糖糖把餐碟放在他面前时崔西忍不住咧开了嘴。对于初次尝试外星食物这种事来说，这东西看着其实很熟悉。我以为会有什么啊，猴脑吗？这又不是夺宝奇兵。并不是那种东西而是一份看起来很柔软的酥皮糕点，和他在冷冻食品区里见过的那种早餐派差不多。
“哎呀真是太棒了。”他承认道。“其实我好像也不应该惊讶于你知道该怎么招待···”他的声音尴尬地弱了下来。他还是不想就这样承认自己是个外星人。“是啊。”
“比他们中心城提供的要好吧？”那只绿的问道。天琴，他觉得她的名字应该是这个。“可能没有小马镇这边的要好，但是我也喜欢。”
“中心城···”他重复道，用一只蹄子戳着酥皮糕的边缘。他还没一头切进去，但是抗拒所需的意志力每秒都在增加。“我从来都没有听过那样的地方。我是圣何塞来的。或者···技术上说我是从伊利来的，但是实在路途遥远而且也没有谁听过那地方。所以我都说圣何塞。”（注：伊利，内华达州东部城市、白松县县治。明尼苏达州也有个同名城市，但介于主角是去了旧金山所以猜测是位于接壤的内华达。）
小马们表情一致地相互看了一眼，具体来说是他之前没见过的那两匹。崔西试着想找出她们眼里的敌意，但看起来她们只是感到迷惑外加有一点点担忧而已。“我从来没出过城，”天琴说道，已经咬了几口她的酥皮糕。“圣何塞是个好地方吗？”
崔西耸了耸肩。“如果你有钱的话，大概吧。那家新的啤酒厂看起来挺有意思的，还有花园区。基本上来说，如果你负担得起住市郊宅邸的话是不错。但是住在那里的人有一半都是给大公司工作的工程师，所以他们赚的钱多到花不完。连带着把我们这些剩下的人的房租也拉高了。那就是···我落到这地步的原因。”
对于崔西来说好像这些小马们在进行另一场无声的交谈。就他所知，她们说不定真的可以用一种他没有的感官来说话。与其对此感到有压力，他总算是一头埋进了早餐派里。酥皮轻易就分开来，一种甜蜜美味但他无法归类的气息充满他的鼻子。让她们在她吃饭的时候慢慢私下交流吧，他宁愿拿这个换顿免费早餐。
最好小心点，如果他们的食物尝起来都这么好的话，我可能会来访得过于频繁。说不定他是要去像无序建议的那样兑换黄金了。
“所以，你来小马国是因为···房租价格？”另一位新面孔问道。糖糖，他很确定是。至少她们的笨名字是他能理解的词汇。
他还得放下叉子才能回答。“我也不敢相信。不是蔷薇的错，但是···我觉得我应该是被设计才买下那地方的。‘无序’这名字听起来对你耳熟吗？”
他并不需要等她们的回话，她们每一位都反应得相当震惊。蔷薇的耳朵折下来，显然很尴尬。糖糖并没有挪开目光。“我是有，呃···听说过他。”
他。所以，她确实知道。他伏在桌上，希望不由自主地在胸膛里升腾起来。有期望大概不太合理，但他忍不住。“说不定你可以帮我！那地方有这合约···你租地方住的时候都有，所以我没怎么细看。结果它就强迫我来这里。也不是说···你们不好或者怎么的。我很确定你的世界很美妙。但要是你能帮我摆脱他的合约···我会十分感激。”
那小马看着很同情，但远没有他想看到的那么满怀希望。“无序他···比平常小马能想象的还要强大。当今有很多小马甚至没意识到他曾经独自征服过全小马国。从其他领域绑架生灵···”她犹豫了一阵。“唔，倒不是绑架。你又不是被拖过来的，是吗？你不是被强迫同意的吧？”
在他能回答之前，蔷薇突然变得警戒起来。“我们不是应该对此做点什么吗，糖糖？你可不能一直把这当真话来听。小马国面临的危险要怎么办？”
