数字不说谎
文
译
中
E
发表于：
6 年前
原文链接：https://www.fimfiction.net/story/88575/the-numbers-dont-lie
如需转载，请与本作的原作者与译者联系。
25,007
1
4
15,094
44
0
0
67
1,551
35
／
第 1 章
6 年前
2195“……而且，考虑到这还不是踢苹季节，咱只能把这农场最近的大丰收归功于气象小马还有他们了不起的工作，多亏了他们给苹果园早早下了雨。这正好说明了一件事：当你想要充分利用好时间——特别是分秒必争的时候，光靠自己做起来可是有点儿难的。团队合作才是这世上的正理，殿下。”
脸上带着笑，苹果杰克利索地把牛仔帽扣在自己金色的鬃毛上，那爽朗的明亮微笑让尘埃遍布的图书馆都亮了起来。
“您忠实可靠的子民，苹果杰克。”
“然后……”斯派克舔着嘴角，在棕色的羊皮纸上飞快地完成了最后一笔。“……好啦！”他卷起卷轴笑了起来。“哇哦，这是我写过最快的一封信了！”
苹果杰克瞅着旁边，长着雀斑的脸上泛起了一丝红晕，“那个……你觉得最后那儿是不是该改成‘苹果杰克小姐’或者别的啥花哨名字？”
暮光闪闪咯咯直笑，紫色的鬃毛随着她摇头而飘了起来。“没关系啦，阿杰。公主很了解你是谁。整个艾奎斯陲亚王国一次又一次地依靠你还有其他五个谐律精华渡过难关，你们现在都能算一家子了呢！”
“一家子？哦……真是……”苹果杰克紧张地盯着地板，用一只蹄子揉着另一只前蹄。“跟公主的家谱混一块儿，咱真不晓得合不合适。”
“哦，拜托，阿杰。”正在读书的暮暮从座位上起身快步走来，亲昵地偎依着苹果杰克。“别太小看自己啦。塞拉斯蒂娅对你的关爱一点儿都不差呢。”
“足够读完咱这一整封唠叨苹果大丰收的信吗？”苹果杰克扬起了眉头。“对于艾奎斯陲亚的统治者而言，恐怕是有点无聊，你不觉得吗？”
“根本没那回事，苹果杰克！”暮暮笑得更灿烂了。“她一直都问起我信里写过的那些朋友们呢，而且越来越经常了！你的信写得太好了！”
“更别提内容还这么简单！”把卷轴封好的时候，斯派克冲着她竖起了大拇指。“这的确让我的工作快了不少！”
“斯派克——！”暮暮朝他瞪着眼睛。
“你确定咱没……嗯……咋说呢……”苹果杰克用蹄子挠着下巴，自言自语地琢磨着，“瑞瑞老说的那个词儿是啥来着？‘粗鲁’？”
“嘻嘻！一点儿都没有！”
“咱知道，咱一直说了不少关于天气管理队给提前丰收的庄稼降雨灌溉的事，不过，咱只是不希望他们做了这么多却没落着好……”
“苹果杰克，没关系！你从来都最诚实了！”暮暮冲她俏皮地眨了眨眼睛，“如果说有谁能从你这样的好朋友那里得到什么呀，那就是真话，永远都是真话。”她转过身来，又瞥了斯派克一眼。“信写得怎么样了啊？”
“就等着你这话了！”他把信举了起来，随着打嗝一样的声音，用绿色的龙炎把它远远送到了艾奎斯陲亚的另一边。“哇哦！可真有成就感啊！”他兴奋地挥着胳膊，咧嘴笑了。“现在我可以回城外继续挖宝石，好把我的小龙专用杯子蛋糕给装满啦！”
“回来的时候别把泥巴踩进来，斯派克。”暮暮弓起了眉头，有点狡黠地笑了笑。“我们之前可是谈过的，记得吗？”
“真有意思……”苹果杰克拂开了帽檐下的刘海。“八成是到了什么挖东西的时候了吧？小苹花今天早上还问能不能借家里的铲子呢。”
“哦？”
“对，看来她们正在学校里搞什么奇怪的实践课，需要挖蚯蚓啥的。哈，幸亏咱小时候上学那会儿可没这么些劳什子。”
“真的吗？”暮暮有点尴尬地眨着眼睛，“今天是礼拜四，车厘子通常都在礼拜四搞测验。我们之前喝茶的时候聊过这些。考虑到那一大堆卷子之类的，基本上不太可能有时间做这些项目啊？”
“嘿……”斯派克晃晃悠悠地走过房间，肩膀两边还各扛着一个脏兮兮的桶。“如果你们问我的话呀，我会说有些孩子今天是没打算学习呢。”
盯着他的背影，苹果杰克脸色开始黑了。“你是在说咱妹妹的瞎话么？”
“你得承认，阿杰，”暮暮补充道，“这的确有点奇怪，不是吗？”
“哦，得了吧，暮暮！”苹果杰克咯咯笑着，朝她露出了有史以来最爽朗的笑容。“咱可是‘说真话的苹果杰克’，记得吗？咱发誓，要是你挨家挨户地把整个小马镇都走个遍啊，你绝对找不到还有哪家的孩子比咱和大麦克教出来的那丫头更乖更懂事儿更诚实的啦！”她笑得那口好牙都在闪闪发光了。
* * *
“挖快点儿，姑娘们！”小苹花叫道。她正站在小镇东边一条巨大的壕沟旁边，脸上沾满了杂草和泥巴，累得直喘粗气。“咱们这都挖了三个钟头了，连个食槽那么大的坑都没挖出来！”
“嗷……我都跟你说了……”飞板璐咬着牙，拍打着她的小翅膀保持着平衡，起劲儿地在泥坑里猛刨，“咱们离河边太近了！在这儿什么金子也找不到！”
“你想反了，你这鸸鹋！”甜贝儿尖叫着，她大声呻吟着，把姐姐那把豪华的园艺铲戳进了泥坑的坑壁上，抬头望着小苹花。“小苹花，你能再把那本书给我一下吗？”
“没问题！”小苹花把身边那本标题名为《连驴子也看得懂的挖金子指南书》抄了起来。“咱就看不出这玩意儿到底有啥用！自从咱们换地方之后，咱就一直在读它，可一直到现在还没读到什么能指导咱们挖得更好的办法！”话虽如此，但她还是把书朝着坑里脏兮兮的小独角兽扔了下去。
厚书本子不偏不倚，重重砸在了甜贝儿乱糟糟的鬃毛上面。“哎哟！”她的声音变沙哑了，揉着自己乱七八糟的鬃毛，然后她开始冲着自己的蹄子喘气。“哦，不！”
