译者注1：本篇对应的是预告片中Sunny与Alphabittle斗舞的情节


译者注2：本篇出现的三款音游除了第一个经典的舞蹈机之外，其余两款分别是——
科乐美出品的街机音游Beatmania IIDX (国内译作《狂热节拍》)，且uotapo漫画中所描绘的型号针对马蹄操作进行了优化，按键由七个减少到了三个


RedOctane出品的音游Guitar Hero(国内译作《吉他英雄》)，漫画中的模拟吉他同样针对马蹄操作进行了优化，琴键由五个减少到了两个