晚上，Rainbow Dash终于倒在了AppleJack房间里的备用床上，这张床还是她自己拖进来的。她发出一声疲惫地叹息，她的腿上积攒的百万件杂货的疼痛终于有所缓解。
“怎么了，RD？你是累了还是怎么了？”
她懒洋洋地移动她的头，朝刚刚爬上在房间另一边的一张床的农场小马看了一眼。“我们做完了，对吗？”Rainbow呻吟着,“搬垃圾，清理谷仓，捆干草……我们可以在这周剩下的时间里休息了，对吗？”
AppleJack仰面躺在床垫上，发出一声笑声:“抱歉，甜心，我们连我提到的那份清单的边都还没碰上。如果你想休息一下，那你明天只好干得更拼命！”
Rainbow再次呻吟起来:“更拼命？你不是农场主，你是个奴隶头子！让我反思我为何会同意这个。”
“因为你是我的甜心。”AppleJack欢快地说。
Rainbow根本无法阻止脸上的笑容，尽管她真的很努力，她已经把她的头埋在枕头里来掩饰了。“……闭嘴。”她哼哼着，引来AppleJack一阵笑声。
诚实地说，她并不是真的感觉那么糟糕。好吧，干杂活确实很糟糕……繁重艰辛的劳动根本不能当成是健康的锻炼。但是，与AppleJack在一起的乐趣比她想象中更强烈，即便速度型的Rainbow因为耐力被嘲笑。不过她还是找到很多激情。
随着沉默地延续，Rainbow的疲惫开始消失，她把头从枕头里拖起来，翻过身来面对AppleJack。农场小马正盯着天花板，脸上带着非常少女的微笑……可能是在想那个吻。Rainbow会猜到主要是因为她前一天晚上也一模一样。
她让AppleJack多做了一会儿白日梦才又开口说话。“AJ，我听说你有一个新的农场小马在这里工作。”她假装不经意地问道。
她把她的蹄子举到吻部，似乎想要藏起来她不由自主露出来的笑意。“是啊，”她说，“我很惊讶她能够撑过一整天。我以为像这样的天马面对这么多的工作会很快就飞走。”
Rainbow非常开心：“但她没有，不是吗？”
“是，”AppleJack颔首，“她没有。考虑到她是多么讨厌农场工作，我想一定是因为别的事情。”
“哼，”Rainbow带着一丝傲慢。她翻身仰面躺下，就像AppleJack一样，“我想我能体会这一点——农场工作对肋腹可不太友善。如果她愿意为整个农场干上一整个星期，说明这个农场肯定有什么特别的东西。你对此有什么想法吗？”
只要朝另一张床看上一眼，就知道AppleJack不再掩饰她的笑意了。“或许我知道，”她说，“你知道，我通常不听道听途说，但有一个传言说，天马可能对在这里工作的农场小马有点意思。”
“不是在开玩笑？”Rainbow扬起眉毛。
“这还不是全部，”AppleJack继续说，“我还听到另一个传言，不过这个传言说是农场小马看上了天马。”
Rainbow再次转了过来，好让自己面对AppleJack。“你认为这些传言说明了什么？”她问道，带着期待的笑容。
橙色的雌驹用一个蹩脚的微笑迎接Rainbow的目光：“不，不，成不了，你知道吗？”
Rainbow有点笑不出来了。她不知道AppleJack是不是只是一个戏谑，但是就算只是这样，也太过了。“怎么会呢？”她不想把话题引开以防AppleJack是认真地想谈一谈。
AppleJack盯着她的目光持续了很久，半晌，她才开口。“天马说她们的生活太不一样了，”AppleJack解释道，“她说像她这样的天马没法和农场小马在一起，她会在某一天飞走，飞往云中城，加入一个伟大的团队。就算是农场小马想要追随她的脚步，也做不到，因为她的生活全部都在农场里……”
Rainbow说不出话来。这也算得上是问题的答案了。
这曾是她自己的看法，AppleJack拿来说了一遍。‘这是行不通的’她说。她担心，无论是短期还是长期，最终会发生什么事情让她们彻底分开。但是昨天没有。今天也没有！她甚至没有好好想想。
