露娜公主在她漫长的一生中，面对过无数的挑战。有些挑战把她逼到了悬崖的边缘，需要她用上所有的力量，所有的体力和脑力。另一些挑战则需要用上已经被时代遗忘的魔法，需要一匹像她这样具有非凡智慧和技能的小马才能克服。因为她在历史上留下了这样的记录，一些小马认为她势不可挡无可匹敌。

然而，她最终还是被打败了。不是被一个怪物，也不是被另一匹小马，甚至也不是因为在本地某个沙拉酒吧度过的一个特别糟糕的夜晚。不，夜之公主竟然无法为自己的雌驹朋友，暮光闪闪，想出一份好的生日礼物，她被自己的无能彻底打败了。

当塞拉斯蒂娅一周前告诉她暮光的生日快到了，这只天角兽还很自信满满。毕竟，露娜很了解暮光，或者她脑子里是这样想象的，她立刻开始考虑该送什么礼物。

几乎同样快的是，她开始一个一个抛弃她想到的主意，原本看似简单的一个任务变成了一个比罪梦灵本身还要可怕的噩梦。

露娜已经绝望到痛心疾首，又不想向塞拉斯蒂娅承认她先前的那种自信是大错特错，于是露娜出发来到了小马镇，希望能从暮光的其他朋友那里得到一些好的建议。

就她的众多想法而言，这显然不是她最好的之一。

------------------

“谢谢你们各位，这么快就来了。”露娜脸上挂着她希望是令马安心的微笑，尤其是因为小蝶看起来很紧张——或者至少比平时更紧张。

她给她们每匹马都发了消息—苹果杰克，云宝黛西，萍琪派，瑞瑞和小蝶—让她们在旋转木马精品屋同她见面，为了一项非常特殊的任务。她还强调要她们不能告诉暮光她们要去哪里，但没有详细说明。

“没问题，公主，”苹果杰克说道，脱下帽子致意。“我们很乐意帮您完成任何您构思的任务。尽管我不得不说，我很惊讶您不想让暮光到这里来。”

“那是因为我确实需要你们的帮助，”露娜承认道，“但不是通常类型的任务。我需要一些给暮光送生日礼物的主意。”

另外五匹小马互相看了看，然后又都看向露娜。

“您确定您没有什么，类似，危险的任务吗？”苹果杰克问道。

“或者是一些不那么困难的事情，”瑞瑞附和道。“也许您想让我在今晚为您做一套优雅的衣服？那至少是可以做到的！”

“我宁愿帮您赶走一条龙，”小蝶说道，然后大声地吞咽了一下。

露娜简直不敢相信她听到的话。“给暮光买点东西当然不会那么难吧？你们每天都在她身边啊！”

“不哪，给她买东西不难。”云宝黛西说道。“我每年都给她买一个云息枕头。就她睡觉那样子很快就把这些枕头用坏了，但她说只有这些枕头才能让她早上脖子不疼。”她靠在椅子上，看上去很满意。“是的了，我的礼物比其他任何小马的礼物都要更棒20%。”

“那些枕头不能算，”瑞瑞怒气冲冲地说道。“你从你叔叔那里免费拿的，不要钱！”

“嘿，没谁规定说我得花钱买生日礼物！”黛西回击道，然后咧嘴笑了。“事实上，这只会让它更棒。”

“借花献佛才不值得吹嘘！”裁缝小马坚持说。

萍琪派插了进来。“给暮光买东西可容易了，露娜公主！我只是给她买了好多的糖果，这样一来，当我过来的时候，我就有很多零食可以吃了！这是有史以来最好的计划！！！”她咯咯地笑着，原地蹦跳了几下，显然对自己的天才想法感到非常满意。

“好吧，这些想法没什么用，”露娜说道，恼怒地揉着脑袋。不过话说回来，她首先听到的意见来自两个最不严肃认真的谐律精华。其他马可能会更有帮助。“苹果杰克，你给她买了什么？”

那匹平时健谈的农场小马突然沉默了下来，看起来在那一刻她更愿意呆在其他任何地方而不是在这里。

“是啊，你给她买了什么，阿杰？”黛西发问，突然很感兴趣。“你从来不带任何东西到她生日派对上。你总是说还没有及时准备好，以后你会带来之类的。”

“我敢打赌一定是超级特别的东西！”萍琪说道。“也许是一个巨大的蛋糕，或者是一辆装满馅饼的马车，或者是一整棵苹果树！”

“那没什么，”苹果杰克抗议道，并发出了当她不想回答问题时那种紧张的笑声。“你们知道的，只是些小东西！”

露娜对农场小马的沉默感到惊讶。“你不应该是诚实元素吗？”她提醒她。“没有马会因为你分享送礼物的主意而批判你的。”