“怎么啦？！”飞板璐吓了一跳，“是有蛇还是什么的吗？”
“不，更糟糕，”甜贝儿呻吟着，她跪倒在地，苦着脸，小心翼翼地从泥坑底部的淤泥里捡起了那本沾满了泥巴的书。“现在这书里外都一团糟啦！”
“你……”飞板璐眯起了眼睛，“……不会是从暮光闪闪的图书馆里借的这本书，对吧？”
“嗯……”甜贝儿脏脏的小脸变得黑里透红。“……可……能……是……吧……”
“嗷！太棒了！”飞板璐一铲子戳在地上，冲着小苹花嚷嚷起来。“我早告诉你们这主意糟透了！车厘子要罚我们留堂了！然后再杀了我们！然后再罚我们继续留堂！”
“一旦咱们带着金闪闪的金子去学校，她就会把这一切都忘了！”小苹花回答道，一脸灿烂的笑容。
“唉……”飞板璐的脸拉得老长，“你说个她不把我们给生撕了，不告诉我们家长辈的理由？！”
“因为咱们将会是最近一百年以来头一批获得挖金子可爱标记的小马！”
“呃，也许是因为上一次试着挖金子的矿工们都死在很多年前一场奇怪的事故里了！”
“嘿！”甜贝儿乐了，她把书高高举了起来。“我想我找到些东西啦！”
“真的吗？！”小苹花跳下了坑，和飞板璐一块儿挤在她身边。“是什么？是什么？！”
“我们不该在河边找金子……”甜贝儿抬头看着另外两个孩子。“我们是应该在河里面找金子！”
飞板璐和小苹花呆呆地眨了眨眼睛，长羽毛的小雌驹头一个呻吟起来。
“够了！我要回家了！”
“哦……拜托嘛，小璐！”甜贝儿安慰道。
“是啊！给个机会嘛！”小苹花恳求着。
“就算没跟你们俩掺和着，光是翘课我就惹了够多麻烦了！”
“那是因为你总是整天偷偷溜出去看云宝黛茜踢云彩！”小苹花狡猾地说道，惹得甜贝儿咯咯直乐。
“嘿！闭嘴啦！”飞板璐黑着脸抓起了自己的铲子。“我要回家了，我越快到家，就能越快装病来保住我可能被打开花的屁股！”
就在小天马想从沟里跳出去的时候，她的铲子撞上了什么东西，传来咔当一声。
“嘘——！你们都听到了吗？”小苹花压低了声音。
“飞板璐，别动！”甜贝儿喝令道。
于是飞板璐照做了，连她的小翅膀也大气不敢出地僵在当场。眼看着她的两个朋友蹲在一个小小的泥巴东西旁边，她紫色的大眼睛眨了眨。这东西是她的铲子刚刚从泥坑里刨出来的。
“这个到底是啥东东啊？”小苹花嘟囔着。
“声音挺响的……看来应该是金属或者石头之类的吧？”
“金子会有这种声音吗？”飞板璐哑着嗓子问道。
“你干嘛问这个？”
“切，我就问问不行啊！啧……”
“等一下，”小苹花在这东西周围挖着，用她黄色的蹄子擦着它肮脏的外壁，很快就擦出了一块干净地方：是纯净的银色。“唉，好吧，很明显不是金子。”
“真想知道这到底是什么……”甜贝儿说到，在兴奋又紧张的心情中浑身发抖。
“哦，我的天呐！”飞板璐不耐烦了，直接跳了过去。“还是我来吧！”
“嘿！”
二话不说，飞板璐勇敢地把那个圆筒状的物体从泥巴里面拔了出来。她仔细观察着蹄子里的古怪玩意儿，当它外面的泥巴和小石子都被抹干净之后，不由得让她稍稍吃了一惊。在正午的阳光下，几张表情很诡异的独角兽面孔在圆柱体的外壁上闪着光。
“哎呀，你好啊。”
“这……这个是……这是……”小苹花眨巴着眼睛。
甜贝儿咬着嘴唇，哆嗦着往后退。“看、看起来好可怕哦。”
“切，这只不过是个图腾柱！”飞板璐说道，有点得意地拍着翅膀。
“图腾……啥玩意儿？”
“云宝黛茜跟我讲过她在苹果鲁萨参观野牛营地时候的事。”
小苹花弓起了眉头，“什么时候野牛也开始用银子做东西了？”
“是……好吧……”飞板璐自鸣得意的笑容有点挂不住了，她耸耸肩，“我倒是想听听你们有啥更好的解释呢！”她摇了摇柱子，想把剩下的泥巴也弄掉。忽然柱子发出了一阵巨大的嗡嗡声，开始亮了起来。“呃哦……”
“飞板璐！”甜贝儿尖叫着，“你到底干了些什么？！”
“我、我不知道！”飞板璐的牙齿都在发颤，她举着那柱子，把它推得尽可能远。“我觉得这蠢东西不喜欢被摇晃！”
“快扔掉！”小苹花大叫道。
“扔、扔哪里？”
“姑娘们，小心！”
三个小丫头尖叫着飞扑到一边，就在这一瞬间，一道耀眼的银光从图腾柱顶部轰然而出。每一片叶子，每一棵小草，每一朵云彩，都在炽热的魔力波浪之下翻腾不已。闪耀的光环横跨了整个地平线，一时间整个蓝天都被吞没了。然而，就像开始的时候一样迅速，这银光眨眼间消失无踪，在每只小马的身上都洒下了一层闪烁的灰尘，而这些灰尘在几秒钟之后也消失得一干二净。
“呃……”小苹花头一个站起了身，揉着自己的脑袋，迷惑地眨着眼睛在坑里东张西望。“马芬啊！那是啥玩意儿？”她咽着唾沫，环视着周围。“大家，都没事吧？”
“小苹花？”甜贝儿眨着眼睛，直盯着她看。“我们……死了吗？”
“这是什么话！咱们仨当然没死！”
“那你头上怎么会有个光环？”
“咦？”小苹花皱着眉头，“你到底说啥呢？”
“那个光环！”甜贝儿指着，“在你脑袋顶上飘着的那个！”
小苹花抬起蹄子朝头顶摸去，感觉到蹄子穿过了她的鬃毛，但她摸到的只有自己的蝴蝶结。“咱啥都没摸到啊……”她又瞅了甜贝儿两眼，然后眯起眼睛朝前探着身体。“不过你脑袋顶上倒确实是有一个……”
甜贝儿倒吸一口凉气，猛地把蹄子甩到了头顶。在小苹花看来，小独角兽的前蹄正在一个垂直的椭圆形符号中来回摆动，就好像阴影穿过银色的灯塔。不管她的脑袋怎么转也好，往什么位置移动也好，那个圆圆的符号始终停留在甜贝儿头顶的一个固定位置上。