崔西花了几秒钟来处理她说的话。她在说什么呢？为什么她···然后就豁然开朗。来餐厅后台还坐着对他特别有了解的生物。既自信，又称职··· “蔷薇，你在问什么啊？我们来这里是因为你想跟我展示小马国的食物，不是吗？除此之外还有原因吗？”
她不耐烦地对着他转过头，怒视着他。“吃完你的飞蛾派，追星。我要搞清楚糖糖有什么救援计划。我们什么时候才拯救小马国？”
飞蛾派？崔西连叉子都惊掉了，带着突然产生的恐惧盯着那酥皮糕。那些他能看到在表皮上飘散的小斑点，它们不可能是···他朝其中一个刨下去，直到他挖出一块确凿无疑的翅膀，还自己卷曲着。“噢天哪。”他的胃部翻江倒海，呕吐感在他体内一波波奔流着。这派之前是有多甜美再也不重要了，他区区几秒钟之前有多爱它也一样。她们给他吃虫子！
“等它需要被拯救的时候，”糖糖说道。“我没发现有任何需要我们拯救的迹象。你怎么看，天琴？”
天琴从椅子上站起来，然后某样东西从她面前飞过。崔西对着那张会飞的毛巾挡住自己的脸，它还突然发起了金光——但显然并不是什么攻击。它正好停在他面前，并没有撞过来。“你看起来脸色不太好。”
他刚要回话，但那派的味道还在嘴里感觉很明显。他总算是承受不住，开始恶心起来。他倒向一旁，抓住那张毛巾并尽力不把这一团乱喷到别的地方。他又吐又咳、直到胃里什么都不剩，然后还接着发作了一会。
崔西摇着头，想把这痛苦甩掉。他四蹄颤颤巍巍地站起来，然后发现一杯水就飘在他身旁的空中。跟目前为止发生的所有事情一样都不可能，但那是水而他还难受着，所以他没抗拒太久。他用一只蹄子抓住它，然后倒了自己一脸。
厨师看了看他和地板，悲痛起来。“你的早餐哪里有问题吗？这么临时安排的情况下给食虫马找虫子来可不容易。”
他颤抖着，从桌旁退开。“完全没有问题。除了···有虫子。你他妈吃虫子干什么？”他猛转回身，气愤地盯着蔷薇。“我以为你要跟我展示你的世界是什么样子。那可不是说你···够了。我不干了，行吗？我要回家了。”
他推开那只绿的，踢开门，跺着步子上了街。崔西之后没怎么思考，他只是要离那家餐馆越远越好。这光照对于一个本在期待星光的大脑来说实在太强烈，至少他明天没有工作、不用担心再捅出更多乱子。
崔西在意识到自己已经跑出城之前走了几乎整整五分钟。他并没怎么考虑过自己在往哪走，而现在···他在哪？
跋涉回家是一回事，崔西。但你连自己在哪都不知道。
他停下来，四下瞟着周围的环境。他站在一条土路上，前头有座石桥周围树木环绕。他没走太久，所以至少也不用再走太久。他哀嚎着，转回头走向“小马镇”。
我的室友彻底疯了。她怕我怕到骗我去了一场跟···秘密探员的会面？或者只是她信任的会撑她腰的朋友。
她们倒也没要给他下毒。从糖糖的反应来看，她明显是觉得那份餐是特供招待。因为我应该吃虫子。
光是想着那份餐就给他的舌头和胃带来了各种相互冲突的感受，而他很想忘掉这些。
他慢慢地走回城里，完全没在赶路。之前是蔷薇带他去的餐馆这一点可没有帮助，她是唯一知道这座城市布局的那一位。他哪怕知道自己的房子从外面看起来是什么样子吗？
崔西突然在注意到一个路边摊后面有张熟悉面孔时停下步子。那是百合，蔷薇的妹妹。她站在一个挤满鲜花和花束的摊位后面，朝着路过的小马们满怀期望地微笑着。而每当一位什么也没买就走开时，她就又泄气一点。
跟我合租公寓的干嘛不能是你啊。你不会彻底疯掉然后想让我被捕吧，是吗？肯定是这样，就算他只见过她几次，也只问候过几下子。