所以她错了，但这并不表示以后也不会发生问题……
“农场小马是怎么想的呢？”Rainbow问了出来。她希望这是个好的开始。
AppleJack再次转向天花板，闭上了她的眼睛，轻声喘息：“无所谓了，事实就是这样，天马是对的——”
“这对我很重要。”Rainbow坚决地打断了她。
翡翠一样的眼睛猛地睁开了，但是并没有转向Rainbow。当她们这么做时，AppleJack带着她专属的诚实的目光。“我想我们在山顶上接吻的时候，这些都不重要，”她静静地回答，“除此之外，我也不知道。”
Rainbow哼了一声。她思索着看着AppleJack。这让她们两个不得不思索一番……它也引出了另一个问题，即为什么Rainbow最开始的时候会这么说，或许这只是一个让事情变得简单的借口。
“或许这不重要，”Rainbow大声说，“或许我说这句话只是为了找个理由。”
AppleJack翘起了她的嘴唇。“……‘所以你不希望它成功？”她问。
Rainbow犹豫了一下。回想一下，她从来没有希望她们两个之间变得更糟糕。她的一部分希望她们的恋马试验是失败的——为了证明Rarity是错误的——但是当她们第二次约会时，事情变得很糟糕。
带着疲惫的怒火，天马把自己滑到床边，跳了下来。她小跑着来到了AppleJack的床边，农场小马从床上坐了起来。Rainbow直接就跳上了床，坐在她身边，眼睛低垂着。
“说实话，AJ，我甚至不知道，”Rainbow沉重地承认，“我只知道我昨天下定决心想要成功，并且成功的时候我很高兴。但这并不意味着问题就不存在了——”她不满地摇摇头，“——我甚至不知道。”
“……那就忘了它吧，”AppleJack说道。
Rainbow的眼睛因为一阵恐慌而睁大了，她不敢置信的看着AppleJack。‘忘了？就这么放弃了？她认真的吗？’
“我是说，未来，”AppleJack解释。
Rainbow稍稍感到了宽慰。不过她更多的感到疑惑：“忘记未来？那是什么意思？”
AppleJack伸出她的球节，把蹄子放在Rainbow的腿上。农场小马把目光转向地板中间，当她在思索或是紧张的时候，她就会这么做：“我知道有一天你会去加入闪电飞马队，RD。我知道你会很忙……对于我这样的小马镇农场女孩来说太忙了——”
Rainbow想要争辩两句，但是翡翠一样的眼睛让她沉默了下来。
“——但是我不在乎，”AppleJack继续说，“只要我们现在在一起，明天可能发生什么又有什么关系呢？”她俯身向前，轻轻地在Rainbow的嘴唇上吻了一下，带着一个小小的、期待的微笑。
过了很久Rainbow才从亲吻和话语带来的幸福之中清醒过来。因为想要反击的念头，她的脑袋里浮出了一些奇怪的想法。一旦她找回了自己的声音，她就必须指出来……
“这对你来说是不是太鲁莽了？”她调侃道，紧接着她又责怪自己说了这句话。
AppleJack只是摇了摇头，笑得更开心了。“一点也不，”她非常自信，“你看，我指望着某只天马的决心能让它实现。”
Rainbow眨了眨眼：“嗯？”
“我在和完成了‘不可能的彩虹音爆’的天马说话，不是吗？”AppleJack声音中带着令马不安的冷静，“如果这真的是你想要的，那么在我看来，毫无疑问你会努力实现这一切。这一点，我说得对吗？”
“当然，是的，”Rainbow同意了，她觉得自己被表扬了，因而她的脸有点红红的，“我的意思是，我当然会努力，但是--”
AppleJack更坚定的压住她的腿：“我有一种感觉，这就足够了。”
Rainbow的嘴巴张开又闭上，不知道该说什么：“天啊，”她还是设法，“说到压力...”