“我什么也没感觉到啊……”
“咱没瞎说，甜贝儿！你头顶上有东西！”
“好吧，你头顶上也有！”
“哎哟……”
听到呻吟声，两个丫头都朝她们的天马朋友望去。“飞板璐！你没事吧？”
“唔唔唔……哎哟……”飞板璐抽着鼻子，她坐了起来，盯着前腿上一块严重的擦伤。伤口开始慢慢渗出血来，那抽搐的样子，不用问都知道很痛。尽管如此，飞板璐先擦干了眼泪才抬起头来望着另外两个孩子。“咳咳。对，我……我好得很……”
“你确定？你刚刚摔得可是不轻-”听到空中不知从哪儿传来一声奇怪的铃声，小苹花开始左顾右盼。当她看到飞板璐头顶的时候眼睛突然一亮。
甜贝儿惊叫一声，用蹄子捂住了自己嘴。“小苹花，快看！她头上有个‘１’字！”
飞板璐尴尬地眨着眼睛，完全没意识到自己脑袋还飘了个银色的“１”。“你们到底在说什么啊？你们撞到脑袋了吗？”
“飞板璐……”小苹花怀疑地盯着她，“你真的没事吗？”
“我刚刚不都已经说了吗？”飞板璐抽泣着，把受伤的前蹄藏到了身后，“我说了我没事了……哎呀！”这次她也听到了那奇怪的铃声，在她头顶漂浮的数字“１”变成“２”了。她紧张地眨着眼睛，开始冒汗了。“呃……你们俩，到、到底在看什么？”
甜贝儿和小苹花互相对视了一眼。三个孩子低下头，紧张地盯着面前那个依然在发光的图腾柱。
* * *
“嗯……真是怪了。”天琴嘟囔着，她和其他身处小马镇中心的小马们都保持着仰头望天的姿势。“刚才那道光……”
“可能是太阳穿过云层的原因吧。”餐厅的露台上，留着八字胡的独角兽侍者站在她的桌旁说道。他把一支笔飘在记事簿上，在纸上潦草地写着，“小姐，您今天就点这些吗？”
天琴努力把视线从其他那些还在呆呆看天空的路过小马们身上移开。“哦，呃……对，就这些了。我正在等我的好朋友呢，她随时都可能到了。”
“很好，”服务员轻施一礼，把点好的菜单装进衣服口袋里面。“我给您多留一份菜单。”
“哦！真快啊！”天琴笑了，指着他身后餐厅门前的那块黑板。“顺带一提，我昨天也路过这里。现在我不由得留意到，今天这汤和昨天下午黑板上写的是一模一样的。这是哪儿出错了吗？我是说，你的汤一直都是新鲜的，对吧？”
“当然了，小姐！”侍者愉快地笑着，“这是整个艾奎斯陲亚最新鲜的汤了！”一声铃响，雄驹的脑袋上出现了一个“１”字。
天琴眨了眨眼睛，“呃……”她的眉头皱了起来。“嗯……好吧，谢谢你？”
“为您服务是我的荣幸，小姐。”侍者说着。又一声铃声，他身体微微一颤。当他低着头快步走回厨房的时候，头顶的“１”已经变成了“２”。
天琴若有所思地挠着下巴。她的耳朵一颤，听到了更多的铃声从身后传来。转身一看，只见酸梅酒和圆舞曲正在桌边愉快地聊天。
“所以，就是这样了！”酸梅酒咧着大嘴笑，脑袋飘着一个“４”。“自打那以后呀，我就再也不喝酒啦！”“４”闪了一下，变成了“５”。“我跟你说，这一次呀，我彻底戒酒啦，真的！”又一声铃响，出现了一个“６”。
“呃……”圆舞曲紧张得直流汗，蜷缩在她的椅子上，眼睛一直紧盯着酸梅酒脑袋上的数字。“酸梅，你……好吧……”她尴尬地笑了笑，“你说的是实话吗？”
“我当然说的是实话了！”酸梅酒皱起了眉头。现在变成“７”了。“我们不是朋友吗？！你难道不相信我吗？！”
“哦～～～你知道我一直都相信你的啦！”圆舞曲紧张地叫着，就在这时候，她脑袋上的“０”变成了“１”。
“啊！岂有此理！”一个女声在后面吼道。
天琴急忙转过身朝街角那边望去，只见盛绽正大步流星走在路上，鼻子都气歪了。在她身后，耷拉着翅膀的雷纹正跌跌撞撞地跟着她。
“亲爱的！我实在是不明白了，这到底有什么大不的了？！”尽管脑袋上顶了个巨大而耀眼的“１２”，但雄驹还是在结结巴巴地搪塞，“我对你说的都是真的！”铃声，数字变成了“１３”。“我觉得吧，你也太小题大做啦！”铃声，“１４”。
“哼！”盛绽猛地转过身来，冲他瞪着眼睛质问。“那追云和翩飞呢？对于这样的小题，你肯定一点儿都不当回事对吧？！”
“哦，我还得告诉你多少回啊，亲爱的？”虽然已经是汗流浃背，但雷纹还是硬撑着一副勇敢的笑容。“那俩丫头对我来说根本啥都不算！”两声铃响，“１６”。
“嗷！我就不知道为什么我以前都没留意过，可是现在，我一眼就能看透你了，雷纹！你离我远点儿！”她展开翅膀就飞走了。
“宝贝！宝贝儿别啊！别这样啊！”他哭丧着脸追在她身后，无精打采地拍着翅膀呜咽着。但是他的声音很快就被逐渐升高的骚动淹没了。整个小马镇大街小巷的每一只小马都停了下来，开始和自己的朋友或者偶然路过的小马说话，抱怨，或者开始争吵。
天琴眨了几下眼睛，心神不宁地用蹄子抚摸着自己的鬃毛。当她在等待的小马终于出现在桌旁的时候，她几乎都没去留意。正在卸下鞍包的糖糖顿住了，有点尴尬地望着那些一团乱的镇民们。
“哎呀！”糖糖的声音比平常要尖了那么一点点。“看来大家都有脾气不好的时候嘛！”她一屁股坐了下来。“你知道这到底出了什么事吗？”
“我……我一点儿都不知道。”天琴低声喃喃着，她微微一颤，伸出前腿擦了擦桌面，低头望去。在光滑的桌面倒影中，她勉强能看到有个“１”飘在自己青绿的角上。“嗯……”
“不管怎么说，抱歉来晚了啊。为了赶时间，我不得不从市中心明鬃街拐角那边的建筑工地穿过来呢！唉，路可真难走。”