“我……我……噢，完球蛋。”苹果杰克低头看着地板，用一只蹄子踢了踢瓷砖。“你就一定要提一下元素这茬，是吗？”她叹了口气。“好吧，我不会撒谎的，即使我有点想。每年她的生日，我都给暮一桶香甜苹果园苹果酒。”

死寂降临到房间里，其他小马交换着各种各样的目光。

“一整桶？”瑞瑞终于开口问道，彻底震惊了。

“你真是太慷慨了，苹果杰克，”小蝶微笑着说道。

“慷慨！？”黛西飞到空中，在她们上空盘旋，对苹果杰克怒目而视。“你给她一整桶，而我们其他马一滴也没有？！”

“那，你看哈，”苹果杰克一边说，一边怒气冲冲地把帽子戴回去。“暮光在一年里为我做了很多好事，她的一些咒语真给我们在农场的工作帮了大忙。给她一桶苹果酒作为感谢貌似是我至少该做的。”

“好吧，是的，对于苹果酒有争议，但我真的——”露娜刚开始说话，云宝黛西就把她打断了。

“争议！？不，不，公主，这不是争议。这是抢劫！这事关一个朋友只给她朋友中的一个以特殊待遇！还涉及苹果酒！我们每匹马过生日都没有苹果酒！”

露娜真的开始后悔让她们聚在一起了，这种感觉随着这两匹马不理睬她的声明继续争吵而变得越发强烈了。“瑞瑞，你会给暮光买什么？”

店主小马呻吟起来，运用她恰当的戏剧天赋，一头倒在她的躺椅上。“给暮光买东西简直不可能，公主！我试过很多东西，但我想给她买的东西都不行！她不喜欢裙子，她更喜欢不打理自己的鬃毛，而带她去温泉浴场实际上需要塞拉斯蒂娅的命令！我最终没办法，决定给她买干草汉堡的优惠卷。干草汉堡的优惠卷哪！最羞耻的礼物啊！”她在空中挥舞着两条前腿。“如果这消息泄露出去，我就成小马国的笑柄了啊！”

瑞瑞假装晕倒了，一条腿轻轻地搁在眼睛上。这在很大程度上压根没有被其他马注意到，萍琪从鬃毛里扯出几块糖果，正在大吃特吃，而云宝黛西和苹果杰克还在因为为什么这匹飞马她的生日没有得到一桶苹果酒而吵嘴。

现在露娜脸上的表情是她姐姐一眼就能认出来的，而且塞拉斯蒂娅在认出那一刻就知道要立刻躲到山上去。暮光的朋友们在这方面实在是经验不足，而且愚蠢地没有找掩护。

“小蝶，”露娜问道，努力试着不要咬牙切齿，“你给暮光买什么？”

“哦，我只是为她的城堡做了几件插花。”这匹害羞的雌驹低下头去。“我知道这不是最好的礼物，但有时我的蹄头很紧，我不得不利用蹄上现有的东西。”一滴迷离的眼泪在她的眼角形成，她用蹄关节擦了擦。“如果我帮不上什么忙，我很抱歉，”她补充道，边抽鼻子边开始哭泣。

尽管露娜对其他马越来越恼怒，她还是被感动了，于是她走上前去，用一只翅膀裹住小蝶。因为其他小马的音量不断升高——尤其是瑞瑞正在从事她最喜欢的消遣活动，戏剧化地吃着冰淇淋，流着眼泪，总是吵吵闹闹的——她弯下腰，以确保飞马能听到她的声音。

“我知道一个事实，暮光喜爱你的花，”她在她耳边低声说。“我也知道你心地善良，所以我希望你走出去，因为我接下来说的话不是为你准备的。”

小蝶睁大了眼睛，但她点了点头，很快就走出去了。在她们背后，萍琪派发出了一声特别响亮的快乐尖叫，因为她看到云宝黛西和苹果杰克开始用几个瑞瑞在地上放的到处都是的枕头互相开打。

好的，露娜，要记住，你想吓一吓她们，而不是要吓死她们。态度好点，放轻松…

“安静！”她大声喊道，一边完全张开翅膀，一边用魔法产生闪电火花和相应的雷声。

其他四匹小马在各种震惊和惊讶的状态下僵住了。云宝黛西最后一次挥击时抓着的枕头钩在了吊灯上，当她瞪大眼睛动弹不得的时候，羽毛开始从织物上的裂缝中倾泻出来，落在苹果杰克身上，后者吓得站在那里一动不动。

萍琪直挺挺地坐着，眼睛睁得大大的，虽然她开始吹起来的泡泡糖有点破坏了效果，而瑞瑞看上去呆若木鸡，勺子掉在了胸前，冰淇淋融化在她的皮毛里。

可能做得有点过火了，她想。好吧，现在停下来也没有意义。

“你们的夜之公主屈尊向你们寻求建议，而你们所做的就是进行无聊的争吵和抱怨！”又一下隆隆的雷声震撼了精品屋。“你们这些小马还有脸声称——”