“这不意味着我会让你独自来做，”AppleJack带着极为温柔的笑容，“我会一起努力，你永远可以相信我。”
“但是如果——”但这一次，Rainbow自己闭嘴了。她想问‘如果我们没有做到怎么办？’但是她已经想到答案了。如果她们做不到，那她们就会结束。这让Rainbow的脸上蒙上了一层阴影。
AppleJack显然注意到了，因为她一直都有的笑容消失了。她发出一声叹息，目光落在Rainbow的胸前。“听着，甜心，我并不是让你去做你不想做的事情，”她的言语很沉重，“我这几天非常开心，如果你想要把它们丢在那儿……好吧，我不能说我会乐意，但是我可以理解。再者，如果你真的认为这不可能，那我也没有什么可说的，反正不会有什么区别。想要让它行得通，我们必须一起努力。”
“但是我真心希望我们在一起的未来！”Rainbow反驳。她把她的口鼻放AppleJack的下巴下，侵略地把它抬起来，然后又收回来，坚定地与她对视。AppleJack的眼睛似乎是深沉的水池，她望向那令马惊讶的，翡翠似的深处时，它像一袋苹果一样击中了她的胃......
‘我确实想要实现这一切。’
她紧紧抿着嘴唇，阻止它们因兴奋或焦虑或其他完全不同的原因而颤抖。凝视了很久之后，她咬了咬牙，做了最好的选择——活在当下。
Rainbow Dash再次倾倒，用一个长长的，热情的吻抓住了AppleJack，她尽力重现山顶上的感觉。显然，AppleJack有些措手不及，她花了一秒钟才做出回应。她的重量都压在Rainbow的腿上，这不止是有点疼，但Rainbow并不在意，她现在只想全身心投入到这个吻中，向AppleJack表明她们确实有着一样的渴望.
感觉又过了几分钟，她们分开了，Rainbow看到AppleJack又找回了她的笑容。天马感到心满意足，其他的一切看上去……毫无意义。
Rainbow Dash知道她的愿望。她想要实现这个愿望。当Rainbow想要实现某个愿望的时候，就一定会实现。有时它可能需要一段时间，有时可能根本不需要时间。不管是什么情况，她的脑海中都没有丝毫疑问。
‘我一定会实现我们的愿望。’她保证。
“怎么了，RD？你是累了还是怎么了？”
她懒洋洋地移动她的头，朝刚刚爬上在房间另一边的一张床的农场小马看了一眼。“我们做完了，对吗？”Rainbow呻吟着,“搬垃圾，清理谷仓，捆干草……我们可以在这周剩下的时间里休息了，对吗？”
AppleJack仰面躺在床垫上，发出一声笑声:“抱歉，甜心，我们连我提到的那份清单的边都还没碰上。如果你想休息一下，那你明天只好干得更拼命！”
Rainbow再次呻吟起来:“更拼命？你不是农场主，你是个奴隶头子！让我反思我为何会同意这个。”
“因为你是我的甜心。”AppleJack欢快地说。
Rainbow根本无法阻止脸上的笑容，尽管她真的很努力，她已经把她的头埋在枕头里来掩饰了。“……闭嘴。”她哼哼着，引来AppleJack一阵笑声。
诚实地说，她并不是真的感觉那么糟糕。好吧，干杂活确实很糟糕……繁重艰辛的劳动根本不能当成是健康的锻炼。但是，与AppleJack在一起的乐趣比她想象中更强烈，即便速度型的Rainbow因为耐力被嘲笑。不过她还是找到很多激情。
随着沉默地延续，Rainbow的疲惫开始消失，她把头从枕头里拖起来，翻过身来面对AppleJack。农场小马正盯着天花板，脸上带着非常少女的微笑……可能是在想那个吻。Rainbow会猜到主要是因为她前一天晚上也一模一样。
她让AppleJack多做了一会儿白日梦才又开口说话。“AJ，我听说你有一个新的农场小马在这里工作。”她假装不经意地问道。
她把她的蹄子举到吻部，似乎想要藏起来她不由自主露出来的笑意。“是啊，”她说，“我很惊讶她能够撑过一整天。我以为像这样的天马面对这么多的工作会很快就飞走。”
