破碎的家庭
A Fractured Family
塞拉斯蒂娅在上，真是可恶，不应该是这种感觉啊。
Delta站在她的废料场中间，望向工坊里，搭着Apogee卧室的那个角落。那扇门从昨晚起就关着，就在她从Jet的公寓套房流着泪飞回来、身上还绑着鞍包之后。
她想象过的结局可不一样，很不一样。例如，她的女儿像她自己近十五年前那样从Jet那边离家出走？她还以为她们会一起出去喝上一顿或者找家夜总会庆祝一下。庆祝她俩都摆脱了那个混蛋，真棒！
但现实可压抑多了。某种心理上的伤痛在她女儿那不屈不挠的灵魂来上了一击，这些年来在父母的争吵之间支撑着这只雀斑小天马，让她仍然乐观、充满生气的坚韧现在已经消失了。
对Delta来说，见到她的女儿如此失落实在是揪心。
更糟糕的是，她也不知道说什么好。
跟当初她离家出走时身边环绕着的无助和愤怒组成的迷雾感觉非常相似。但她也给不出任何指导；她那会做出的决定也不过是把她从一个酒吧带到了另一家，然后是再下一家；实在算不上什么明智的选择。但至少，她能抚摸Apogee的脑袋安慰一下，那些清洗预约自己一段时间内也还能搞定，如果她想要自己多待一段时间的话。
看了看头上挂着的太阳，她觉得现在能做的最有益处的事就是给她俩弄顿午餐，不管她想不想一起吃。
烤奶酪三明治和番茄汤现在听起来会挺美味的···
————————
Jet Stream把那装着苏式威士忌的玻璃杯举到嘴边吸了一口，倒在沙发上向外望着天马维加斯的天际线，太阳正开始落入这条大道的酒店和赌场之后，暮光正让步于夜晚之时光线斜洒在大中心城区之上。
“我就觉得你不作事前通知就给自己放了一天假，还把我请过来时情况会很糟糕。”Diamond Gavel说着，已经在厨房的岛桌上给自己倒了一杯霞多丽，看着她的老板一动不动地坐在休息室眼望太阳落下。“但恐怕她是对的；Apogee昨晚已经18岁了，而她也已经毕业，已经没有任何法律规定她必须回家了。而且，你没去追她估计也算是好事。你往Delta的领地上一站，她就能用非法入侵的罪名对你开枪了，毕竟她的栅栏上贴满了警告标志。我觉得她肯定也不会给你鸣枪示警。”
“我很感激你给的看法，Diamond，但我请你来不是问法律咨询或者非法入侵下场的。我想要个旁观者的建议，不是作为员工的看法，而是朋友的。”他说着，总算回过头看了她一眼，他的双眼下方已经开始因失眠而出现眼袋。胡茬也因为自从昨晚一直没刮而显得黑很多。
律师和蔼地微笑着走了过去，庆幸多年的专业工作算是变成了友谊。（考虑到分级这里有一句我还是不翻了吧，之前读的时候完全没注意到，不属于Shino的官方设定里而且我也根本不喜欢这句话OTZ）
“行吧。就作为你朋友说一句···”Diamond也喝了一口她的酒。“如果你真的有任何导致Delta落到现在这地步的罪责的话···是啊，你真的得狠狠地赔罪一下才行了。作为你的朋友和员工，我还是建议你赔罪时选择一种不影响你的公司或者为你工作、生计也取决于你的那些小马的方法。”
Jet前倾了一下，呼出一口气，把酒杯放在玻璃桌上，用蹄子捋了一下他的三色鬃毛。
“不应该变成这样的···”他自言自语道。
“生活很少按我们期盼的方向前进，但我觉得你为自己闯出的成果还不错。”Diamond提出道。
“是啊，而我的家庭因此而唾弃我。”公马反驳着。“艾奎斯陲航宇本该伟大得多···我们本该成为火箭科学和太空探索的先锋···结果我们现在差不多就是个EQSA子公司。我总幻想着我的公司本该成为它的竞争对手之一···可我们现在还能有盈余只不过因为我们是EQSA的供应商。火箭验证机的项目自从Delta离开后就慢慢完蛋了。我没得到我的尖端航空航天公司，她也没得到她的火箭工程师事业···连Apogee也得不到她相亲相爱的家庭···”
“嘛，”Diamond开了口，又饮下一口酒，“你可以坐在这就着你的威士忌还有你那一架子的酒回顾过去···或者你也可以按Apogee说的那样去做，然后想出办法挽回一下。所以你想选哪样呢？”
————————
