一天前……
雪越下越大，落在匪石早已堆满积雪的后背上。他的四肢很早就冻僵了，翅尖更是在一小时前便失去了知觉。但他只是在云上平趴着，纹丝不动，耐心等待着潜匿至妻子牢房的机会。他死死盯着那两匹守卫的天马，他们在悬崖面不停地盘旋，监视着每个进入悬崖牢房的生物。
昨晚他偷偷回到了云中城，一落地便被朋友告知妻子被塞拉斯提亚的护卫捕获，且被押至坎特洛特看守。
他的第一反应就是这所坎特洛特最严密的监狱，而从悬崖面上的铁栏窗外，他看见的那丛妻子的尾鬃印证了他的想法。在等待的这段时间里，守卫换了两次班，他从而得知自己最多有四分半的时间进行计划。
他最终等到了第三次换班。他迅速起身，同狗甩水一般将背上的积雪甩落。伴随着强力的扇翅，他朝前急速飞去，期间利用大雪和寥寥无几的云朵藏匿身形。在尽力小心地来到铁窗前后，他急停了下，悬停于窗前。他用两只前蹄抓住铁栏杆，收起翅膀，依靠前蹄的力量扳在窗上。
他压低了音量：“嗨，宝贝。”他坏笑着。“五星酒店住着还成不？”他扫了扫阴暗的房间，这里说是仅存四壁也完全不为过，唯有的物件便是一张石床以及上面的一条薄毯子。正对他扒着的这扇铁窗的，是一扇巨大的铁门，上面有着一个探视口，用与窗户相同的钢筋封了起来。
“宝贝？”见清风没反应匪石又加大音量叫了一遍，但她依旧没动。匪石翻了个白眼，松开铁栏杆，重新用翅膀悬停，然后用力敲起了栏杆。他知道这样可能会招来其它地方的守卫，但也别无他法。
清风睁开了眼睛。她疑惑地环视昏暗的房间，想要找到是什么声音吵醒了她，随后便对上了匪石的脸。“什-哦！”她瞬间弹了起来，蹦下床，朝窗户跑去的时候差点被掉地上的毯子绊倒。“你可算来了！”
“别急嘛。”匪石自信地笑道。他心里清楚这事儿要成很难，但不试试怎么知道。他后蹄蹬在断崖面上，两只前蹄各抓住一根栏杆，调了调身体平衡，随后翅膀和后蹄一同发力。坚持了十多秒后他停了下，沉重地喘着气。他看向了妻子，她脸上满是气愤与失落。
“我们一起说不定能行。”他小心地说道，希望不会惹她不快。
清风活动了下，“成，来吧。你拽上我拽下，一次先掰一根，这样更有可能行。”
“还是你的脑瓜子好使。”
“那就把它给记牢咯。”清风说道，“数三声，准备，一，二，三！”
栏杆仍然纹丝不动。
“停，停一下，让我喘两口。”匪石靠在山体上气喘吁吁。汗从他的额头和脖子渗出，他的翅膀也火辣辣的。
“现在可没时间给你休息！”清风低声嘶吼。“我要出去！这破地方我一秒钟都不想再呆！”
“那你就别被抓到啊！”匪石回怼，“你怎么会又被捉到？你怎么会藏到那破云里？你怎么就不会直接飞掉？”
“我被吓到了好吗！他们把城彻底封了，看到和我长得像的就上去查！单单是我看到被查的就有好几个！他们还只是毛色和我一样！那时候只有藏到云里能选了！”
“我听他们说你是因为尾巴露出来才被抓的。”匪石轻声笑了笑，“就没大些的云来藏啦？”
“废话！我不想要找大些的云啊？那都是我找到最大的了，你去你能找到嘛？！”她打了个响鼻。
“我再怎么说也会把尾巴拉进去。”
清风瞪着他。“随便怎样吧。现在怎么办？要弄开这破玩意儿是没盼头了。”
“我也没法子。弄你出来是不能了。”