Rainbow非常开心：“但她没有，不是吗？”
“是，”AppleJack颔首，“她没有。考虑到她是多么讨厌农场工作，我想一定是因为别的事情。”
“哼，”Rainbow带着一丝傲慢。她翻身仰面躺下，就像AppleJack一样，“我想我能体会这一点——农场工作对肋腹可不太友善。如果她愿意为整个农场干上一整个星期，说明这个农场肯定有什么特别的东西。你对此有什么想法吗？”
只要朝另一张床看上一眼，就知道AppleJack不再掩饰她的笑意了。“或许我知道，”她说，“你知道，我通常不听道听途说，但有一个传言说，天马可能对在这里工作的农场小马有点意思。”
“不是在开玩笑？”Rainbow扬起眉毛。
“这还不是全部，”AppleJack继续说，“我还听到另一个传言，不过这个传言说是农场小马看上了天马。”
Rainbow再次转了过来，好让自己面对AppleJack。“你认为这些传言说明了什么？”她问道，带着期待的笑容。
橙色的雌驹用一个蹩脚的微笑迎接Rainbow的目光：“不，不，成不了，你知道吗？”
Rainbow有点笑不出来了。她不知道AppleJack是不是只是一个戏谑，但是就算只是这样，也太过了。“怎么会呢？”她不想把话题引开以防AppleJack是认真地想谈一谈。
AppleJack盯着她的目光持续了很久，半晌，她才开口。“天马说她们的生活太不一样了，”AppleJack解释道，“她说像她这样的天马没法和农场小马在一起，她会在某一天飞走，飞往云中城，加入一个伟大的团队。就算是农场小马想要追随她的脚步，也做不到，因为她的生活全部都在农场里……”
Rainbow说不出话来。这也算得上是问题的答案了。
这曾是她自己的看法，AppleJack拿来说了一遍。‘这是行不通的’她说。她担心，无论是短期还是长期，最终会发生什么事情让她们彻底分开。但是昨天没有。今天也没有！她甚至没有好好想想。
所以她错了，但这并不表示以后也不会发生问题……
“农场小马是怎么想的呢？”Rainbow问了出来。她希望这是个好的开始。
AppleJack再次转向天花板，闭上了她的眼睛，轻声喘息：“无所谓了，事实就是这样，天马是对的——”
“这对我很重要。”Rainbow坚决地打断了她。
翡翠一样的眼睛猛地睁开了，但是并没有转向Rainbow。当她们这么做时，AppleJack带着她专属的诚实的目光。“我想我们在山顶上接吻的时候，这些都不重要，”她静静地回答，“除此之外，我也不知道。”
Rainbow哼了一声。她思索着看着AppleJack。这让她们两个不得不思索一番……它也引出了另一个问题，即为什么Rainbow最开始的时候会这么说，或许这只是一个让事情变得简单的借口。
“或许这不重要，”Rainbow大声说，“或许我说这句话只是为了找个理由。”
AppleJack翘起了她的嘴唇。“……‘所以你不希望它成功？”她问。
Rainbow犹豫了一下。回想一下，她从来没有希望她们两个之间变得更糟糕。她的一部分希望她们的恋马试验是失败的——为了证明Rarity是错误的——但是当她们第二次约会时，事情变得很糟糕。
带着疲惫的怒火，天马把自己滑到床边，跳了下来。她小跑着来到了AppleJack的床边，农场小马从床上坐了起来。Rainbow直接就跳上了床，坐在她身边，眼睛低垂着。
“说实话，AJ，我甚至不知道，”Rainbow沉重地承认，“我只知道我昨天下定决心想要成功，并且成功的时候我很高兴。但这并不意味着问题就不存在了——”她不满地摇摇头，“——我甚至不知道。”
“……那就忘了它吧，”AppleJack说道。
Rainbow的眼睛因为一阵恐慌而睁大了，她不敢置信的看着AppleJack。‘忘了？就这么放弃了？她认真的吗？’
“我是说，未来，”AppleJack解释。
