翻译：Accurate Balance
校对：Shadow Night
润色：Shadow Night
当天稍晚些时候
“那俩还在树下腻着呢？”苹果杰克绕开地图桌看向远处，问道。
“不然你觉得呢？她们可是坠入爱河了呢！”瑞瑞如痴如梦地叹了口气，“赛拉斯蒂娅千辛万苦才救回了暮暮，她们想独处一下也无可厚非。所以，别去打扰，听到了吗？”
“咱也没说要去打扰啊，只是想知道她们干啥还不来帮忙而已。”
“也没什么好帮忙的了。我们自己捅出的篓子，自己已经收拾干净了。”云宝抱怨道，整只马瘫在椅子上，“至少这回镇上只是起了点小火——我迟早要抓住那个梦魇之月，听起来赛拉斯蒂娅去救暮暮的时候，她惹了不少麻烦。谁看见她躲哪儿去了吗？”
“别欺负她了。”小蝶柔声道，微微蹙眉，“我觉得她心不坏，只要能有个好朋友，就能像无序一样好了。”
“那也没好到哪儿去。”苹果杰克嘀咕道。
“你还谈友谊干嘛哦？”云宝坐起身，靠在桌上问道，“我听说，就我们管理小马国这阵子，你跟三个国家宣了战吧。”
“我，我不是有意的。”小蝶尖声着解释说，“但他们都好凶，我不想和他们吵架，就，就只是想要吓他们一下…”
“可不是嘛，狮鹫和牛头怪吓得连本来准备要打的仗都不打了，还签了互保协议，防着我们。”
“好耶！他们和好了！”
“重点不太对啊，蝶。算了，至少你还算‘’干了事’，萍琪从头到尾光在开派对，还有你，苹果杰克，我一直就没怎么见过你。那么多无聊的政治会谈，你就全丢给我！”
“你没看到咱，是因为咱一直被坏蛋女王追着要报复，谢谢了您嘞。啊不，谢你才怪了。”苹果杰克反唇相讥，“幸好她只是拿咱寻开心，不是真要杀咱。”
“嗯，我倒认为这段时间还是值得享受的。”瑞瑞说着将一只前蹄放到胸口，“不仅为艾奎斯陲亚奉献了一份力，更是让我得以在坎特洛特的精英与贵族间享受了生活。”
“是是是，那你闹出了几回群架啊？”云宝挑眉道。
“没有什么几回，亲爱的，就一回。况且那至多只能算肢体冲突。”
“我们代替公主的这一周，真是够疯狂的，对不对呀姑娘们？”萍琪突然从桌上抬起头说道，“想想我们惹出的各种麻烦……哎呀，简直就像昨天一样呢…”
“萍琪，本来就是昨天。”苹果杰克叹了口气，“不对，是今天。咱们吃完午饭才从坎特洛特回来的。”
“就像昨天……就像昨天……”
——————————————————
小蝶盯着萍琪注视道：“呃，那个，她是在怀旧，还是……”
云宝推了萍琪一把，她倒回桌上，流着哈喇子，在地图桌上的艾奎斯陲亚里开辟了一条新河流。
“并不，她又睡过去了。整整一周都没睡觉，真的假的？”
“就这孩子，八成是真的。”苹果杰克从桌边推开，站起身来，“来帮一把，咱包里有绳子。咱们给她绑好，省得她醒不了几分钟又睡过去了不安全。”
校对：Shadow Night
润色：Shadow Night
当天稍晚些时候
“那俩还在树下腻着呢？”苹果杰克绕开地图桌看向远处，问道。
“不然你觉得呢？她们可是坠入爱河了呢！”瑞瑞如痴如梦地叹了口气，“赛拉斯蒂娅千辛万苦才救回了暮暮，她们想独处一下也无可厚非。所以，别去打扰，听到了吗？”
“咱也没说要去打扰啊，只是想知道她们干啥还不来帮忙而已。”
“也没什么好帮忙的了。我们自己捅出的篓子，自己已经收拾干净了。”云宝抱怨道，整只马瘫在椅子上，“至少这回镇上只是起了点小火——我迟早要抓住那个梦魇之月，听起来赛拉斯蒂娅去救暮暮的时候，她惹了不少麻烦。谁看见她躲哪儿去了吗？”
“别欺负她了。”小蝶柔声道，微微蹙眉，“我觉得她心不坏，只要能有个好朋友，就能像无序一样好了。”
“那也没好到哪儿去。”苹果杰克嘀咕道。
“你还谈友谊干嘛哦？”云宝坐起身，靠在桌上问道，“我听说，就我们管理小马国这阵子，你跟三个国家宣了战吧。”
“我，我不是有意的。”小蝶尖声着解释说，“但他们都好凶，我不想和他们吵架，就，就只是想要吓他们一下…”
“可不是嘛，狮鹫和牛头怪吓得连本来准备要打的仗都不打了，还签了互保协议，防着我们。”
“好耶！他们和好了！”
“重点不太对啊，蝶。算了，至少你还算‘’干了事’，萍琪从头到尾光在开派对，还有你，苹果杰克，我一直就没怎么见过你。那么多无聊的政治会谈，你就全丢给我！”
“你没看到咱，是因为咱一直被坏蛋女王追着要报复，谢谢了您嘞。啊不，谢你才怪了。”苹果杰克反唇相讥，“幸好她只是拿咱寻开心，不是真要杀咱。”
“嗯，我倒认为这段时间还是值得享受的。”瑞瑞说着将一只前蹄放到胸口，“不仅为艾奎斯陲亚奉献了一份力，更是让我得以在坎特洛特的精英与贵族间享受了生活。”
“是是是，那你闹出了几回群架啊？”云宝挑眉道。
“没有什么几回，亲爱的，就一回。况且那至多只能算肢体冲突。”
“我们代替公主的这一周，真是够疯狂的，对不对呀姑娘们？”萍琪突然从桌上抬起头说道，“想想我们惹出的各种麻烦……哎呀，简直就像昨天一样呢…”
“萍琪，本来就是昨天。”苹果杰克叹了口气，“不对，是今天。咱们吃完午饭才从坎特洛特回来的。”
“就像昨天……就像昨天……”
——————————————————
小蝶盯着萍琪注视道：“呃，那个，她是在怀旧，还是……”
云宝推了萍琪一把，她倒回桌上，流着哈喇子，在地图桌上的艾奎斯陲亚里开辟了一条新河流。
“并不，她又睡过去了。整整一周都没睡觉，真的假的？”
“就这孩子，八成是真的。”苹果杰克从桌边推开，站起身来，“来帮一把，咱包里有绳子。咱们给她绑好，省得她醒不了几分钟又睡过去了不安全。”