她的花摊显然不忙。崔西走了过去，一眼都没看那些花。希望这样足以让她注意到他不是个顾客。
“欢迎来到鲜花姐妹摊！”他刚走近，她便大呼道。“本地采集，本地加工，可供即食——”她的声音弱了下来，眼睛大睁开。“等一下，你是追星！我以为你白天不出门呢！”
他的耳朵折下来——这很难算是他第一次被称作是个卧病在家的家伙。但这次这种说法根本不准确啊！“我一般不来这边，”他承认。“出了点事···你姐想带我去吃早餐。也可能是想绑架我，我不太确定。”
百合没有对最后那部分话做出反应，她反倒心怀不轨地微笑着。“你住在那里就是迟早的事。别被她的名字骗了——要是你想给她买礼物的话，柠檬草和芥末是她的最爱。你想让我帮你准备点东西吗？”
我不觉得你有多了解你姐，百合。她想把我关起来，她对我没兴趣。老天啊。“不用。”他往后撤。“可能是个有点奇怪的问题，但你能指给我回家的方向吗？我不知道要怎么找路。你姐姐”——想害我还失败了——“走散了。我把自己给整迷路了。”
“噢。”百合的耳朵也折了下来。“大概不从我们这买也合理。要是是我准备的话她看得出来。那样估计···会很奇怪之类的。别从谷仓特卖那边买就是了。他们的花是用冷藏列车运来的，尝起来难吃死了。”
你有在听吗？“你知不知道去蔷薇家的路？”他又问一次，尽量说得慢且仔细。“我想回家但是迷路了。”
百合又犹豫了一会，然后指了路。“你住在主街上，不是吗？就离城堡一个街区？走那边就行，要是你撞上一棵蠢蠢的水晶树，就是走太远了。”
“谢谢。”他说道，当即转身出发。再在百合身旁待久一点的话，某马就要被他忍不住勒死了。
“别担心，我不会跟她说你来问过的！”百合在他身后喊道。“我知道别的小马打探她情感生活的时候她会很不高兴！”
要是再跟像百合这样的小马待久的话，崔西几乎都要能理解蔷薇为什么这么难相处了。几乎。
“哎呀真是太棒了。”他承认道。“其实我好像也不应该惊讶于你知道该怎么招待···”他的声音尴尬地弱了下来。他还是不想就这样承认自己是个外星人。“是啊。”
“比他们中心城提供的要好吧？”那只绿的问道。天琴，他觉得她的名字应该是这个。“可能没有小马镇这边的要好，但是我也喜欢。”
“中心城···”他重复道，用一只蹄子戳着酥皮糕的边缘。他还没一头切进去，但是抗拒所需的意志力每秒都在增加。“我从来都没有听过那样的地方。我是圣何塞来的。或者···技术上说我是从伊利来的，但是实在路途遥远而且也没有谁听过那地方。所以我都说圣何塞。”（注：伊利，内华达州东部城市、白松县县治。明尼苏达州也有个同名城市，但介于主角是去了旧金山所以猜测是位于接壤的内华达。）
小马们表情一致地相互看了一眼，具体来说是他之前没见过的那两匹。崔西试着想找出她们眼里的敌意，但看起来她们只是感到迷惑外加有一点点担忧而已。“我从来没出过城，”天琴说道，已经咬了几口她的酥皮糕。“圣何塞是个好地方吗？”
崔西耸了耸肩。“如果你有钱的话，大概吧。那家新的啤酒厂看起来挺有意思的，还有花园区。基本上来说，如果你负担得起住市郊宅邸的话是不错。但是住在那里的人有一半都是给大公司工作的工程师，所以他们赚的钱多到花不完。连带着把我们这些剩下的人的房租也拉高了。那就是···我落到这地步的原因。”
对于崔西来说好像这些小马们在进行另一场无声的交谈。就他所知，她们说不定真的可以用一种他没有的感官来说话。与其对此感到有压力，他总算是一头埋进了早餐派里。酥皮轻易就分开来，一种甜蜜美味但他无法归类的气息充满他的鼻子。让她们在她吃饭的时候慢慢私下交流吧，他宁愿拿这个换顿免费早餐。