“没、没关系的。”天琴轻声回答道。然而，响亮的铃声却震得她耳朵一哆嗦。她有点错愕地抬起了头，眯起了眼睛。
一个“３”正飘在糖糖的头顶上。“所以，他们今天上的是汤啊！”陆马眉开眼笑，那双蓝眼睛在蹄子里的菜单上扫来扫去。“嗯嗯！我都饿扁了！”
“是啊……”天琴缓慢地点着头。她勉强咽了口唾沫，向前倾过身体，“所以你才急着到这里，对吧？”
“哦，你知道的啦！”虽然糖糖满脸笑容，但是没抬起眼睛来看她。“我都已经尽最快速度跑过来了！”随着铃声，“４”出现了。
天琴呆呆地眨着眼睛。然后，她的眼睛迷得很细，视线被浓缩得格外锐利。“糖糖，你……的确遵守约定好好节食了，对吧？因为上次去体检查出高血糖的事？”
糖糖看了天琴一眼，然后又看了她一眼。“哎呀，当然啦，天琴！我们之前就谈过这个的！”铃声，“５”。“我都两个多礼拜没吃甜食啦！”“６”。“你知道你可以相信我的！”“７”。
这时候，天琴已经在瞪她了。“那，你今天没有去过方糖小屋对吧？”
“嗯……当然没有！”糖糖也皱起了眉头。完全不知道自己脑袋上已经顶了个“８”。“说真的，你到底把我当成什么了？”
“说……真……的……？”天琴的声音非常低，非常冷。
“说真的！”
* * *
“嗯……说真的……呃……”甜贝儿低头盯着自己扭来扭去的蹄子，和飞板璐和小苹花一块儿站在旋转木马精品店的门廊里。“是……是钻石狗！”铃声，“４”。
瑞瑞低头怒视着她妹妹还有她俩朋友。“钻石狗……”她压低了声音，“这是真的吗？”
“嗯！嗯！”甜贝儿点了点头。叮当，“５”。她碧绿的眼睛一下子瞪得滚圆，惊叫起来。“他们像是踢球似的把我们扔来扔去！要我们把钻石和珠宝都给他们！”叮当，“６”。
“对！”飞板璐补充道，依然努力掩饰着自己身上的伤痕。“基本上都是钻石！”随着一声铃响，她脑袋上出现了一个“４”。
“因为钻石狗就想要这个嘛！”甜贝儿咧着嘴，“钻石！但是我们就跟你一样，姐姐！”她讲得眉飞色舞。“用我们淑女般的魅力！我们成功地退治了他们，让他们离我们远远的！”“７”。
“对！就是这样！”飞板璐的脑袋点的像是小鸡啄米，“我们都是最最完美的淑女！”叮当，叮当，“６”。
“好吧，我明白了……”瑞瑞在三个孩子面前踱着步。她目不转睛地盯着最中间那只低着头不吭气的小马。“小苹花，亲爱的，你可是有点儿太安静了呢。你还有什么华丽的——真——话，要给这个灾难性的烂摊子做些补充的吗？”
小苹花坐立不安，低头一直盯着自己的蹄子看。她的嘴唇动了动，发出的嘟囔声完全难以辨识。
瑞瑞凑得离她更近了。“不好意思，再说一遍？”
小苹花抬起头来，沾满了泥巴的脸上露出了尴尬的笑容。“钻、钻石狗……真的……让、让咱们仨……呃……挖一条……去……去织加哥的路？”当铃声响起来的时候，她硬挤出来的笑容顿时崩溃了。现在她的头顶挂上了一个数字“１”，于是小雌驹立刻泪流成河哭倒在地。“啊——！都是假的！这都是谎话！”她泣不成声，趴在地上把脸埋在前蹄里。“拜托不要对咱们发火！咱老姐会把咱关在农仓里一整年的！”
“嗷……”甜贝儿大翻白眼，飞板璐则是一蹄子糊在了自己脸上。当三个童子军之中最正经的那个像个小娃娃嚎啕大哭的时候，另外两个的脑袋也耷拉下来了。
“好啦好啦，别这么夸张嘛，小苹花。其实我也没对你们仨有多大火气。”瑞瑞温柔地笑着伸出了蹄子去安慰她。不过一看黄色小雌驹那一身泥巴，她的动作就顿住了，“呃……”她偷偷飘过来一块毛巾，仔细把小苹花的脑袋先擦擦干净，最后才凑过去温柔地抱着她。“如果说有什么最重要的话，我最高兴的就是看到你们三个都安全回来了。今天早上在小马镇发生了一系列灾难性的事件，我这儿足足有三个顾客正要掏钱买衣服的时候就直接出了门再也没回来。哦，塞拉斯蒂娅在上啊！我看到小马的头顶都飘着可怕的数字，就好像闹了鬼！我怀疑有什么可怕的邪恶魔法正在起作用，不管怎么样，看到你们三个都安然无恙，真是让我松了口气啊。”
“邪恶魔法？”甜贝儿重复道，眼睛眯了起来，“真的吗？”
“嘘！”飞板璐急忙在她角上拍了一下，“拜托赶紧闭嘴！”
看着飞板璐对她妹妹的举动，瑞瑞皱起了眉头。她的目光越过了怀里抽泣的小苹花，朝着飞板璐盯去。“飞板璐……”时尚教主的蓝眼睛紧盯着飞板璐藏在橙色羽毛下面那个隐约在闪光的东西。“乖一点儿，告诉我，你到底在藏着什么？”
“什么也没有！”飞板璐一脸抽筋的笑容，“真的！”随着铃声，她的“６”直接跳到了“８”。于是她的翅膀立刻像脸一样耷拉了下来。
“嗯……”瑞瑞凌厉的瞪视足以切割钻石了。
“好吧……”飞板璐无力地从发光的图腾柱前面让开。“我们在河边的一个洞里找到了这个，当时我们正在挖坑，好努力获得挖金子可爱标记。”她哼哼着。
“我的天……”瑞瑞倒吸一口凉气。当她把那件银制法器飘到面前时，被照得眼花缭乱之下，她不由自主地抬起了一只蹄子捂住了胸口。“这……这是……这是最不寻常的大发现了！”她有点艰难地咽了口唾沫，露出了惊喜的笑容。“你是说……你们在一个普通的坑里找到了一件这么精美的杰作？！”
“我们挖了可是好久呢。”甜贝儿的声音沙哑不堪，“然后飞板璐摇了摇它，它就发出一阵好大的闪光出来！”
“嘿！”飞板璐嚷嚷着，“别把这些全都推到我脑袋上！”
“全都推到她头上？”瑞瑞重复道，弓起了一边眉头。