Delta听见Apogee的房门打开时正在工坊的另一端做着些小修补。她转头看着女儿今天第二次走出房间，不算去临近图书馆的那一趟以及偶尔上的厕所的话。
她又挂上了她的鞍包。
“嘿，小子。要回你爸家了？”Delta问道，导致她难过地低下头。
“额，不是···”Apogee回答道，朝妈妈走来时躲闪着她的目光。“好吧，我知道你在尽力假装成不担心我的样子。我很感激，但现在我还是觉得要稍微脱身一下。我得要时间来思考而且···我也不清楚，大概稍微让自己迷失一下。不会太久的，别担心。绝对不会错过下个月跟你去马吠维拉尔角的行程。我就是得自己待一阵子，你懂我意思吧？”
Delta尽力把她的担忧吞回肚子里，然后慢慢点了点头。
“对。对，我大概懂，亲爱的。你要旅费出城吗？”
她的女儿摇了摇头。
“不用了。记得这几年来你付给我的那些钱吗？我存了好多。现在可以随便乱花了，而且我想事情的时候也要换一换环境。”
Delta低下身然后拉她过来抱了一下。
“行，就是注意安全，如果你缺什么回来就好，行吗？”在女儿也回了一个拥抱时Delta说道。
“我会的，保证。”
Delta放开了她，而Apogee在她的脸颊上轻吻了一下，开始朝大门走去。她回头最后挥了一下蹄子，然后飞进暮色之中。当她消失在天际线中后，Delta走向开着的房门，慢慢推开虚掩的门板。里面是她整整齐齐的床，她的床头柜，以及整个起居室里最乱的部分，她的书桌。所有的大学宣传册都被推到了角落里，而中间的台灯下是一本翻开的书。
Delta把翼尖伸进左边的书页底下，把书合上以看到封面。
谐律精华 The Elements of Harmony
参考指南 A Reference Guide
修订版 Revised Edition
A Fractured Family
塞拉斯蒂娅在上，真是可恶，不应该是这种感觉啊。
Delta站在她的废料场中间，望向工坊里，搭着Apogee卧室的那个角落。那扇门从昨晚起就关着，就在她从Jet的公寓套房流着泪飞回来、身上还绑着鞍包之后。
她想象过的结局可不一样，很不一样。例如，她的女儿像她自己近十五年前那样从Jet那边离家出走？她还以为她们会一起出去喝上一顿或者找家夜总会庆祝一下。庆祝她俩都摆脱了那个混蛋，真棒！
但现实可压抑多了。某种心理上的伤痛在她女儿那不屈不挠的灵魂来上了一击，这些年来在父母的争吵之间支撑着这只雀斑小天马，让她仍然乐观、充满生气的坚韧现在已经消失了。
对Delta来说，见到她的女儿如此失落实在是揪心。
更糟糕的是，她也不知道说什么好。
跟当初她离家出走时身边环绕着的无助和愤怒组成的迷雾感觉非常相似。但她也给不出任何指导；她那会做出的决定也不过是把她从一个酒吧带到了另一家，然后是再下一家；实在算不上什么明智的选择。但至少，她能抚摸Apogee的脑袋安慰一下，那些清洗预约自己一段时间内也还能搞定，如果她想要自己多待一段时间的话。
看了看头上挂着的太阳，她觉得现在能做的最有益处的事就是给她俩弄顿午餐，不管她想不想一起吃。
烤奶酪三明治和番茄汤现在听起来会挺美味的···
————————
Jet Stream把那装着苏式威士忌的玻璃杯举到嘴边吸了一口，倒在沙发上向外望着天马维加斯的天际线，太阳正开始落入这条大道的酒店和赌场之后，暮光正让步于夜晚之时光线斜洒在大中心城区之上。
“我就觉得你不作事前通知就给自己放了一天假，还把我请过来时情况会很糟糕。”Diamond Gavel说着，已经在厨房的岛桌上给自己倒了一杯霞多丽，看着她的老板一动不动地坐在休息室眼望太阳落下。“但恐怕她是对的；Apogee昨晚已经18岁了，而她也已经毕业，已经没有任何法律规定她必须回家了。而且，你没去追她估计也算是好事。你往Delta的领地上一站，她就能用非法入侵的罪名对你开枪了，毕竟她的栅栏上贴满了警告标志。我觉得她肯定也不会给你鸣枪示警。”
“我很感激你给的看法，Diamond，但我请你来不是问法律咨询或者非法入侵下场的。我想要个旁观者的建议，不是作为员工的看法，而是朋友的。”他说着，总算回过头看了她一眼，他的双眼下方已经开始因失眠而出现眼袋。胡茬也因为自从昨晚一直没刮而显得黑很多。