最好小心点，如果他们的食物尝起来都这么好的话，我可能会来访得过于频繁。说不定他是要去像无序建议的那样兑换黄金了。
“所以，你来小马国是因为···房租价格？”另一位新面孔问道。糖糖，他很确定是。至少她们的笨名字是他能理解的词汇。
他还得放下叉子才能回答。“我也不敢相信。不是蔷薇的错，但是···我觉得我应该是被设计才买下那地方的。‘无序’这名字听起来对你耳熟吗？”
他并不需要等她们的回话，她们每一位都反应得相当震惊。蔷薇的耳朵折下来，显然很尴尬。糖糖并没有挪开目光。“我是有，呃···听说过他。”
他。所以，她确实知道。他伏在桌上，希望不由自主地在胸膛里升腾起来。有期望大概不太合理，但他忍不住。“说不定你可以帮我！那地方有这合约···你租地方住的时候都有，所以我没怎么细看。结果它就强迫我来这里。也不是说···你们不好或者怎么的。我很确定你的世界很美妙。但要是你能帮我摆脱他的合约···我会十分感激。”
那小马看着很同情，但远没有他想看到的那么满怀希望。“无序他···比平常小马能想象的还要强大。当今有很多小马甚至没意识到他曾经独自征服过全小马国。从其他领域绑架生灵···”她犹豫了一阵。“唔，倒不是绑架。你又不是被拖过来的，是吗？你不是被强迫同意的吧？”
在他能回答之前，蔷薇突然变得警戒起来。“我们不是应该对此做点什么吗，糖糖？你可不能一直把这当真话来听。小马国面临的危险要怎么办？”
崔西花了几秒钟来处理她说的话。她在说什么呢？为什么她···然后就豁然开朗。来餐厅后台还坐着对他特别有了解的生物。既自信，又称职··· “蔷薇，你在问什么啊？我们来这里是因为你想跟我展示小马国的食物，不是吗？除此之外还有原因吗？”
她不耐烦地对着他转过头，怒视着他。“吃完你的飞蛾派，追星。我要搞清楚糖糖有什么救援计划。我们什么时候才拯救小马国？”
飞蛾派？崔西连叉子都惊掉了，带着突然产生的恐惧盯着那酥皮糕。那些他能看到在表皮上飘散的小斑点，它们不可能是···他朝其中一个刨下去，直到他挖出一块确凿无疑的翅膀，还自己卷曲着。“噢天哪。”他的胃部翻江倒海，呕吐感在他体内一波波奔流着。这派之前是有多甜美再也不重要了，他区区几秒钟之前有多爱它也一样。她们给他吃虫子！
“等它需要被拯救的时候，”糖糖说道。“我没发现有任何需要我们拯救的迹象。你怎么看，天琴？”
天琴从椅子上站起来，然后某样东西从她面前飞过。崔西对着那张会飞的毛巾挡住自己的脸，它还突然发起了金光——但显然并不是什么攻击。它正好停在他面前，并没有撞过来。“你看起来脸色不太好。”
他刚要回话，但那派的味道还在嘴里感觉很明显。他总算是承受不住，开始恶心起来。他倒向一旁，抓住那张毛巾并尽力不把这一团乱喷到别的地方。他又吐又咳、直到胃里什么都不剩，然后还接着发作了一会。
崔西摇着头，想把这痛苦甩掉。他四蹄颤颤巍巍地站起来，然后发现一杯水就飘在他身旁的空中。跟目前为止发生的所有事情一样都不可能，但那是水而他还难受着，所以他没抗拒太久。他用一只蹄子抓住它，然后倒了自己一脸。
厨师看了看他和地板，悲痛起来。“你的早餐哪里有问题吗？这么临时安排的情况下给食虫马找虫子来可不容易。”