Rainbow稍稍感到了宽慰。不过她更多的感到疑惑：“忘记未来？那是什么意思？”
AppleJack伸出她的球节，把蹄子放在Rainbow的腿上。农场小马把目光转向地板中间，当她在思索或是紧张的时候，她就会这么做：“我知道有一天你会去加入闪电飞马队，RD。我知道你会很忙……对于我这样的小马镇农场女孩来说太忙了——”
Rainbow想要争辩两句，但是翡翠一样的眼睛让她沉默了下来。
“——但是我不在乎，”AppleJack继续说，“只要我们现在在一起，明天可能发生什么又有什么关系呢？”她俯身向前，轻轻地在Rainbow的嘴唇上吻了一下，带着一个小小的、期待的微笑。
过了很久Rainbow才从亲吻和话语带来的幸福之中清醒过来。因为想要反击的念头，她的脑袋里浮出了一些奇怪的想法。一旦她找回了自己的声音，她就必须指出来……
“这对你来说是不是太鲁莽了？”她调侃道，紧接着她又责怪自己说了这句话。
AppleJack只是摇了摇头，笑得更开心了。“一点也不，”她非常自信，“你看，我指望着某只天马的决心能让它实现。”
Rainbow眨了眨眼：“嗯？”
“我在和完成了‘不可能的彩虹音爆’的天马说话，不是吗？”AppleJack声音中带着令马不安的冷静，“如果这真的是你想要的，那么在我看来，毫无疑问你会努力实现这一切。这一点，我说得对吗？”
“当然，是的，”Rainbow同意了，她觉得自己被表扬了，因而她的脸有点红红的，“我的意思是，我当然会努力，但是--”
AppleJack更坚定的压住她的腿：“我有一种感觉，这就足够了。”
Rainbow的嘴巴张开又闭上，不知道该说什么：“天啊，”她还是设法，“说到压力...”
“这不意味着我会让你独自来做，”AppleJack带着极为温柔的笑容，“我会一起努力，你永远可以相信我。”
“但是如果——”但这一次，Rainbow自己闭嘴了。她想问‘如果我们没有做到怎么办？’但是她已经想到答案了。如果她们做不到，那她们就会结束。这让Rainbow的脸上蒙上了一层阴影。
AppleJack显然注意到了，因为她一直都有的笑容消失了。她发出一声叹息，目光落在Rainbow的胸前。“听着，甜心，我并不是让你去做你不想做的事情，”她的言语很沉重，“我这几天非常开心，如果你想要把它们丢在那儿……好吧，我不能说我会乐意，但是我可以理解。再者，如果你真的认为这不可能，那我也没有什么可说的，反正不会有什么区别。想要让它行得通，我们必须一起努力。”
“但是我真心希望我们在一起的未来！”Rainbow反驳。她把她的口鼻放AppleJack的下巴下，侵略地把它抬起来，然后又收回来，坚定地与她对视。AppleJack的眼睛似乎是深沉的水池，她望向那令马惊讶的，翡翠似的深处时，它像一袋苹果一样击中了她的胃......
‘我确实想要实现这一切。’
她紧紧抿着嘴唇，阻止它们因兴奋或焦虑或其他完全不同的原因而颤抖。凝视了很久之后，她咬了咬牙，做了最好的选择——活在当下。
Rainbow Dash再次倾倒，用一个长长的，热情的吻抓住了AppleJack，她尽力重现山顶上的感觉。显然，AppleJack有些措手不及，她花了一秒钟才做出回应。她的重量都压在Rainbow的腿上，这不止是有点疼，但Rainbow并不在意，她现在只想全身心投入到这个吻中，向AppleJack表明她们确实有着一样的渴望.
感觉又过了几分钟，她们分开了，Rainbow看到AppleJack又找回了她的笑容。天马感到心满意足，其他的一切看上去……毫无意义。
Rainbow Dash知道她的愿望。她想要实现这个愿望。当Rainbow想要实现某个愿望的时候，就一定会实现。有时它可能需要一段时间，有时可能根本不需要时间。不管是什么情况，她的脑海中都没有丝毫疑问。
‘我一定会实现我们的愿望。’她保证。