“咱不要、不要被关、关、关在农、农仓里啦——”小苹花的嚎啕大哭还没停。
“唉，好啦好啦，亲爱的……”瑞瑞轻轻拍着她的肩膀安慰着。她仔细盯着这图腾柱的银色光泽，和三个小丫头脑袋顶上飘的那个发光的“８”“７”还有“１”做着对比。“我相信，我已经开始明白到底是怎么回事了……”
脸上带着笑，苹果杰克利索地把牛仔帽扣在自己金色的鬃毛上，那爽朗的明亮微笑让尘埃遍布的图书馆都亮了起来。
“您忠实可靠的子民，苹果杰克。”
“然后……”斯派克舔着嘴角，在棕色的羊皮纸上飞快地完成了最后一笔。“……好啦！”他卷起卷轴笑了起来。“哇哦，这是我写过最快的一封信了！”
苹果杰克瞅着旁边，长着雀斑的脸上泛起了一丝红晕，“那个……你觉得最后那儿是不是该改成‘苹果杰克小姐’或者别的啥花哨名字？”
暮光闪闪咯咯直笑，紫色的鬃毛随着她摇头而飘了起来。“没关系啦，阿杰。公主很了解你是谁。整个艾奎斯陲亚王国一次又一次地依靠你还有其他五个谐律精华渡过难关，你们现在都能算一家子了呢！”
“一家子？哦……真是……”苹果杰克紧张地盯着地板，用一只蹄子揉着另一只前蹄。“跟公主的家谱混一块儿，咱真不晓得合不合适。”
“哦，拜托，阿杰。”正在读书的暮暮从座位上起身快步走来，亲昵地偎依着苹果杰克。“别太小看自己啦。塞拉斯蒂娅对你的关爱一点儿都不差呢。”
“足够读完咱这一整封唠叨苹果大丰收的信吗？”苹果杰克扬起了眉头。“对于艾奎斯陲亚的统治者而言，恐怕是有点无聊，你不觉得吗？”
“根本没那回事，苹果杰克！”暮暮笑得更灿烂了。“她一直都问起我信里写过的那些朋友们呢，而且越来越经常了！你的信写得太好了！”
“更别提内容还这么简单！”把卷轴封好的时候，斯派克冲着她竖起了大拇指。“这的确让我的工作快了不少！”
“斯派克——！”暮暮朝他瞪着眼睛。
“你确定咱没……嗯……咋说呢……”苹果杰克用蹄子挠着下巴，自言自语地琢磨着，“瑞瑞老说的那个词儿是啥来着？‘粗鲁’？”
“嘻嘻！一点儿都没有！”
“咱知道，咱一直说了不少关于天气管理队给提前丰收的庄稼降雨灌溉的事，不过，咱只是不希望他们做了这么多却没落着好……”
“苹果杰克，没关系！你从来都最诚实了！”暮暮冲她俏皮地眨了眨眼睛，“如果说有谁能从你这样的好朋友那里得到什么呀，那就是真话，永远都是真话。”她转过身来，又瞥了斯派克一眼。“信写得怎么样了啊？”
“就等着你这话了！”他把信举了起来，随着打嗝一样的声音，用绿色的龙炎把它远远送到了艾奎斯陲亚的另一边。“哇哦！可真有成就感啊！”他兴奋地挥着胳膊，咧嘴笑了。“现在我可以回城外继续挖宝石，好把我的小龙专用杯子蛋糕给装满啦！”
“回来的时候别把泥巴踩进来，斯派克。”暮暮弓起了眉头，有点狡黠地笑了笑。“我们之前可是谈过的，记得吗？”
“真有意思……”苹果杰克拂开了帽檐下的刘海。“八成是到了什么挖东西的时候了吧？小苹花今天早上还问能不能借家里的铲子呢。”
“哦？”
“对，看来她们正在学校里搞什么奇怪的实践课，需要挖蚯蚓啥的。哈，幸亏咱小时候上学那会儿可没这么些劳什子。”
“真的吗？”暮暮有点尴尬地眨着眼睛，“今天是礼拜四，车厘子通常都在礼拜四搞测验。我们之前喝茶的时候聊过这些。考虑到那一大堆卷子之类的，基本上不太可能有时间做这些项目啊？”
“嘿……”斯派克晃晃悠悠地走过房间，肩膀两边还各扛着一个脏兮兮的桶。“如果你们问我的话呀，我会说有些孩子今天是没打算学习呢。”
盯着他的背影，苹果杰克脸色开始黑了。“你是在说咱妹妹的瞎话么？”
“你得承认，阿杰，”暮暮补充道，“这的确有点奇怪，不是吗？”
“哦，得了吧，暮暮！”苹果杰克咯咯笑着，朝她露出了有史以来最爽朗的笑容。“咱可是‘说真话的苹果杰克’，记得吗？咱发誓，要是你挨家挨户地把整个小马镇都走个遍啊，你绝对找不到还有哪家的孩子比咱和大麦克教出来的那丫头更乖更懂事儿更诚实的啦！”她笑得那口好牙都在闪闪发光了。
* * *
“挖快点儿，姑娘们！”小苹花叫道。她正站在小镇东边一条巨大的壕沟旁边，脸上沾满了杂草和泥巴，累得直喘粗气。“咱们这都挖了三个钟头了，连个食槽那么大的坑都没挖出来！”
“嗷……我都跟你说了……”飞板璐咬着牙，拍打着她的小翅膀保持着平衡，起劲儿地在泥坑里猛刨，“咱们离河边太近了！在这儿什么金子也找不到！”
“你想反了，你这鸸鹋！”甜贝儿尖叫着，她大声呻吟着，把姐姐那把豪华的园艺铲戳进了泥坑的坑壁上，抬头望着小苹花。“小苹花，你能再把那本书给我一下吗？”
“没问题！”小苹花把身边那本标题名为《连驴子也看得懂的挖金子指南书》抄了起来。“咱就看不出这玩意儿到底有啥用！自从咱们换地方之后，咱就一直在读它，可一直到现在还没读到什么能指导咱们挖得更好的办法！”话虽如此，但她还是把书朝着坑里脏兮兮的小独角兽扔了下去。
厚书本子不偏不倚，重重砸在了甜贝儿乱糟糟的鬃毛上面。“哎哟！”她的声音变沙哑了，揉着自己乱七八糟的鬃毛，然后她开始冲着自己的蹄子喘气。“哦，不！”
“怎么啦？！”飞板璐吓了一跳，“是有蛇还是什么的吗？”
“不，更糟糕，”甜贝儿呻吟着，她跪倒在地，苦着脸，小心翼翼地从泥坑底部的淤泥里捡起了那本沾满了泥巴的书。“现在这书里外都一团糟啦！”