清风嘴里嘀咕着些谩骂的话，在牢房里不停地踱步。“都怪那个死丫头。”匪石同意地点了点头。“要不是她我们不会怎么惨。她在外面和那什么狗屁公主逍遥快活，我却要在这洞里受罪，你也得提心吊胆地。”
匪石的眼睛一瞬间瞪大了：“你是想……算了，你想说什么？”
“我想什么你清楚。我管你是自己做还是找别马，反正她不能好过。她把我们所有东西都搞没了。我们本来也是有家的。是，我们对她的确不是那么好，但我们也没到受这样的罪的程度！”清风踱步的速度变快了。“是吧？你是不是也这样觉得？”清风看向匪石的眼睛，问道。
“呃……是吧……”他回答到，眼睛瞟向四周。
清风回到窗前，握住了匪石的蹄子。“看我。”她的声音突然变得异常平静。她无神地盯着他，等到他终于看向自己。“发誓。”她命令道。“发誓你会让她后悔。别装傻，我说什么你清楚。还是你真的觉得她在那里享福，我们在这里受罪是应该的？”
“不，不觉得。”匪石咬紧了牙关，妻子的话语逐渐感染了他的内心。他郑重地点了头，抿紧嘴唇。“我发誓，我的挚爱。”他的耳朵垂了下去，平塌在头上。他对女儿怀有的那一丝爱意终于不复存在。只剩对妻子失去自由和他们的幸福烟消云散的强烈恨意。他飞到了四周，拽了一朵云过来，塞进妻子的牢房。“至少比那石板好些……”他轻声说道。
“谢谢，亲爱的。”清风细语。她将嘴探出铁栏，在匪石的嘴唇上吻了一下，内心渴望着能不只是这样简单的触碰。她知道他即将离开，孤独感压迫着她的心。“记得快些来见我。最好带着好消息。”
“会的，等着我，小风。”匪石放开了妻子的蹄，最后凝视了她的眼睛几秒，便飞离了断崖，身形消逝在北方的寒风中。
译者语：前一章确实是作者记混了飞板璐的爸爸和妈妈。原文已经改正，现在译文也已经改正。
雪越下越大，落在匪石早已堆满积雪的后背上。他的四肢很早就冻僵了，翅尖更是在一小时前便失去了知觉。但他只是在云上平趴着，纹丝不动，耐心等待着潜匿至妻子牢房的机会。他死死盯着那两匹守卫的天马，他们在悬崖面不停地盘旋，监视着每个进入悬崖牢房的生物。
昨晚他偷偷回到了云中城，一落地便被朋友告知妻子被塞拉斯提亚的护卫捕获，且被押至坎特洛特看守。
他的第一反应就是这所坎特洛特最严密的监狱，而从悬崖面上的铁栏窗外，他看见的那丛妻子的尾鬃印证了他的想法。在等待的这段时间里，守卫换了两次班，他从而得知自己最多有四分半的时间进行计划。
他最终等到了第三次换班。他迅速起身，同狗甩水一般将背上的积雪甩落。伴随着强力的扇翅，他朝前急速飞去，期间利用大雪和寥寥无几的云朵藏匿身形。在尽力小心地来到铁窗前后，他急停了下，悬停于窗前。他用两只前蹄抓住铁栏杆，收起翅膀，依靠前蹄的力量扳在窗上。
他压低了音量：“嗨，宝贝。”他坏笑着。“五星酒店住着还成不？”他扫了扫阴暗的房间，这里说是仅存四壁也完全不为过，唯有的物件便是一张石床以及上面的一条薄毯子。正对他扒着的这扇铁窗的，是一扇巨大的铁门，上面有着一个探视口，用与窗户相同的钢筋封了起来。
“宝贝？”见清风没反应匪石又加大音量叫了一遍，但她依旧没动。匪石翻了个白眼，松开铁栏杆，重新用翅膀悬停，然后用力敲起了栏杆。他知道这样可能会招来其它地方的守卫，但也别无他法。
清风睁开了眼睛。她疑惑地环视昏暗的房间，想要找到是什么声音吵醒了她，随后便对上了匪石的脸。“什-哦！”她瞬间弹了起来，蹦下床，朝窗户跑去的时候差点被掉地上的毯子绊倒。“你可算来了！”
