这该死的新翅膀!
发表于:
原文链接:https://www.fimfiction.net/story/418621/darn-these-new-wings
如需转载,请与本作的原作者与译者联系。
P3
暮暮走过城堡西侧的拐角,停在一扇深蓝色的大门前,两名夜骐守卫面无表情地驻守在两侧。
“日安,暮光公主。”看起来是卫队长的夜骐开口了。
“日安。”暮暮一边回答,一边放慢了脚步。
“露娜公主在等您。”守卫一边行礼,一边用后蹄撞撞门。
“请进······”门后传来轻微的闷响。
暮暮在推门时深吸了一口气:要知道这是她第一次进入皇室成员的卧室,“只是进入一位看上她的马国公主的私人寝室而已,没什么大不了的对吧?”
暮暮的独角擦出轻微的火花,轻轻推开了门,走了进去。房门在她的后蹄跨入卧室的一瞬间砰的一声关上,暮暮被吓了一跳,但接下来的场景却让她更加措手不及。
露娜随意地卧在新月形状的深蓝色床垫上,她没有戴皇冠和胸饰,也没有穿蹄铁,取而代之的是四只深蓝色的袜子。
* 嘭!*
“你好,暮光。”露娜对她笑了笑,似乎已经对这个现象习以为常了,“如往常一样准时。”
“你—你好。”暮暮结结巴巴地回答道。
夜之公主起身下床,走到暮暮跟前,“介意吾教你夜间魔法吗?”
暮暮摇摇头,眼神不断在露娜和那些诱马的袜子之间游走,脸红得说不出话。
“由于夜幕已经降临,吾认为在汝明日告辞之前,还来得及讲授第一堂课。”
“就······就现在?”
“如果汝有其他事需要处理,吾可以理解。”露娜回答道,给她的暗恋对象提供了另一条出路。
"不不不,我刚刚只是在图书馆里查资料,没关系的。”最后,暮光终于把注意力从那些闪着亮光的袜子重新拉回到露娜的脸上。她竭力锁住目光,脸上的红晕却更深了,翅膀又一次伸展到了最饱满的角度。
露娜咯咯地笑着,她注视着那双美丽的淡紫色翅膀,“吾注意到汝仍然难以控制汝的翅膀,”她取笑道,“还有······吾对汝的吸引。”
“我——我······呃,什么?”暮光闪闪结结巴巴地说,仓促地瞥了一眼她的翅膀,她急切地让这对调皮的翅膀乖乖听话,但随着她的呼吸越发急促,它们只是越发地坚守在统一战线上。
看到尴尬的小天角兽又在和翅膀作斗争时,露娜无法控制自己的笑容,“如果吾的解释能再直截了当一点会更好,”
“公——公主?”仿佛忽然意识到什么,尴尬的年轻天角兽尖叫起来,“也许——我觉得我想明白这一切是怎么回事了。”
当暮暮发现自己又开始凝视那些袜子时,她甩甩头试图控制自己的思想并保持清醒,“这是关于······吸引,是吗?”
“嗯,吾说过了······外加之前的几次。”露娜回答时又发出几声轻笑,“咳——也许吾应将其称之为——咳······对于飞马而言,暮暮,这种行为是非常普遍的,它经常发生于······当你被另一只小马高度吸引时,你的身体会发出某种信号,类似于某种······性暗示。”
寂静顿时充斥了整个房间,两双尴尬的眼神先是交织在一起,然后又把目光转移到其他地方。露娜不安分地动了动身子,有些脸红。
“本宫······不明白,不明白该怎么确切的说明······吾还是希望尽量避免这种······粗鲁的解释。”
“可它们完全不一样!我的翅膀······它们会这样只是因为我对你的着装很惊讶,仅此而已,就像朋友们说的:‘如果你很兴奋,就会发生这种情况!’”,暮暮脱口而出,表现出不安和慌张。
“呃······”露娜开口准备做进一步解释,却发现自己紧张地结巴了,“本——本宫不认为你的朋友对‘兴奋’这个词的用法完全与快乐或惊讶有关。”
“但是——”
“这只是它所表达的一小部分信息,但当汝的翅膀展开时,吾看到的可不仅仅是‘惊讶’。任何成年飞马和像本宫这样的天角兽都能看出其中的差别。蒂娅也在拿吾最近的反应开玩笑。”露娜有点羞涩地承认,希望开放的态度会让暮暮不那么紧张。
“什么······是对什么的反应,公主?”
“你,暮光闪闪。”
暮暮不记得她上次这样是什么时候的事了,但她现在觉得自己是全小马国最尴尬的雌驹,大脑里不断响起的警报此刻只提醒她一件事——逃离这间屋子!
毫无征兆地,她转身冲向眼前唯一的出口——一扇开启的窗户。
“暮暮,等等!”
然而,暮暮没有对此有任何理会,只是设法让她的翅膀回应自己逃跑的冲动。
看着跌跌撞撞从窗户里消失的紫色身影,露娜叹了口气:“也许这么直言不讳并不那么明智。”