“你……”飞板璐眯起了眼睛，“……不会是从暮光闪闪的图书馆里借的这本书，对吧？”
“嗯……”甜贝儿脏脏的小脸变得黑里透红。“……可……能……是……吧……”
“嗷！太棒了！”飞板璐一铲子戳在地上，冲着小苹花嚷嚷起来。“我早告诉你们这主意糟透了！车厘子要罚我们留堂了！然后再杀了我们！然后再罚我们继续留堂！”
“一旦咱们带着金闪闪的金子去学校，她就会把这一切都忘了！”小苹花回答道，一脸灿烂的笑容。
“唉……”飞板璐的脸拉得老长，“你说个她不把我们给生撕了，不告诉我们家长辈的理由？！”
“因为咱们将会是最近一百年以来头一批获得挖金子可爱标记的小马！”
“呃，也许是因为上一次试着挖金子的矿工们都死在很多年前一场奇怪的事故里了！”
“嘿！”甜贝儿乐了，她把书高高举了起来。“我想我找到些东西啦！”
“真的吗？！”小苹花跳下了坑，和飞板璐一块儿挤在她身边。“是什么？是什么？！”
“我们不该在河边找金子……”甜贝儿抬头看着另外两个孩子。“我们是应该在河里面找金子！”
飞板璐和小苹花呆呆地眨了眨眼睛，长羽毛的小雌驹头一个呻吟起来。
“够了！我要回家了！”
“哦……拜托嘛，小璐！”甜贝儿安慰道。
“是啊！给个机会嘛！”小苹花恳求着。
“就算没跟你们俩掺和着，光是翘课我就惹了够多麻烦了！”
“那是因为你总是整天偷偷溜出去看云宝黛茜踢云彩！”小苹花狡猾地说道，惹得甜贝儿咯咯直乐。
“嘿！闭嘴啦！”飞板璐黑着脸抓起了自己的铲子。“我要回家了，我越快到家，就能越快装病来保住我可能被打开花的屁股！”
就在小天马想从沟里跳出去的时候，她的铲子撞上了什么东西，传来咔当一声。
“嘘——！你们都听到了吗？”小苹花压低了声音。
“飞板璐，别动！”甜贝儿喝令道。
于是飞板璐照做了，连她的小翅膀也大气不敢出地僵在当场。眼看着她的两个朋友蹲在一个小小的泥巴东西旁边，她紫色的大眼睛眨了眨。这东西是她的铲子刚刚从泥坑里刨出来的。
“这个到底是啥东东啊？”小苹花嘟囔着。
“声音挺响的……看来应该是金属或者石头之类的吧？”
“金子会有这种声音吗？”飞板璐哑着嗓子问道。
“你干嘛问这个？”
“切，我就问问不行啊！啧……”
“等一下，”小苹花在这东西周围挖着，用她黄色的蹄子擦着它肮脏的外壁，很快就擦出了一块干净地方：是纯净的银色。“唉，好吧，很明显不是金子。”
“真想知道这到底是什么……”甜贝儿说到，在兴奋又紧张的心情中浑身发抖。
“哦，我的天呐！”飞板璐不耐烦了，直接跳了过去。“还是我来吧！”
“嘿！”
二话不说，飞板璐勇敢地把那个圆筒状的物体从泥巴里面拔了出来。她仔细观察着蹄子里的古怪玩意儿，当它外面的泥巴和小石子都被抹干净之后，不由得让她稍稍吃了一惊。在正午的阳光下，几张表情很诡异的独角兽面孔在圆柱体的外壁上闪着光。
“哎呀，你好啊。”
“这……这个是……这是……”小苹花眨巴着眼睛。
甜贝儿咬着嘴唇，哆嗦着往后退。“看、看起来好可怕哦。”
“切，这只不过是个图腾柱！”飞板璐说道，有点得意地拍着翅膀。
“图腾……啥玩意儿？”
“云宝黛茜跟我讲过她在苹果鲁萨参观野牛营地时候的事。”
小苹花弓起了眉头，“什么时候野牛也开始用银子做东西了？”
“是……好吧……”飞板璐自鸣得意的笑容有点挂不住了，她耸耸肩，“我倒是想听听你们有啥更好的解释呢！”她摇了摇柱子，想把剩下的泥巴也弄掉。忽然柱子发出了一阵巨大的嗡嗡声，开始亮了起来。“呃哦……”
“飞板璐！”甜贝儿尖叫着，“你到底干了些什么？！”
“我、我不知道！”飞板璐的牙齿都在发颤，她举着那柱子，把它推得尽可能远。“我觉得这蠢东西不喜欢被摇晃！”
“快扔掉！”小苹花大叫道。
“扔、扔哪里？”
“姑娘们，小心！”
三个小丫头尖叫着飞扑到一边，就在这一瞬间，一道耀眼的银光从图腾柱顶部轰然而出。每一片叶子，每一棵小草，每一朵云彩，都在炽热的魔力波浪之下翻腾不已。闪耀的光环横跨了整个地平线，一时间整个蓝天都被吞没了。然而，就像开始的时候一样迅速，这银光眨眼间消失无踪，在每只小马的身上都洒下了一层闪烁的灰尘，而这些灰尘在几秒钟之后也消失得一干二净。
“呃……”小苹花头一个站起了身，揉着自己的脑袋，迷惑地眨着眼睛在坑里东张西望。“马芬啊！那是啥玩意儿？”她咽着唾沫，环视着周围。“大家，都没事吧？”
“小苹花？”甜贝儿眨着眼睛，直盯着她看。“我们……死了吗？”
“这是什么话！咱们仨当然没死！”
“那你头上怎么会有个光环？”
“咦？”小苹花皱着眉头，“你到底说啥呢？”
“那个光环！”甜贝儿指着，“在你脑袋顶上飘着的那个！”
小苹花抬起蹄子朝头顶摸去，感觉到蹄子穿过了她的鬃毛，但她摸到的只有自己的蝴蝶结。“咱啥都没摸到啊……”她又瞅了甜贝儿两眼，然后眯起眼睛朝前探着身体。“不过你脑袋顶上倒确实是有一个……”
甜贝儿倒吸一口凉气，猛地把蹄子甩到了头顶。在小苹花看来，小独角兽的前蹄正在一个垂直的椭圆形符号中来回摆动，就好像阴影穿过银色的灯塔。不管她的脑袋怎么转也好，往什么位置移动也好，那个圆圆的符号始终停留在甜贝儿头顶的一个固定位置上。
“我什么也没感觉到啊……”
“咱没瞎说，甜贝儿！你头顶上有东西！”
“好吧，你头顶上也有！”
“哎哟……”
听到呻吟声，两个丫头都朝她们的天马朋友望去。“飞板璐！你没事吧？”