“别急嘛。”匪石自信地笑道。他心里清楚这事儿要成很难，但不试试怎么知道。他后蹄蹬在断崖面上，两只前蹄各抓住一根栏杆，调了调身体平衡，随后翅膀和后蹄一同发力。坚持了十多秒后他停了下，沉重地喘着气。他看向了妻子，她脸上满是气愤与失落。
“我们一起说不定能行。”他小心地说道，希望不会惹她不快。
清风活动了下，“成，来吧。你拽上我拽下，一次先掰一根，这样更有可能行。”
“还是你的脑瓜子好使。”
“那就把它给记牢咯。”清风说道，“数三声，准备，一，二，三！”
栏杆仍然纹丝不动。
“停，停一下，让我喘两口。”匪石靠在山体上气喘吁吁。汗从他的额头和脖子渗出，他的翅膀也火辣辣的。
“现在可没时间给你休息！”清风低声嘶吼。“我要出去！这破地方我一秒钟都不想再呆！”
“那你就别被抓到啊！”匪石回怼，“你怎么会又被捉到？你怎么会藏到那破云里？你怎么就不会直接飞掉？”
“我被吓到了好吗！他们把城彻底封了，看到和我长得像的就上去查！单单是我看到被查的就有好几个！他们还只是毛色和我一样！那时候只有藏到云里能选了！”
“我听他们说你是因为尾巴露出来才被抓的。”匪石轻声笑了笑，“就没大些的云来藏啦？”
“废话！我不想要找大些的云啊？那都是我找到最大的了，你去你能找到嘛？！”她打了个响鼻。
“我再怎么说也会把尾巴拉进去。”
清风瞪着他。“随便怎样吧。现在怎么办？要弄开这破玩意儿是没盼头了。”
“我也没法子。弄你出来是不能了。”
清风嘴里嘀咕着些谩骂的话，在牢房里不停地踱步。“都怪那个死丫头。”匪石同意地点了点头。“要不是她我们不会怎么惨。她在外面和那什么狗屁公主逍遥快活，我却要在这洞里受罪，你也得提心吊胆地。”
匪石的眼睛一瞬间瞪大了：“你是想……算了，你想说什么？”
“我想什么你清楚。我管你是自己做还是找别马，反正她不能好过。她把我们所有东西都搞没了。我们本来也是有家的。是，我们对她的确不是那么好，但我们也没到受这样的罪的程度！”清风踱步的速度变快了。“是吧？你是不是也这样觉得？”清风看向匪石的眼睛，问道。
“呃……是吧……”他回答到，眼睛瞟向四周。
清风回到窗前，握住了匪石的蹄子。“看我。”她的声音突然变得异常平静。她无神地盯着他，等到他终于看向自己。“发誓。”她命令道。“发誓你会让她后悔。别装傻，我说什么你清楚。还是你真的觉得她在那里享福，我们在这里受罪是应该的？”
“不，不觉得。”匪石咬紧了牙关，妻子的话语逐渐感染了他的内心。他郑重地点了头，抿紧嘴唇。“我发誓，我的挚爱。”他的耳朵垂了下去，平塌在头上。他对女儿怀有的那一丝爱意终于不复存在。只剩对妻子失去自由和他们的幸福烟消云散的强烈恨意。他飞到了四周，拽了一朵云过来，塞进妻子的牢房。“至少比那石板好些……”他轻声说道。
“谢谢，亲爱的。”清风细语。她将嘴探出铁栏，在匪石的嘴唇上吻了一下，内心渴望着能不只是这样简单的触碰。她知道他即将离开，孤独感压迫着她的心。“记得快些来见我。最好带着好消息。”
“会的，等着我，小风。”匪石放开了妻子的蹄，最后凝视了她的眼睛几秒，便飞离了断崖，身形消逝在北方的寒风中。
译者语：前一章确实是作者记混了飞板璐的爸爸和妈妈。原文已经改正，现在译文也已经改正。