律师和蔼地微笑着走了过去，庆幸多年的专业工作算是变成了友谊。（考虑到分级这里有一句我还是不翻了吧，之前读的时候完全没注意到，不属于Shino的官方设定里而且我也根本不喜欢这句话OTZ）
“行吧。就作为你朋友说一句···”Diamond也喝了一口她的酒。“如果你真的有任何导致Delta落到现在这地步的罪责的话···是啊，你真的得狠狠地赔罪一下才行了。作为你的朋友和员工，我还是建议你赔罪时选择一种不影响你的公司或者为你工作、生计也取决于你的那些小马的方法。”
Jet前倾了一下，呼出一口气，把酒杯放在玻璃桌上，用蹄子捋了一下他的三色鬃毛。
“不应该变成这样的···”他自言自语道。
“生活很少按我们期盼的方向前进，但我觉得你为自己闯出的成果还不错。”Diamond提出道。
“是啊，而我的家庭因此而唾弃我。”公马反驳着。“艾奎斯陲航宇本该伟大得多···我们本该成为火箭科学和太空探索的先锋···结果我们现在差不多就是个EQSA子公司。我总幻想着我的公司本该成为它的竞争对手之一···可我们现在还能有盈余只不过因为我们是EQSA的供应商。火箭验证机的项目自从Delta离开后就慢慢完蛋了。我没得到我的尖端航空航天公司，她也没得到她的火箭工程师事业···连Apogee也得不到她相亲相爱的家庭···”
“嘛，”Diamond开了口，又饮下一口酒，“你可以坐在这就着你的威士忌还有你那一架子的酒回顾过去···或者你也可以按Apogee说的那样去做，然后想出办法挽回一下。所以你想选哪样呢？”
————————
Delta听见Apogee的房门打开时正在工坊的另一端做着些小修补。她转头看着女儿今天第二次走出房间，不算去临近图书馆的那一趟以及偶尔上的厕所的话。
她又挂上了她的鞍包。
“嘿，小子。要回你爸家了？”Delta问道，导致她难过地低下头。
“额，不是···”Apogee回答道，朝妈妈走来时躲闪着她的目光。“好吧，我知道你在尽力假装成不担心我的样子。我很感激，但现在我还是觉得要稍微脱身一下。我得要时间来思考而且···我也不清楚，大概稍微让自己迷失一下。不会太久的，别担心。绝对不会错过下个月跟你去马吠维拉尔角的行程。我就是得自己待一阵子，你懂我意思吧？”
Delta尽力把她的担忧吞回肚子里，然后慢慢点了点头。
“对。对，我大概懂，亲爱的。你要旅费出城吗？”
她的女儿摇了摇头。
“不用了。记得这几年来你付给我的那些钱吗？我存了好多。现在可以随便乱花了，而且我想事情的时候也要换一换环境。”
Delta低下身然后拉她过来抱了一下。
“行，就是注意安全，如果你缺什么回来就好，行吗？”在女儿也回了一个拥抱时Delta说道。
“我会的，保证。”
Delta放开了她，而Apogee在她的脸颊上轻吻了一下，开始朝大门走去。她回头最后挥了一下蹄子，然后飞进暮色之中。当她消失在天际线中后，Delta走向开着的房门，慢慢推开虚掩的门板。里面是她整整齐齐的床，她的床头柜，以及整个起居室里最乱的部分，她的书桌。所有的大学宣传册都被推到了角落里，而中间的台灯下是一本翻开的书。
Delta把翼尖伸进左边的书页底下，把书合上以看到封面。
谐律精华 The Elements of Harmony
参考指南 A Reference Guide
修订版 Revised Edition
作者注：
好吧，大概已经开始剧透了。
自从我开始写MLP同人，最好的那些文都是得把我这诡异的喜欢把平行世界和官方正史揉在一起的癖好控制好之后才写得出的。
就看这次我能干得有多好吧···
译者注：
墨尔本（划掉）马哈顿皇家理工学院（都是RMIT，这小马化能行）的Design for Manufacture and Assembly课业死线要到了，还有个留学征文要写（本地支行找不到人结果我妈的领导就给钱我悬赏写了···），近期可能还会翻也可能不会。不管怎样，Space Ponyos超赞的，睡了，BGM给我来首平原之舞吧，战地2跟战地4版本的都行。——2020年8月14日凌晨