“唔唔唔……哎哟……”飞板璐抽着鼻子，她坐了起来，盯着前腿上一块严重的擦伤。伤口开始慢慢渗出血来，那抽搐的样子，不用问都知道很痛。尽管如此，飞板璐先擦干了眼泪才抬起头来望着另外两个孩子。“咳咳。对，我……我好得很……”
“你确定？你刚刚摔得可是不轻-”听到空中不知从哪儿传来一声奇怪的铃声，小苹花开始左顾右盼。当她看到飞板璐头顶的时候眼睛突然一亮。
甜贝儿惊叫一声，用蹄子捂住了自己嘴。“小苹花，快看！她头上有个‘１’字！”
飞板璐尴尬地眨着眼睛，完全没意识到自己脑袋还飘了个银色的“１”。“你们到底在说什么啊？你们撞到脑袋了吗？”
“飞板璐……”小苹花怀疑地盯着她，“你真的没事吗？”
“我刚刚不都已经说了吗？”飞板璐抽泣着，把受伤的前蹄藏到了身后，“我说了我没事了……哎呀！”这次她也听到了那奇怪的铃声，在她头顶漂浮的数字“１”变成“２”了。她紧张地眨着眼睛，开始冒汗了。“呃……你们俩，到、到底在看什么？”
甜贝儿和小苹花互相对视了一眼。三个孩子低下头，紧张地盯着面前那个依然在发光的图腾柱。
* * *
“嗯……真是怪了。”天琴嘟囔着，她和其他身处小马镇中心的小马们都保持着仰头望天的姿势。“刚才那道光……”
“可能是太阳穿过云层的原因吧。”餐厅的露台上，留着八字胡的独角兽侍者站在她的桌旁说道。他把一支笔飘在记事簿上，在纸上潦草地写着，“小姐，您今天就点这些吗？”
天琴努力把视线从其他那些还在呆呆看天空的路过小马们身上移开。“哦，呃……对，就这些了。我正在等我的好朋友呢，她随时都可能到了。”
“很好，”服务员轻施一礼，把点好的菜单装进衣服口袋里面。“我给您多留一份菜单。”
“哦！真快啊！”天琴笑了，指着他身后餐厅门前的那块黑板。“顺带一提，我昨天也路过这里。现在我不由得留意到，今天这汤和昨天下午黑板上写的是一模一样的。这是哪儿出错了吗？我是说，你的汤一直都是新鲜的，对吧？”
“当然了，小姐！”侍者愉快地笑着，“这是整个艾奎斯陲亚最新鲜的汤了！”一声铃响，雄驹的脑袋上出现了一个“１”字。
天琴眨了眨眼睛，“呃……”她的眉头皱了起来。“嗯……好吧，谢谢你？”
“为您服务是我的荣幸，小姐。”侍者说着。又一声铃声，他身体微微一颤。当他低着头快步走回厨房的时候，头顶的“１”已经变成了“２”。
天琴若有所思地挠着下巴。她的耳朵一颤，听到了更多的铃声从身后传来。转身一看，只见酸梅酒和圆舞曲正在桌边愉快地聊天。
“所以，就是这样了！”酸梅酒咧着大嘴笑，脑袋飘着一个“４”。“自打那以后呀，我就再也不喝酒啦！”“４”闪了一下，变成了“５”。“我跟你说，这一次呀，我彻底戒酒啦，真的！”又一声铃响，出现了一个“６”。
“呃……”圆舞曲紧张得直流汗，蜷缩在她的椅子上，眼睛一直紧盯着酸梅酒脑袋上的数字。“酸梅，你……好吧……”她尴尬地笑了笑，“你说的是实话吗？”
“我当然说的是实话了！”酸梅酒皱起了眉头。现在变成“７”了。“我们不是朋友吗？！你难道不相信我吗？！”
“哦～～～你知道我一直都相信你的啦！”圆舞曲紧张地叫着，就在这时候，她脑袋上的“０”变成了“１”。
“啊！岂有此理！”一个女声在后面吼道。
天琴急忙转过身朝街角那边望去，只见盛绽正大步流星走在路上，鼻子都气歪了。在她身后，耷拉着翅膀的雷纹正跌跌撞撞地跟着她。
“亲爱的！我实在是不明白了，这到底有什么大不的了？！”尽管脑袋上顶了个巨大而耀眼的“１２”，但雄驹还是在结结巴巴地搪塞，“我对你说的都是真的！”铃声，数字变成了“１３”。“我觉得吧，你也太小题大做啦！”铃声，“１４”。
“哼！”盛绽猛地转过身来，冲他瞪着眼睛质问。“那追云和翩飞呢？对于这样的小题，你肯定一点儿都不当回事对吧？！”
“哦，我还得告诉你多少回啊，亲爱的？”虽然已经是汗流浃背，但雷纹还是硬撑着一副勇敢的笑容。“那俩丫头对我来说根本啥都不算！”两声铃响，“１６”。
“嗷！我就不知道为什么我以前都没留意过，可是现在，我一眼就能看透你了，雷纹！你离我远点儿！”她展开翅膀就飞走了。
“宝贝！宝贝儿别啊！别这样啊！”他哭丧着脸追在她身后，无精打采地拍着翅膀呜咽着。但是他的声音很快就被逐渐升高的骚动淹没了。整个小马镇大街小巷的每一只小马都停了下来，开始和自己的朋友或者偶然路过的小马说话，抱怨，或者开始争吵。
天琴眨了几下眼睛，心神不宁地用蹄子抚摸着自己的鬃毛。当她在等待的小马终于出现在桌旁的时候，她几乎都没去留意。正在卸下鞍包的糖糖顿住了，有点尴尬地望着那些一团乱的镇民们。
“哎呀！”糖糖的声音比平常要尖了那么一点点。“看来大家都有脾气不好的时候嘛！”她一屁股坐了下来。“你知道这到底出了什么事吗？”
“我……我一点儿都不知道。”天琴低声喃喃着，她微微一颤，伸出前腿擦了擦桌面，低头望去。在光滑的桌面倒影中，她勉强能看到有个“１”飘在自己青绿的角上。“嗯……”
“不管怎么说，抱歉来晚了啊。为了赶时间，我不得不从市中心明鬃街拐角那边的建筑工地穿过来呢！唉，路可真难走。”
“没、没关系的。”天琴轻声回答道。然而，响亮的铃声却震得她耳朵一哆嗦。她有点错愕地抬起了头，眯起了眼睛。
一个“３”正飘在糖糖的头顶上。“所以，他们今天上的是汤啊！”陆马眉开眼笑，那双蓝眼睛在蹄子里的菜单上扫来扫去。“嗯嗯！我都饿扁了！”
