Fimfiction地址：http://www.fimfiction.net/story/234937/fractured-sunlight
原翻译地址：http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_5649786280_1_1.html（新浪删了很多章节）
译者：Pinkiesparkle

---

当暮光闪闪还是个孩子的时候，她最好的朋友是一个叫余晖烁烁的女孩。
虽然她们的友谊一开始并非一帆风顺，但两人很快就变得形影不离。不管大家认为她们多么“怪异”，她们一直相互支持。
......曾经如此。
在那场让她们分离的悲剧事故发生多年之后，暮光闪闪下定决心要走出失去亲人的阴影。她启动了一个独立的研究项目，调查坎特洛特高中发生的离奇事件。她并不知晓，自己即将面对的，是一个来自她过去的幽灵。

---

本文词数为112k，于2016年由Pinkiesparkle翻译完成。
由于新浪博客删除博文缺了很多章节，互联网上已无处可找，故向原译者拿了存档，授权搬运至此。
本文原著每一章节都有配图，“导出电子书”会丢失图片。
Pinkiesparkle，是我见过中文马圈“最精致的译者”，对，没有之一。你看到每一章的封面图，都是译者自己弄的，原著是没有的。
2018年底的时候我在EqCN的《每周人物》专栏采访过本文译者，如果你对他的传奇故事感兴趣，可以看看：【每周人物 #5】Pinkiesparkle：孤山孤绝谁肯庐？道人有道山不孤