他颤抖着，从桌旁退开。“完全没有问题。除了···有虫子。你他妈吃虫子干什么？”他猛转回身，气愤地盯着蔷薇。“我以为你要跟我展示你的世界是什么样子。那可不是说你···够了。我不干了，行吗？我要回家了。”
他推开那只绿的，踢开门，跺着步子上了街。崔西之后没怎么思考，他只是要离那家餐馆越远越好。这光照对于一个本在期待星光的大脑来说实在太强烈，至少他明天没有工作、不用担心再捅出更多乱子。
崔西在意识到自己已经跑出城之前走了几乎整整五分钟。他并没怎么考虑过自己在往哪走，而现在···他在哪？
跋涉回家是一回事，崔西。但你连自己在哪都不知道。
他停下来，四下瞟着周围的环境。他站在一条土路上，前头有座石桥周围树木环绕。他没走太久，所以至少也不用再走太久。他哀嚎着，转回头走向“小马镇”。
我的室友彻底疯了。她怕我怕到骗我去了一场跟···秘密探员的会面？或者只是她信任的会撑她腰的朋友。
她们倒也没要给他下毒。从糖糖的反应来看，她明显是觉得那份餐是特供招待。因为我应该吃虫子。
光是想着那份餐就给他的舌头和胃带来了各种相互冲突的感受，而他很想忘掉这些。
他慢慢地走回城里，完全没在赶路。之前是蔷薇带他去的餐馆这一点可没有帮助，她是唯一知道这座城市布局的那一位。他哪怕知道自己的房子从外面看起来是什么样子吗？
崔西突然在注意到一个路边摊后面有张熟悉面孔时停下步子。那是百合，蔷薇的妹妹。她站在一个挤满鲜花和花束的摊位后面，朝着路过的小马们满怀期望地微笑着。而每当一位什么也没买就走开时，她就又泄气一点。
跟我合租公寓的干嘛不能是你啊。你不会彻底疯掉然后想让我被捕吧，是吗？肯定是这样，就算他只见过她几次，也只问候过几下子。
她的花摊显然不忙。崔西走了过去，一眼都没看那些花。希望这样足以让她注意到他不是个顾客。
“欢迎来到鲜花姐妹摊！”他刚走近，她便大呼道。“本地采集，本地加工，可供即食——”她的声音弱了下来，眼睛大睁开。“等一下，你是追星！我以为你白天不出门呢！”
他的耳朵折下来——这很难算是他第一次被称作是个卧病在家的家伙。但这次这种说法根本不准确啊！“我一般不来这边，”他承认。“出了点事···你姐想带我去吃早餐。也可能是想绑架我，我不太确定。”
百合没有对最后那部分话做出反应，她反倒心怀不轨地微笑着。“你住在那里就是迟早的事。别被她的名字骗了——要是你想给她买礼物的话，柠檬草和芥末是她的最爱。你想让我帮你准备点东西吗？”
我不觉得你有多了解你姐，百合。她想把我关起来，她对我没兴趣。老天啊。“不用。”他往后撤。“可能是个有点奇怪的问题，但你能指给我回家的方向吗？我不知道要怎么找路。你姐姐”——想害我还失败了——“走散了。我把自己给整迷路了。”
“噢。”百合的耳朵也折了下来。“大概不从我们这买也合理。要是是我准备的话她看得出来。那样估计···会很奇怪之类的。别从谷仓特卖那边买就是了。他们的花是用冷藏列车运来的，尝起来难吃死了。”
你有在听吗？“你知不知道去蔷薇家的路？”他又问一次，尽量说得慢且仔细。“我想回家但是迷路了。”
百合又犹豫了一会，然后指了路。“你住在主街上，不是吗？就离城堡一个街区？走那边就行，要是你撞上一棵蠢蠢的水晶树，就是走太远了。”
“谢谢。”他说道，当即转身出发。再在百合身旁待久一点的话，某马就要被他忍不住勒死了。
“别担心，我不会跟她说你来问过的！”百合在他身后喊道。“我知道别的小马打探她情感生活的时候她会很不高兴！”
要是再跟像百合这样的小马待久的话，崔西几乎都要能理解蔷薇为什么这么难相处了。几乎。