“是啊……”天琴缓慢地点着头。她勉强咽了口唾沫，向前倾过身体，“所以你才急着到这里，对吧？”
“哦，你知道的啦！”虽然糖糖满脸笑容，但是没抬起眼睛来看她。“我都已经尽最快速度跑过来了！”随着铃声，“４”出现了。
天琴呆呆地眨着眼睛。然后，她的眼睛迷得很细，视线被浓缩得格外锐利。“糖糖，你……的确遵守约定好好节食了，对吧？因为上次去体检查出高血糖的事？”
糖糖看了天琴一眼，然后又看了她一眼。“哎呀，当然啦，天琴！我们之前就谈过这个的！”铃声，“５”。“我都两个多礼拜没吃甜食啦！”“６”。“你知道你可以相信我的！”“７”。
这时候，天琴已经在瞪她了。“那，你今天没有去过方糖小屋对吧？”
“嗯……当然没有！”糖糖也皱起了眉头。完全不知道自己脑袋上已经顶了个“８”。“说真的，你到底把我当成什么了？”
“说……真……的……？”天琴的声音非常低，非常冷。
“说真的！”
* * *
“嗯……说真的……呃……”甜贝儿低头盯着自己扭来扭去的蹄子，和飞板璐和小苹花一块儿站在旋转木马精品店的门廊里。“是……是钻石狗！”铃声，“４”。
瑞瑞低头怒视着她妹妹还有她俩朋友。“钻石狗……”她压低了声音，“这是真的吗？”
“嗯！嗯！”甜贝儿点了点头。叮当，“５”。她碧绿的眼睛一下子瞪得滚圆，惊叫起来。“他们像是踢球似的把我们扔来扔去！要我们把钻石和珠宝都给他们！”叮当，“６”。
“对！”飞板璐补充道，依然努力掩饰着自己身上的伤痕。“基本上都是钻石！”随着一声铃响，她脑袋上出现了一个“４”。
“因为钻石狗就想要这个嘛！”甜贝儿咧着嘴，“钻石！但是我们就跟你一样，姐姐！”她讲得眉飞色舞。“用我们淑女般的魅力！我们成功地退治了他们，让他们离我们远远的！”“７”。
“对！就是这样！”飞板璐的脑袋点的像是小鸡啄米，“我们都是最最完美的淑女！”叮当，叮当，“６”。
“好吧，我明白了……”瑞瑞在三个孩子面前踱着步。她目不转睛地盯着最中间那只低着头不吭气的小马。“小苹花，亲爱的，你可是有点儿太安静了呢。你还有什么华丽的——真——话，要给这个灾难性的烂摊子做些补充的吗？”
小苹花坐立不安，低头一直盯着自己的蹄子看。她的嘴唇动了动，发出的嘟囔声完全难以辨识。
瑞瑞凑得离她更近了。“不好意思，再说一遍？”
小苹花抬起头来，沾满了泥巴的脸上露出了尴尬的笑容。“钻、钻石狗……真的……让、让咱们仨……呃……挖一条……去……去织加哥的路？”当铃声响起来的时候，她硬挤出来的笑容顿时崩溃了。现在她的头顶挂上了一个数字“１”，于是小雌驹立刻泪流成河哭倒在地。“啊——！都是假的！这都是谎话！”她泣不成声，趴在地上把脸埋在前蹄里。“拜托不要对咱们发火！咱老姐会把咱关在农仓里一整年的！”
“嗷……”甜贝儿大翻白眼，飞板璐则是一蹄子糊在了自己脸上。当三个童子军之中最正经的那个像个小娃娃嚎啕大哭的时候，另外两个的脑袋也耷拉下来了。
“好啦好啦，别这么夸张嘛，小苹花。其实我也没对你们仨有多大火气。”瑞瑞温柔地笑着伸出了蹄子去安慰她。不过一看黄色小雌驹那一身泥巴，她的动作就顿住了，“呃……”她偷偷飘过来一块毛巾，仔细把小苹花的脑袋先擦擦干净，最后才凑过去温柔地抱着她。“如果说有什么最重要的话，我最高兴的就是看到你们三个都安全回来了。今天早上在小马镇发生了一系列灾难性的事件，我这儿足足有三个顾客正要掏钱买衣服的时候就直接出了门再也没回来。哦，塞拉斯蒂娅在上啊！我看到小马的头顶都飘着可怕的数字，就好像闹了鬼！我怀疑有什么可怕的邪恶魔法正在起作用，不管怎么样，看到你们三个都安然无恙，真是让我松了口气啊。”
“邪恶魔法？”甜贝儿重复道，眼睛眯了起来，“真的吗？”
“嘘！”飞板璐急忙在她角上拍了一下，“拜托赶紧闭嘴！”
看着飞板璐对她妹妹的举动，瑞瑞皱起了眉头。她的目光越过了怀里抽泣的小苹花，朝着飞板璐盯去。“飞板璐……”时尚教主的蓝眼睛紧盯着飞板璐藏在橙色羽毛下面那个隐约在闪光的东西。“乖一点儿，告诉我，你到底在藏着什么？”
“什么也没有！”飞板璐一脸抽筋的笑容，“真的！”随着铃声，她的“６”直接跳到了“８”。于是她的翅膀立刻像脸一样耷拉了下来。
“嗯……”瑞瑞凌厉的瞪视足以切割钻石了。
“好吧……”飞板璐无力地从发光的图腾柱前面让开。“我们在河边的一个洞里找到了这个，当时我们正在挖坑，好努力获得挖金子可爱标记。”她哼哼着。
“我的天……”瑞瑞倒吸一口凉气。当她把那件银制法器飘到面前时，被照得眼花缭乱之下，她不由自主地抬起了一只蹄子捂住了胸口。“这……这是……这是最不寻常的大发现了！”她有点艰难地咽了口唾沫，露出了惊喜的笑容。“你是说……你们在一个普通的坑里找到了一件这么精美的杰作？！”
“我们挖了可是好久呢。”甜贝儿的声音沙哑不堪，“然后飞板璐摇了摇它，它就发出一阵好大的闪光出来！”
“嘿！”飞板璐嚷嚷着，“别把这些全都推到我脑袋上！”
“全都推到她头上？”瑞瑞重复道，弓起了一边眉头。
“咱不要、不要被关、关、关在农、农仓里啦——”小苹花的嚎啕大哭还没停。
“唉，好啦好啦，亲爱的……”瑞瑞轻轻拍着她的肩膀安慰着。她仔细盯着这图腾柱的银色光泽，和三个小丫头脑袋顶上飘的那个发光的“８”“７”还有“１”做着对比。“我相信，我已经开始明白到底是怎么回事了……”