“哦，得了吧，”云宝黛西翻了个白眼，插了进来。“这不就是个生日礼物，又不是生死攸关的情况。给她买本书什么的就行了。暮光是个书呆子，她会喜欢收到一本书的。”

露娜的眼里闪过一道危险的凶光，她回过头来盯着蓝色的飞马。“你说什么？”她问道，声音灰常柔和。

“我说暮光是个书呆子。这不是侮辱，只是事实而已。她不仅仅是一匹书痴马，她就是那匹书痴马。”似乎开始意识到自己可能说得太过了，她抬起了那只没有拿着漏毛的枕头的蹄子，耸了耸肩。“嘿，如果你喜欢和书呆子约会，再接再厉啊。你们俩都有行事夸张的天赋。也许这是公主才有的？”

在她下面，苹果杰克的脸上开始显露出惊慌失措，农场小马终于看到了露娜的表情。她大声吞咽了一口。“嗯，云宝黛西？也许你应该稍微停一下？”

就在那时，露娜露出了微笑，一个危险的微笑。“你认为我太夸张了？”

瑞瑞，通常是一匹挺机智的马，点了点头。“您只是有那么一点点……呆？”说完，她紧张地咯咯笑了几声。

“你认为我很呆，”露娜一边说，一边开始向她们走去。“你认为夜之公主很呆。”她又砰地一声跺下一只蹄子，引起了更多的闪电和雷声。“你们这些愚蠢的小马，还自称是——”

她们究竟自称什么一直没有马知道，因为苹果杰克——也不知是发疯还是绝望，她反正从来没有承认——一蹄子把一只枕头踢到了露娜脑袋上。

飞起来的枕头带着足够的力道，粘在露娜脸上几秒钟都没掉下来。所有的马——包括萍琪——都紧张地看着，等着看小马国最反复无常的领袖会怎么对待这件事。

在外面，小蝶听到了一声突如其来的战斗怒吼，接着是恐怖的尖叫声和打碎玻璃的声音。里面不知谁大喊着“哦，不，她拿了所有的枕头！”，“不公平，她会飞并且会用魔法！”，以及“别动窗帘！”，可以听得一清二楚，夹杂着某位公主完全石乐志的笑声。

------------------------

“这就解释了为什么瑞瑞今天早上不让我进精品屋，”在露娜讲完了前一天访问小马镇的事情后，暮光说道。她把一只蹄子举到嘴边，以掩盖她在咯咯笑的事实。“我从门口偷看了一眼，还以为甜贝儿又试图帮忙了。”

“是的，事情最后乱七八糟。”露娜承认道。“恐怕瑞瑞的枕头上的缝线并没有为一只把枕头当棍棒用的天角兽准备好。”她耸了耸肩。“一旦她们停止了尖叫，我确实让其他马帮她清理东西。”她的耳朵轻轻地弹了一下。“瑞瑞尤其有尖叫的天赋。有好几个小时我的耳朵几乎聋了。”

露娜的语气可以说是妙不可言地干巴巴，以至于暮光最后终于放弃了假装没有咯咯笑，只是大声笑了出来，还发出了露娜特别爱听的可爱的鼻息声。

这两匹小马之前飞到了香甜苹果园附近的一座小山上，在那里她们观看夜空可以有极佳的视野。这是她们最喜欢的地点之一。露娜转头看着暮光，后者正仰面躺在她旁边，晶莹剔透的眼睛里反射着月光。

暮光仍然微微地咯咯笑着，继续说道：“那个，至少某匹小马玩得很开心，即使有那么一点呆。”

“你说话像我姐姐。蒂亚说我不应该和我们的臣民们打枕头仗。显然，这不利于双王统治的形象。”

“哦，不，我不是说枕头大战呢。再说，那种呆呆也不错。”暮光翻了个身，在露娜脸颊上轻轻啄了一下。“我说的是你没有过来问我生日想要什么这个事实。”

露娜面颊上泛着粉红色，有点尴尬，她用鼻子轻轻地擦了擦她的雌驹朋友，轻轻地向她靠近。“礼物本应该是一个惊喜的，暮光。”

“好吧，看到你在瑞瑞的店里搞的那一团糟，我真的很惊讶，”她挑逗地说道。“有点不高兴我没被邀请，但下次会的，对吧？”

“确定一定以及肯定。”

这一对儿又陷入了沉默，暮光凝视着天空而露娜目不转睛地看着她，各自都在欣赏眼前展现的美丽。

“我爱你，暮光，”露娜终于说道，胸中的呼吸有点急促。

暮光转过头，双眼炯炯有神。“我爱你，露娜。”

当她们接吻时，露娜送给她的雌驹朋友的礼物终于揭晓了，星星们开始从天空中落下，形成一道美丽的光的瀑布。然而，暮光已经得到了她能想象的最好的礼物，就躺在她身边。

与露娜相比，即使是星星也相形见绌。