于是她从那个魔法隐藏处拿出了那本书。“给你。”暮光撅起了嘴。
“谢谢你,亲爱的。那个,我爱你,但这并不意味着我想直接跳到终点。可以这么说,我想要一个坐下来享受过程的机会。亲爱的,这听起来不是一个更好的计划吗?”
“我猜是吧,但我觉得我已经准备好了超越我们正在约会这种言词。我想要更多,”暮光焦躁地说道。
“我猜你以前从来没有恋爱过,是吗?”瑞瑞思考道,然后想到了暮光的个马历史。她作为皇室的一员,这其实并不令马惊讶,她哥哥是卫队队长,她的老师是公主,这有点吓马。“那么,亲爱的,我们已经开始做更多的事了。但看到我们的求爱进展得有多快,我猜我们可以再努力一点。今晚我呆在你家怎么样?”瑞瑞问道。
“留宿过夜吗?瑞瑞,我想与你共度美好时光。”
瑞瑞不得不压制住那疯狂的想打自己脸的强烈冲动。暮光显然又变得超可爱了,和她打交道的行为本身就能萌死瑞瑞。“不是,亲爱的,不是过夜,是一个只有你和我的夜晚。我会泡点茶,我们可以一起蜷缩在毯子里,一起读一本好书,直到我们都睡着。听起来怎么样?”
“听起来很棒,”暮光脸红了。瑞瑞不知道的是,假设暮光以前曾经关心过的话,在这之前问她,那么瑞瑞刚才描述的恰恰就是暮光心目中的完美约会。暮光再次看向那匹白色雌驹,那匹对她说了那么多可爱的话,用那么甜美的语气以及和蔼的态度与她交谈的小马。
暮光会说她爱瑞瑞,整天整天如此,任何一天都如此,但现在,她感到比以往任何时候都更亲近这匹雌驹,就好像坐在她对面的那匹小马真的是全世界唯一在乎她的小马。暮光对此觉得挺好。这就是爱吗?是否暮光只是一直在说空洞的话,一直不明白它们的意思,直到现在?
“太好了,亲爱的,但首先,我们吃点东西吧。我饿坏了。”当服务员过来接受她们点菜时,瑞瑞开玩笑地说道。
“哦,可以让我来吗?”暮光问道。“给她来一份迷迭香鼠尾草沙拉。”
“啊,亲爱的,你知道我最喜欢的菜。”瑞瑞微笑起来。
“那个,我们是多年的朋友了。”暮光也微笑着。
“这样的话,请给暮光来一道奶冰小菜,”瑞瑞回复道。
“瑞瑞,那可不是我常吃的。”当服务员走开后,暮光纠正道。“而且,奶冰小菜到底是什么东东?”
“水果和冰淇淋做的甜点,亲爱的。我知道不是你常吃的,但我也知道如果你尝一尝,你会喜欢的。”瑞瑞微笑着说道:“就像和我约会。相信我,你会喜欢的。”
“我相信你,瑞瑞,”暮光微笑着。“你还从来没有误导我。”
“而且我永远不会。”
“你怎么能这么说?你又看不到未来,只有萍琪能做到,而且还是随机的。”
瑞瑞翻了个白眼,“亲爱的,拜托。这就叫浪漫。试试吧,又不会痛的。”
“哦,哦,那就是浪漫啊,哦,我——”暮光开始说道,但是瑞瑞举起了一只蹄子。
“好了,好了,亲爱的。没必要这么激动。我们已经在约会了,所以尽情享受吧。我喜欢表达我的爱,但我知道你在这方面有点保守,所以我——”瑞瑞开始说,但暮光站了起来,走过去,吻了她。
“我今天在一本书中读到刚才那个,它说这很浪漫。那就是我对你的感觉。”暮光脸红了。
“那本书里还有什么?”瑞瑞咯咯笑着说道:“请继续读那本书。”她们的食物来了,可以分分心了,两马把座位拉到一起,分享食物。暮光很喜欢奶冰小菜,并且把猜测三种口味中的哪一种瑞瑞会随机喂她搞成了一个游戏。总而言之,附近有几对夫妇很是恼火,这两个秀儿的表现他们谁也比不上。
-----------------------------
